カスティーリャ王のラテンクロニクル

カスティーリャ王のラテンクロニクル o Castellaeの英語王のクロニクル （とも呼ばれている カスティーリャのクロニクル ）それは、フェルナンド3世の治世中にラテン語で書かれたカスティリア人の王の物語であり、1236年にその王によって伝説のフェルナン・ゴンザレス伯爵の死からコルドバの征服に至るまで。 ^{[ 初め ]} 13世紀の第2四半期から、1217年から1239年の間のフェルナンド3世の首相。

クロニクルは、アルフォンソVIIIとフェルナンド3世の出来事の話で根本的に停止します。 ミラープリンス （王子の鏡）と裁判所の知識人のために運命づけられています。

Charlo Breaは、最初のバージョンでのストーリーがAlfonso IXの死で突然中断されたことを確認しています。 ^{[ 2 ]} 「またはフランシスコJ.ヘルナンデスによると、フアン・デ・ソリア自身 – ^{[ 3 ]} 作業は、2006年に1236年から1239年の間のコルドバ征服が続くまで続きます。2006年にフェルナンデス・オルダニェスは、1223年から1237年の間に3段階の執筆を仮定し、OSMAの司教のユニークな著者を再確認します。 ^{[ 4 ]} ​

同時代人とは異なり、クロニクル クロニクルの世界 と スペインの問題 、王室の外務省（彼の貿易の典型的な本当の筆記者としての典型）と著者の記憶的知識（彼が語る多くの事実を目撃した）から、書かれた情報源の編集を使用して、それぞれ言及したルーカス・デ・チュイとロドリゴ・シメネス・デ・ラダの物語の中心的な方法を使用して、液体を起草しています。

したがって、フアン・デ・ソリアは、レオンの前でカステラナ王朝王朝（論理的に彼の立場に仕えている）の利益を彼の作品で擁護します。カスティーリャ王国を国際的な文脈に置くために、マグレブ、ビザンチン帝国、またはフランス王国のニュース。この特性（Tudenseの作品とToledoの作品には登場しない）は、13世紀の後半に続きます。 一般的な話 そしてその エストリア・デ・エスパニャ アルフォンソxから賢明。

• ルイス・チャーロ・ブレア（編）、 カスティーリャ王のラテンクロニクル 、Cádiz、大学、1984年。ISBN978-84-600-3487-2
• MaríaDesamparadosCabanesPecourt（ed。）、 カスティーリャ王のラテンクロニクル 、Zaragoza、Anubar、1985。ISBN978-84-7013-211-7
• ルイス・チャーロ・ブレア（編）、 Castellaeの英語王のクロニクル 、 の 13歳のスペインのクロニクル クリスチャンの体。継続中世ターンホル、プレス（ベルギー）、1997、パグス。 7-118。

翻訳 [ 編集します ]

• ルイス・チャーロ・ブレア（編）、 カスティーリャ王のラテンクロニクル 、マドリッド：、Acal、1999、（ClásicosLatinosMedieles、8）ISBN 978-84-460-0919-1

使用された書誌 [ 編集します ]

外部リンク [ 編集します ]

• アリザレタ、アマイア、 ” キングスフォルティラのクロニクル ：フィクションの郊外» 、 eスパン [オンライン]、2006年2月、2010年8月16日にアップロード。2010年11月24日アクセス。
• バウティスタ、フランシスコ、 「キリストと歴史的イデオロギー」。 、 eスパン [オンライン]、2006年2月、2010年8月16日にアップロード。2010年11月24日アクセス。
• フェルナンデス・オルドネズ、イネス、 «段階による構成 Castellaeの英語王のクロニクル （1223-1237）by Juan de Soria» 、 eスパン [オンライン]、2006年2月2日、2010年9月2日にアップロード。2010年11月24日アクセス。
• ロドリゲス、アナ、 «政治的正当性のモデル キングスフォルティラのクロニクル Juan de Osma» 、 eスパン [オンライン]、2006年、2007年6月25日にアップロード。2010年11月24日アクセス。
• のオンライン翻訳 カスティーリャ王のラテンクロニクル そしてそれが送信された原稿に関する情報 。
• キングスフォルティラのクロニクル 、作業に関する研究のモノグラフ eスパン 、 2 、2006年12月。ISSN1951-6169