死んだ女の子の遠足 – ウィキペディア

死んだ女の子の遠足 1944年頃に作成され、1946年にニューヨークで発行されたアンナセガーズの物語で、自伝的な参考文献があります。 ^[初め] 彼女はメキシコの亡命に住んでいるナレーター「ネット」の思い出についてです ^[2] 第一次世界大戦前の学期旅行と、第二次世界大戦の終わりまで少女の運命に。これにより、20世紀前半に社会の広い絵が生まれます。

フレームワークの話では、一人称ナレーターは数ヶ月の病気の後に生きます ^[3] 戦争の終わりとメキシコの村に帰国しました。彼女のホステルから、彼女はそれを魔法のように引き付けるランチョスの白い壁を見ます。サボテンのパリセードで「カットイン）を通過するとき、「熱帯の昼食の残り火で」 ^[4] 「ファタモルガナ」のように、彼女は第一次世界大戦前に若者の過去の世界に戻されます。

これが内部の物語の始まり、レビューです。緑の庭で、彼女は蝶の真ん中にあるレニとマリアンヌ、タンポポ、コウノトリのくちばし、茶色がかったピンクの震え草の2人の親友を見ます。 ^[5] シーソーでスイングします。それから、古い教師はミス・ミーズを逃します。彼は、数十年後のネックレス「Netty！」で「告白教会」の「告白教会」の黒い十字架からナチスの十字架から保護されます。 ^[6] そして、それはレストランのコーヒーテラスに行きます。レストランは白い壁にあります。彼女のクラス、「女の子の群れ[..]ビーピグとイレブン」は、教師のミーズと鎌と一緒にマインツから旅行をします ^[7] ライン川下のピースから。レビューは遠足産業で始まり、20分間の帰りの旅行が街を通ってナレーターのアパートまで蒸し器の上流に終了しました。これは、非デストロ化された教会、家、噴水に驚かされます。

レビューの開始時に、ナレーターの仲間は、コーヒーとケーキをめぐる行動と性格で説明されています。これにより、ナレーターは、30年後はそうですが、教師のミス・シシェルの使命をまだ満たしています。女の子はエッセイを書くのが好きだったので、ミス・シシェルはヌールと話をしました。通り過ぎる汽船とブドウ園の景色を望む素敵な川の風景には、13人の屈託のない女の子の陽気なグループ写真があります。ナレーターは、滑らかでむき出しの顔に「厳しい事件の痕跡がない」ことに驚いています。これは、遠足の記憶が悲劇的な履歴書から重複しているため、若者とその家族の運命を決定します。ナレーターは唯一の生存者です。

• 30年後、レニとマリアンヌはトットです。レニの兄弟は1914年の秋に倒れ、鉄道の息子である夫のフリッツは、彼の違法印刷会社でゲシュタポに逮捕されました。リーフレットを配布し、夫に対する声明を拒否したレニは、1940年に女性の強制収容所にbeatられ、飢えています。 ^[8] シーソーの彼女の友人はかわいいマリアンヌです。帰りの旅行の前に、彼女は汽船ドックで友人のオットー・フレセニウスに会います。彼はまた、RealGymnasiumのサブプライムと一緒に旅行に旅行しています。彼女は1914年に床が彼を引き裂く学生大隊とアルゴネンで学生大隊と戦う前に彼に婚約します。喪の期間の後、彼女は後のSS-SturmbannführerGustavLiebigと結婚しました。レニが隣接する女性を逮捕した後、彼らの小さな娘は、小さな娘を国民社会主義の子育ての家から守り、父親の親sとベルリンの子供を隠すために旅行のお金を求めたいと思っているとき、マリアンヌは党の敵を拒否し、忠実な友人を否定します。グロテシャー、女の子は、家へのブリーフィングを通して戦争を生き延びるかもしれません。マリアンヌが彼女と一緒に少女を受け取っていたら、彼女は都市の空襲で殺されたでしょう。彼女の遺体は、衣服のスクラップを吸っている両親の灰の中で見られる、遅すぎた消防隊によって爆撃された家で発見されています。 ^[9]

• 第一次世界大戦中、自己教師、小さい、厄介なノラは、彼女が駅で正面の正面を供給するとき、彼女のお気に入りの教師であるシシェルを逃す傾向を証明します。しかし、その後、ミス・シシェルはs辱され、吐き出され、「ユダヤ人のない」公園のベンチ – 「ジュデンサウ」として「ジュデンサウ」として狩られます。 ^[十] 彼らはソフィー・マイヤーと一緒にポーランドに強制送還されます。

• ソフィー・マイヤーは、ミスミシェルの腕の中で「完全に作られた封印されたワゴン」でポーランドへの輸送で亡くなります。 ^[11]

• 美容師の娘の伝承には、長年にわたって次々に恋人があり、最近ではユダヤ人の友人でした。彼女が人種的不名誉で「怒っているナチの恋人」を非難し、強制収容所で彼女を脅したとき、彼女は「睡眠パウダー」で彼女の命を奪います。

• 娘のアイダは、学校中に友人の伝承と男の子への関心を共有しています。彼女の新郎がヴェルダンの前に倒れた後、彼女は国家社会主義看護師のディアコン、そして職員になります。敵に対する憎しみから、彼女は次の戦争で病院の正面の後ろの病院で同胞を好む。 1943年の冬、その病院で爆弾のアイダの頭がcrash落し、彼女は友人と敵と一緒に死にました。 ^[12番目]

• ミス・ミーズのお気に入りの生徒であり、「看護と人々の愛のために生まれた」ゲルダは、「ある意味では世界の人口からほとんど姿を消した。ワイマール共和国の時代に、彼女はニーブ教師と結婚しました。彼女は遠足でunterprimansを監督し、その時点で「決定的な学校改革者の小屋」に会った後、すでに彼女に目を向けていました。 5月1日の政府の指示の後、夫が彼女の仕事のために窓から窓からぶら下がっているとき、彼女は恥ずかしさからガスのタップをオンにします。

• そうでなければ、桜の赤い口を持つ丸い女の子、マスターカーペンターEBIと結婚します。商業学校の会計士としての彼女の訓練は、彼のビジネスに非常に訪れます。英語の飛行攻撃の後、3人の子供と家やワークショップを含むジャーニーマンを持つ2人はほこりと細断にあります。

• キャサリーナは壁紙と結婚します。フランスの占領後、彼はドイツ人が他の人々よりも強いという彼の信念に励まされています。その後、ニュースは、妹のトニと娘、母親と叔母と一緒に、妻の家と家族の地下にある爆弾に砕かれたことを彼に驚かせます。 ^[13]

• マリー・ブラウンはまた、父親の壁紙で家族と一緒に燃えます。

• LieseMöbius ^[14] 小学校の先生になります。彼女の揺るぎないカトリックの信念のために、彼女は国家社会主義当局を軽empt的に扱い、彼女が運命としてしていることを弱い才能を持って学校に置きます。しかし、その後、空気の避難所では、「ほとんどの猛烈なナチスの女性」が小さな嘘の周りに群がります。無駄に – 爆撃を生き残る女性はいません。

• ロッテはノンネンヴェルスのライン島の修道院の姉妹になり、オランダの国境を越えて逃げますが、ドイツ軍に占領された後、追跡者に巻き込まれます。

ネットティが旅行から帰ってきたとき、彼女は2階のベランダで母親を見ます。 ^[1] 追放されていた。今、彼女は私を認識し、私が旅行しているかのように手を振った」。 ^[15] しかし、ナレーターが階段をアップグレードして母親を抱きしめる前に、メキシコの枠組みを解消して変化します。

友人、クラスメート、そして親愛なる母親の喪失の深い悲しみは、ガリグ酢酸コメントで変化する事実のドキュメンタリータイプで行われます。

「今日と明日、あちこちで時間を過ごすのはどうすればいいのかと思いました。私たちは、私たちを屈辱するのではなく、何らかの形で彼らに対処するために、幼い頃から慣れてきました。」 ^[16] 、アンナ・セーガーズは訴訟を締結しています。 「あちこち」で彼女はメキシコとヨーロッパを指します。著者は、主に4つのレベルでの時間に対処した対処を試みます。 1944年メキシコで – 第4レベルで – 彼女はドイツの家に戻ることを切望しています。彼女の考えは、第1レベルから第3レベルの間を行き来しています。最初のレベルは、第一次世界大戦の直前の時間、第二次世界大戦、第3次世界大戦の3番目の時間です。

「内容」の下で、女性のひどい端のみが概説されました。テキストでは、Anna Seghersは2つのトリックを使用しています。最初に、彼女はすべての運命を伝えるとき、時間レベル1から3の間を移動します。第二に、彼女は常に、時間レベル1からの幸せで楽しさの時間レベル3からのひどい悪と対比しています。たとえば、母親は「陽気で直立」です。 Nettyが帰宅すると、彼女は「笑って波します」。時には灰色になっているアンナ・セガーズは、時間レベルからずっと若い母親を見下ろしています。 ^[17]

「…私が病気で無意味だったとき…」 ^[18] 、彼女の物語の冒頭でアンナ・セガーズを書いています。 Bodo Uhseは覚えています：著者は1943年にメキシコで車に襲われました。頭蓋骨の天井は破壊されていました。数週間、重傷を負った人は死に対して戦った。 ^[19]

ブランドは、「素晴らしい時間と地元の変化」とシンプルな建物を賞賛し、「死んだ女の子の遠足」を「偉大な著者の最も芸術的で憂鬱であると考えています。 ^[20]

Sonja Hilzinger ^{[A 2]} 書いている：「この物語は、ドイツ語の文学の傑作の1つと考えられています。」 ^[21]

ヒルツィンガーはさらに電話をかけます：

• Anna Seghers Working Group：「Anna Seghersの物語 死んだ女の子の遠足 。夢と現実のシュールな構成。」 ^[22]
• エリザベス・ベンス、クラウス・シュルテ： ” 探す ！アンナ・セガーズについての驚くべきエッセイに 死んだ女の子の遠足 トーマス・アロンによって」。 ^[23]
• アンソニー・グリーンビル：„アンナ・セガースはホロコーストに立ち向かいます。ユダヤ人の次元 死んだ女の子の遠足 「 ^[24]
• Sonja Hilzinger：「亡命と帰還の間の緊張の領域で。小説での執筆機能 死んだ女の子の遠足 「 ^[25]
• Sonja Hilzinger：„ 死んだ女の子の遠足 「20世紀の物語」、Vol。2（1996） ^[26]
• カール・ホッツ：「アンナ・セガース、 死んだ女の子の遠足 「（1993） ^[27]
• フリッツ・ポーレ：「メキシコでの戦争のセックスとアンナ・セガーズのメキシコの生地。から 死んだ女の子の遠足 （1943/44） 本物の青 （1967）」。 ^[28]
• Fritz Pohle：「次のドイツのレッスンなどの準備： 死んだ女の子の遠足 （1943/44）」 ^[29]
• シモネッタ・サンナ：「アンナ・セガーズのランドシャフト」 死んだ女の子の遠足 「（1996） ^[30]
• Werner Zimmermann：「Anna Seghers： 死んだ女の子の遠足 「 ^{[最初に30]}

テキストエディション [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

初版

• 死んだ女の子の遠足 の： 死んだ女の子や他の物語の遠足 （まだ含まれています：「約束された土地に投稿」。「終わり」）。 Aurora-Verlag、ニューヨーク1946年。127ページ、リネン ^[32]

支出

オーディオブック [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

• アンナ・セガーズは次のように書いています。「死んだ女の子の遠足」 （1 cd、51分）。 Audio Verlag、Berlin 2008、ISBN 3-89813-751-1（著者リーディング、制作：GDR 1965 / DRAのラジオ、ドイツのラジオアーカイブ）。

ラジオプレイ [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

• 死んだ女の子の遠足。 処理およびディレクター：アンナ・パンクニン、ドイツファンクファンク2022。2022年5月14日のUrsendend ^[33]

二次文献 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

• ハインツ・ノイゲバウアー： アンナ・セガーズ。人生と仕事。 イラスト付き（科学協力：Irmgard Neugebauer、編集期限1977年9月20日）。 238ページ。シリーズ「現在の作家」（ed。Kurtböttcher）。 Volk und Knowledge、Berlin 1980、3rd Edition 1988、ISBN 3-06-1031-9。
• カート・バット： アンナ・セガーズ。開発と機能を試してください。 イラスト付き。 283ページ。 Reclam、ライプツィヒ1973（第2版1980）。ライセンス：Röderberg、Frankfurt Am Main（Röderberg-Taschenbuchvol。15）、ISBN 3-87682-470-2。
• ブランド以外： アンナ・セガーズ 。 Colloquium、Berlin 1992、ISBN 3-7678-0803-X（= 20世紀のカップ 、バンド117）。
• Sonja Hilzinger： アンナ・セガーズ。 12のイラスト付き。 一連の文献研究。 Reclam、Stuttgart 2000、Rub 17623、ISBN 3-15-017623-9。

1. ↑ アンナ・セガーズは、1943年の強制収容所での母親の国外追放と殺人について知りました（Neugebauer、p。109、5。Z.V.U.）。
2. ↑ Sonja Hilzinger（* 1955）は、マインツ大学の現代ドイツ文学の民間講師です。

1. ↑ アンナ・セガーズは、1942年3月24日に62歳でルブリン近くのゲット・ピアスキに強制送還された母親のヘドウィグ・リーリングの物語を捧げました。 Hedwig Reiling 。 In：Women’s Office State Capital Mainz（ed。）： 胃の中での女性の生活 。マインツ女性のカレンダーからのユダヤ人女性の肖像画と、ユダヤ人マインツの女性の歴史に関するテキスト。 4.および完全に改訂されたエディション。 Mainz 2015、OCLC 908617988 、 S. 26 、 sp。 2 （ Mainz.de [PDF; 8.8 MB ] – 編集エヴァヴェリックアート）。
2. ↑ Netty Reilingは著者の生名です。
3. ↑ デートへの言及：著者は、1943年6月の交通事故の後、病院で長くいました。
4. ↑ バット、S。156、2。Z.V.U。
5. ↑ 中古版、p。334、センター
6. ↑ 中古版、p。333、3。Z.V.U。
7. ↑ 中古版、p。349、15。Z.V.O。
8. ↑ 使用版、pp。334–335
9. ↑ 中古版、p。356ミッテ
10. ↑ 使用版、pp。339–340 Mitte
11. ↑ 中古版、p。352、10。Z.V.O.
12. ↑ 中古版、p。342、8。Z.V.O.
13. ↑ 中古版、p。357、10。Z.V.U.
14. ↑ 中古版、p。358、5。Z.V.O.
15. ↑ 中古版、p。360、13。Z.V.U。
16. ↑ 中古版、p。362、11。Z.V.U。
17. ↑ 使用版、p。360
18. ↑ 中古版、p。334、6。Z.V.O.
19. ↑ Batt、p。156およびNeugebauer、p。109、2。Z.V.U。
20. ↑ Brandes、S。57、1。Z.V.O.
21. ↑ Hilzinger、S。120、15。Z.V.U。
22. ↑ Hilzinger、p。214、2番目のエントリ（で引用 亡命 1995、S。65–74）
23. ↑ Hilzingerから引用、214ページ、V.Uからの2番目のエントリ
24. ↑ Hilzinger、p。217、3から引用されています。V.U。からのエントリ
25. ↑ Hilzinger、p。218、6から引用されています。V.U。からのエントリ
26. ↑ Hilzinger、p。219、2番目のエントリから引用
27. ↑ Hilzinger、p。219、4から引用されています。V.U。からのエントリ
28. ↑ Hilzingerから引用、221ページ、3番目のエントリ
29. ↑ Hilzingerから引用、221ページ、第4エントリ
30. ↑ Hilzinger、p。222、1stエントリから引用
31. ↑ Hilzinger、p。226から引用、最後のエントリ
32. ↑ Hilzinger、p。200、下からの最初のエントリ
33. ↑ hoerspielundfeature.de： アンナ・セガーズの物語によると、ラジオは死んだ女の子の遠足によると演奏します。 2022年5月14日にアクセス 。