全体、全体のgänsje-ウィキペディア

before-content-x4

全体、全体のgänsje ( “Heaf、HeileGänschen”)はカーニバルの歌で、Marzing Fastnacht 1929のMartin Mundo(1882–1941)とRobert Wasserburgのメロディーとスタンザです。 [初め] (1877–1953)そして、マーティン・ムンドによって最初に贈られました。年長の子供の韻は、歌のコーラスとして機能します。第二次世界大戦とマインツ市のほぼ完全な破壊の後、エルンスト・ネガー(1909–1989)は、ジョージ・ジマー・エンデン(1890年1月26日生まれの2つのスタンザ)でした。 [2] )1952年、 [3] 再解釈されました。

after-content-x4

2009年のカーニバルシーズンにSWRテレビと一緒にSWRテレビが選ばれた「111の最大のカーニバルヒット」の中で、タイトルは1位になりました。 [4] [5]

歌の基礎は子供の韻の変種であり、母親は小さな子供の痛みを伴う怪我の後に心地よい方法で約束されています。 19世紀前半からさまざまな地域のバリエーションに伝えられてきました。 [6] [7] [8] [9] テキスト「Heaf HealeGänschen」の始まりを持つバリエーションは、Aschaffenburg地域とMainfrankenのSteinmarkから伝えられています。 [十] [11] [12番目] [13] 曲のコーラス、もはや日付がないが、少なくとも1894年以来のコーラス [十] 実績のある子供の詩は主に対応しています:

全体、全体のgänsje
それはまもなくラムズになります、
シュワンジェがあります
それはまもなくラムズになります、
全体の息子全体
Hunnerdの年にはすべてがなくなりました。

Mainz Fastnachtにとって非常に重要なMartin Mundoは、1929年に愚か者セッション中に歌を初めて発表しました。それでも、彼はそれを当時のフランスの占領に批判して、それをダポに留めました。

1952年、エルンスト・ネグロがカーニバルイベント中にいたとき、より多くの聴衆にも環境が知られていました。 [14] [15] 戦争での空襲によって破壊されたマインツは、観客の拍手と涙の下で歌いました。

もし私が今日紳士だったら、私はイーンズだけを知っていました:
私は腕を遠くまで縫います。
そして、それを非常に優しくstrokeで、リンドして言います。
スピードでラムを構築します!はい、あなたは責任さえしていました。
私はあなたに牡羊座を作りますwunnerschee、
あなたはそれをしないことができます…癒し、heile、gänsje…」

after-content-x4

Meienを見ると、私の意味では、次のように思います。
Merは、ベルリン市のようにMeenzとまったく同じです。
あなたはそれを破壊しました、それは2つに分割されました。 [16] それでも、私には勇気があります
浸出、これらの決定。このwerd ariesの腸をaach。
ミーンズとベルリン、あなたはとても美しいです。
あなたはできます、あなたはnet unneg’nをderftします…癒し、癒し、グース…

その後の期間、1970年代までは、それを提示しなければならなかっただけでなく、全国的な翼のある言葉にもなりました。

1973年 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

ロイ・ブラックは映画の中で「ハイレ、ハイレ・ゲンジェ」を歌った 古いはしけと若い愛 1973年から。

2008年 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

2007年12月15日、歴史的なMolsberger HoFは、マインツの南約12 kmのボーデンハイムでほぼ完全に破壊されました。 1952年の曲のテキストを備えた巨大なターポリンがセットアップに印刷されました。さらに、建設フェンスの前に鐘があり、その後、エルンスト・ネガーが歌ったバージョンで歌が鳴った作動の後。 [17]

2009年 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

2009年、エルンスト・ネガーの100歳の誕生日には、グランドピアノに愚か者の帽子と石膏が付いた生地のガチョウが付いたメロディーが付いた音楽ボックスが、「ヒーガンシェ」が選出された曲の回想として登場しました。 [18]

2020 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

2020年4月、マインツのSaartrasse上の透明

4月中旬、FSV Mainz 05のファンは、Covid 19のパンデミックの過程で連帯キャンペーンを開始しました。キャンペーンの一環として、Tシャツ、ジュートバッグ、ステッカーが生産され、「見出しHealGänsje、まもなくRAMとガチョウになります。収益は100%でなければなりません ドイツの貧困と健康E.V. ヒーローズマインツの料理 そして、医師は制限なしに流れます。さらに、2020年4月11日に、州劇場のマインツのパレードにバナーが付いていました。「Heaf HeileGänsje、それはすぐにラムズ」であり、2020年4月13日には、多数のポスターが都市に配布されました。 [19] ファンはこのことわざを正確に選びました。歌のラインはほとんどすべてのマインツが知られており、これは街の住民に勇気を促進するはずだからです。歌、Fastnachtと地元のフットボールクラブは密接にリンクされているため、この適応は明らかです。

  1. 1930年4月。 新しい音楽、音楽の著作、イラストの音楽の月次レポート /(Hofmeister)新しい音楽、音楽の著作、イラスト / Hofmeisterの音楽文学的月間レポートに関する音楽文学月次レポート。ドイツやドイツ語を話す国 /ドイツの音楽参考文献で出版されたすべての音楽、音楽、雑誌、イラスト、プラスチックの表現のリスト(Hofmeisterの音楽文学月次レポートが続く) 、1930年生まれ、p。100(Annoでオンライン)。 テンプレート:Anno/Maintenance/HOF
  2. Georg ZimmerMemden。 の: https://de.schott-music.com/ Schott Music GmbH&Co。KG、 2021年2月13日にアクセス
  3. エヴァ・ロイター: 全体、すべてのgänsje。 の: カトリックディーナリーマインツスタット。 2021年2月12日、 2021年3月25日にアクセス
  4. 「Heaf、heafgänsje」はみんなを置き去りにします SWR.DEで、2009年2月20日にアクセス
  5. 111の最初の場所:ハイル、ハイレガンジェ SWR.DEで、2009年2月20日にアクセス
  6. カールシムロック: ドイツの子供向けの本。 Brönner、Frankfurt Am Main 1848、S。10( デジタル化 Google Book検索で)。
  7. フランツ・マグナス・ベーメ: ドイツの子供向けの歌と子供の演劇:ドイツ語の舌のあらゆる土地からの人々の伝統。 Breitkopf andHärtel、Leipzig 1897、p。58f。( デジタル化 )。
  8. Mang、Sunhilt Mang(hrsg。)に従ってください: 歌のソース 。 Noetzel、Wilhelmshaven 2007、ISBN 978-3-7959-0850-8、 S. 740
  9. 癒しの祝福 、Volksliederarchiv.de、2015年12月27日にアクセス
  10. a b Anton Englert: 「heaf、heaf mail」ということに。 の: ジャーナルオブドイツのレッスン 8(1894)、S。118–122、ここS. 120( デジタル化 )。
  11. S.ヘッツェル: ドイツ語がどのように話すか。民俗言語の言い回し。 Grunow、Leipzig 1896、S。135( デジタル化 )。
  12. Oskar Weise: ドイツ語の美学。 B.G. Teubner、Leipzig 1903、p。266( 限られたプレビュー Google Book検索で)。
  13. ヘシアンは民間伝承のために去ります バンド6(1907)、S。 デジタル化 )。
  14. Ingeborg Weber-Kellermann: 子供の歌の本。 235古い曲と新しい歌:文化史 – ノート – テキスト。 Atlantis-Schott、Mainz 1997/2010、ISBN 978-3-254-08370-8、S。67–69。
  15. Bernd Funke: GänsjeとRucki-Zuckiの間。 の: ライン・メイン・プレス 2009年1月13日、8ページ( オンライン 記念 オリジナル 2013年11月3日から インターネットアーカイブ )) 情報: アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 @初め @2 テンプレート:webachiv/iabot/www.mainzer-carneval-verein.de ; PDF; 351 kb)。
  16. テキストは「[…]を2つに分割しました。」マインツ・アモネブルク、カステル、コステイムの右のライン川の分離を、ドイツの分割を経由して占領地域に参照しています。マインツは、ヴィーズバデン市の観点から言及されたアメリカ占領地区の地区であるフランスの占領地域に追加されました。
  17. エルンスト・ネガーズの精神での再建 。の: Rhein Main Presse(Allgemeine Zeitung) 、2008年7月19日
  18. 子会社「HealGänsjeWoll」 2012年4月23日現在、エルンストネガー、ワースマインツの100歳の誕生日の機会に
  19. ジュリア・フリーダム: 05ファンは正当な理由でハイレガンジェ製品を販売しています。 Allgemeine Zeitung、2020年4月15日、 2020年4月15日に取得

after-content-x4