アブラハム・ファリソル – ウィキペディア

Posted on by
before-content-x4

Iggeret Orhot Olam 。 Illustrated Edition Prague 1793

アブラハム・ベン・モルデカイ・ファリソル （*アヴィニョンで1451年頃、†フェラーラの1525年頃）は、イタリアのユダヤ人学者であり、プロバンカル起源のルネッサンスのコピーリストでした。彼の最も有名な作品、コスモグラフィーと地理に関する論文 Iggeret Orhot Olam （ 世界の道について書いてください ）1524年から、1586年にヴェネツィアで印刷され、1691年にオックスフォードのラテン語翻訳で最初に登場しました。

Iggeret Orhot Olam 、ヴェネツィア版1586
after-content-x4

アブラハム・ファリソルはアヴィニョンで生まれ、幼い頃にイタリアに移住しました。 [初め] 彼は人生のほとんどをフェラーラとマントゥアで過ごしました。彼はフェラーラのユダヤ人コミュニティでカンターとして働き、原稿の慎重なコピーリストとして知られていました。フェラーラのユダヤ人コミュニティは、フェラーラの公爵の前でドミニカ人やマイノリトとの論争で以下を表現しなければならなかったときに、彼を代表として選びました。 [2]

アブラハムの胃 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

この経験は、手書きとして受けたファリソルに影響を与えました アブラハムの胃 （ アブラハムサイン ）1514年から、それは紛争でユダヤ教を擁護するのに役立つはずです。論争の脚本は、古い著作に基づいているものの一部は、キリスト教の章とイスラム教の章に分けられています。 [2] この本は、ファリソルがポルトガル語とスペイン語のユダヤ人の間のユダヤ人とクリスチャンの界、ならびにユダヤ人と反応系のクリスチャンと接触していたことを示しています。 [3] ファリソルは、改革者のマーティン・ルーサーをクリプロジュデンの可能性と見なしました。 [4]

ファリソルの利子に対する金融ローンの説明と防衛は知られています。彼は、16世紀の社会にお金の取引からの収入と他のビジネスの間に違いはないと主張しています。 [5]

コメント [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

ファリソルはトーラーについて短いコメントを書いた、 ピレイ・ショシュシャニム 、伝道者に関するコメント。どちらも原稿として保存されており、1517年からボンバーグ聖書に印刷された本の仕事に関するコメント。 [2]

after-content-x4

Iggeret Orhot Olam [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

女性のための祈りの本、1471

ファリソルの最も重要で最もよく知られている作品は Iggeret Orhot Olam （ 世界の経路を越えて路 ）。この本は、1524年に1524年にフェラーラで出版され、1586年にヴェネツィアで出版され、いくつかのエディションを経験し、1691年にラテン語に翻訳されました。それは最初のヘブライ語の地理であり、非常に人気がありました。 30章にはさまざまな国とそのユダヤ人の和解がありました。第14章は、イスラエルの10人の失われた部族についてです。 [6] この章の紹介は、1523年にイタリアでのメシアの前の仮定責任者デイビッド・ルーベニの出現に関連した調査が、その説明がファリソルによって部分的に再現されていることを示しています。ファリソルはまた、アフリカ、スペイン、アメリカへの新たに発見された旅行道を説明し、ヘブライ語の本で初めて、 [2] カード付きの新しく発見されたアメリカ。 [7]

1471年の祈りの本 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1471年のイタリアの儀式による祈りの本は、未知のクライアントの花嫁の命令としてファリソルによってコピーされました。特別な注意は最近、朝の祈りに祝福を受けました。神は「私を女性として創造しない」ことに感謝されています。今日使用されている祈りの本の祝福は、正統派のユダヤ教で使用されています。代わりに、女性は彼の意志に従ってそれらを作成してくれた神に感謝します。ファリソルの祈りの本に記録されている女性に対する平等主義の言葉遣いは、現代の正統派のユダヤ教では不明です。 [8]

世界の旅行 、オックスフォード1691エディション

工場

  1. ↑ ハインリッヒ・グレッツ： ユダヤ人の歴史 。 バンド 9 。ライプツィヒ1866、 S. 42 ff 。 （ Zeno.org [2012年3月19日にアクセス]）。
  2. ↑ a b c d ファリソル、アブラハム・ベン・モルデカイ。 の： Encyclopaedia Judaica。 第2版​​。第6巻、デトロイト/ニューヨークu。 2007、ISBN 978-02-02-865934-3、p。717（英語）。 galegroup.com
  3. ↑ ハイム・ヒレル・ベン・サッソン： 論争と論争。 の： Encyclopaedia Judaica。 第2版​​。第5巻、デトロイト/ニューヨークu。 2007、ISBN 978-02-02-865933-6、pp。694–695（英語）。 galegroup.com
  4. ↑ ジョセフ・エリヤ・ヘラー、B。モルデカイ・アンスバッハー： ルーサー、マーティン。 の： Encyclopaedia Judaica。 第2版​​。第13巻、デトロイト/ニューヨークu。 2007、ISBN 978-02-02-865941-1、pp。271–272（英語）。 galegroup.com
  5. ↑ ハイム・ヒレル・ベン・サッソン： ユダヤ人の歴史。最初から現在まで 。 C.H.ベック、ミュンヘン2007、ISBN 978-3-406-55918-1、 S. 481 （ books.google [2012年3月19日にアクセス]）。
  6. ↑ E. C. J。： 部族、10人を失った。 In：Isidore Singer（ed。）： ユダヤ百科事典。 ファンクとワグニル、ニューヨーク1901–1906。
  7. ↑ ファリソル、アブラハム（1452 – C.1528）。ヘブライ語のイガゲット・オルホット・オラム。 2012年3月19日にアクセス （英語）。
  8. ↑ エイミーのメイド： 中世のシドゥルは、ユダヤ人の祈りを介してジェンダーの不平等と戦います。 の： ハーレッツ。 2012年1月7日 2012年3月19日にアクセス （英語）。

after-content-x4