Gürünによるフェルスの碑文 – ウィキペディア

before-content-x4

Reliefkarte: Türkei

marker
after-content-x4

急ぐ

勾配に碑文Bが付いたブロックを予約します

Gürünによるフェルの碑文 中央のチュルキには、ルウィシェヒエログリフに碑文の2つのバージョンがあります。彼らは、ヘタイトグレートバレーの没落から紀元前9世紀の間の時代から来ています。 BC、おそらく12世紀後半または11世紀から。

反対側の川岸からの碑文Bの場所。茂みの植物の後ろの岩の斜面の右側には碑文があります

碑文は、トルコのシヴァス州の同じ名前の地区にあるグリュンの北西約5キロメートルです。この時点で、川川は渓谷から出て行く スー・キャニオン 広い谷で。 Gürünからリードします スールバレー 峡谷への標識された道路。これは、人工的に作成されたバーで歩くことができます。反対側の銀行の上には、高さ約6メートルのボルダーがあり、急な斜面に2つの碑文の上部があります。 グルンb 呼び出されました。約1.70メートルの幅と1.20メートルの書体は、岩の岩の涙によって2つの異なるサイズに分割されています。右の部分は、右側の2つの下線を続行する2本の線の左側の水平橋で区切られた6本の線で構成されています。大きな領域は左の部分に滑らかになり、明らかにさらなる書き込みや画像を目的としていましたが、使用されていませんでした。その北東約30メートルの岩壁の曲率に関する2番目の碑文があります gurüna 適切な。幅は1.50メートル、高さは0.90メートルで、長い間上の岩の隙間からあふれていたため、状態が悪くなっています。テキストはここに4行で書かれており、右側の約3分の1が失われます。どちらの碑文もコンテンツの点で同一であり、安心して機能します。

記念碑の時点で、その場所はメリドの故ヘティ王国に属していました。これは、西にタバルとグルグムの南に隣接しており、北部では、東部の源流と別のユーフレートの流れ、東に横たわるクルチャユの源にはるかに到着しました。一方で、2つの川はマラティアのレベルの肥沃度に責任を負いました。一方、彼らはヘタイトの中心地の北の重要な交通動脈を表しています。このため、ギュルンの碑文以外の2つの川にはより多くの岩の文書があります。

after-content-x4

テキストの説明と翻訳は、より良い読み取り可能な碑文に従います。 [初め] 著者は、マリダの王(メリド)のランティヤです。彼の名前は、角のある鹿の頭であるロゴグラムCervusで表されているため、カラスの岩とハチベベクリの幹の岩の救済の碑文から知られている鹿の神の名前と同じです。

テキストは右上隅から始まり、Boustrophedonを読むことができます。それは4つのセクションに分かれています:神への献身、降下のプレゼンテーション、物語の部分、そして通常の呪いの公式。献身は次のことを目的としています ビッグタルフンザ、大ヒバドゥ、グレートサルマ、 [初め] ですから、ヒッタイトのパンテオンで最も高い神々は、神々の行列の頂点にあるヤズリカヤの岩の寺院にも示されています。それは、帝国とヒッタイトの大帝国との密接なつながりを示しています。その後、RuntijaはASとして立っています 孫のクッツ炎、ビッグ・キング、カルカミッサのヒーロー、息子のプグヌス・ミリス(1st)、マリダの主権 [初め] 前。祖父のKuzzitissubaは、とりわけ、紀元前1200年から1185年頃のヒッティター帝国の終わりのシールプリントからです。 chr。ヒッタイト加盟国の王として知られるカケミ。偉大な王国の終わりの後、カルケミシュは自営業者になり、クッツ炎は自分自身を大きな王であると表現した最初の支配者でした。そこから、マリダ王国は、カジー炎炎の息子であるランティハスの息子プグヌスミリスの下で二次秒として設立されました。以下にさまざまな山が言及されており、場所の集落について説明します。

タイダで…私(山/山)zinap/ba、naḫ(a)ra/isa(and)nama…[…]
そして、私は[…] as/the Cityに落ち着きました。 [初め]

情報が不足しているため、場所はローカライズすることはできませんが、周辺地域で疑われています。 Tohmaçayıの谷には今回の集落はありませんが、以前は未開拓のHüyüklü、Davulhöyük、Yılanhöyük、Taşlıhöyükは、高度の北のレベルで見つけることができます。東からの考古学者のハンス・ヘニングは、そこのセラミックをそのように説明しています 非常に古風な 。その後の呪いの式では、3つは再びです 巨大 GötterTarhunza、Hibadu、Sarrumaは、碑文を破壊する人と呼ばれています。

言及された支配者の既知の支配者のために、紀元前12世紀後半の碑文。 Chr。日付。

1907年からのコーネル遠征の要求

1879年、碑文の発見者はイギリスの将校で地理学者のチャールズ・ウィリアム・ウィルソンでした。彼は1882年にスコットランドの考古学者ウィリアム・ミッチェル・ラムゼイと一緒にその場所を訪れました。 1907年 小アジアへのコーネル遠征 場所。 [2] とりわけ、さらに出版物は、英語のオールドオリエンタルバレーストアーチボルドヘンリーサイセ(1908)、ポーランドとアメリカのアルタリストIgnace Gelb(1939)、イタリアの古典哲学者ピエロメリッジ(1962)、イギリスのヘティトロニストジョンデビッドハウキンス(2000)、コピーを記録したイギリスのヘティトロニストジョンデビッドハウキンスによって行われました。最後に、ドイツの建築家Horst Ehringhausは、2014年にLuwische Felsreliefsに関する彼の著書に写真を含む詳細な説明を公開しました。

  • Eberhard P. Rossner: トルコの岩の記念碑。 バンド1: トルコのヒッタイトロックレリーフ。考古学的リーダー。 2番目、拡張版。ロスナー、ミュンヘン1988、ISBN 3-924390-02-9、pp。191–193。
  • ジョン・デイビッド・ホーキンス: 象形文字ルウィアンの碑文のコーパス 。 Vol 1。 鉄器時代の碑文 。パート1: はじめに、Karatepe、Carcamiš、The Ahmar、Maraş、Malatya、Commagene。 De Gruyter、Berlin 2000、ISBN 3-11-010864-X、pp。295–299プレート135–138。
  • Horst Ehringhaus: 終わりは始まりでした。フェルスの救援とロック碑文は、12日から8日目までのアジアのルウィッシュ州の碑文世紀v。 chr。 Nünnerich-Asmus、Mainz 2014、ISBN 978-3-943904-67-3、pp。83–87。
  1. a b c d Horst Ehringhausから引用されたドイツの翻訳: 終わりは始まりでした。フェルスの救援とロック碑文は、12日から8日目までのアジアのルウィッシュ州の碑文世紀v。 chr。 Nünnerich-Asmus、Mainz 2014、ISBN 978-3-943904-67-3、pp。35–38
  2. ベンソンブラシチャールズ: ヒッタイトの碑文 小アジアへのコーネル遠征 )。イサカ/ニューヨーク1911、S。29–31図30、31 Pl。 xvi。

after-content-x4