サイレントスクリーム(1982) – ウィキペディア

before-content-x4

静かな叫び ワルシャワのゲシュタポクラーの壁の碑文に関する映画であり、ポーランドの地下運動に抵抗する意志の尋問と拷問を壊すべきです。

after-content-x4

この映画は、メディアパッケージ(映画、展示、本)の一部であり、アレジャシュチャ25のワルシャワゲシュタポクラーの壁の碑文を公の認識に移動します。これは、過剰な刺激によって形作られたメディアの景観では、社会問題「ヒトラー・フェイシズム」に集中的な先入観を置き換えることを喜んでいることが特に重要に思えます。

「サイレントスクリーム」メディアパッケージは、繰り返しの傾向に対抗するために、ファシズムを視覚的、分析的、感情的に視覚化するのに役立ちます。

すべての媒体 – 映画/展示/本 – は、受信者に連絡する具体的な方法があります。

  1. 映画「Silent Screams」は、壁の碑文、実存的な声明と音楽と組み合わさって、感情的に視聴者に向かっていることにのみ焦点を当てています。
  2. 展覧会「Silent Screams」は、壁の碑文の50枚の大きな写真、Gestapokellerに関する短い情報、テキストで構成されています(生き残った報告書、手紙のレイアウトなど)。訪問者は、フォトボードを詳しく見て、視覚的な存在を作用させ、翻訳された壁の碑文の内容によって動かせることができます。
  3. 本(カタログ)「誰も私を考えていて、私を知っている」という本は、映画の基礎となる録音を示す写真帳です。拘束された以前の詳細なレポートは、具体的な歴史的文脈に壁の碑文を置き、さまざまな形態の抵抗を示します。その他の記事 – シンボルの説明、背景情報 – 文化的参照を凝縮します。

「パウィアック」刑務所の政治囚だけでなく、ポーランドでの占領期間(1939–1944)でアレジャ・シュチャ(ワルシャワ)のゲシュタポーカーに来ました。拷問を生き延びた多くの道は、集中および絶滅キャンプの1つで、またはゲシュタポの建物の中庭での即時の処刑に導かれました。

碑文には、拘留者が完全に忘れられないという静かな希望が含まれており、抵抗する壊れていない意志と自分のアイデンティティを失うことへの恐怖を証言します。彼らは孤独、悲しみ、絶望について語っています…しかし、信仰の力についても語っています。

この映画は、「これを一般に知らせてください!」と書いた囚人の要求に応えようとし、ナチス政権の無名の犠牲者と、彼らの信念のために世界の多くの刑務所の1つに苦しむ必要があるすべての人を記念しています。

ポーランドに関する映画への痕跡の捜索中に、ハートムット・カミンスキーとエルケ・ジョンケイトは、1980年にワルシャワのアレジャ・シュチャ25の旧ゲシュタポ刑務所を訪れました。若い映画製作者が地下室で見たものが彼らを深く振って、彼らは落書きを研究し始めました – 壁の挿入をより良くしました。彼らは壁と個々の細胞を撮影します。博物館のアテンダントは、戦争の直後に作られ、引き出しで未発表の写真文書を覚えています。 2人の映画製作者は、これらの大規模なフォームマットネガをドイツに持ち込むことができます。通訳と一緒に、1200枚の写真を分析します。

after-content-x4

本から引用「誰も私のことを考え、私を知らない」、10ページ: 「写真のドキュメントを使用するとき、拘留された意図、住所、データ、名前を確保するために主に名前が取られていることに気付きます。 …私たちの何人かは、文書、特に宗教的な内容を持つ碑文には碑文がないことを発見しました。

囚人の願いを叶えたい「このイベントを一般に知らせてください!」と展覧会と本を計画したい」。

1981年の冬の1年後に映画製作者が再びワルシャワに来て、フィルムカメラを使ってアレジャ・シュチャの細胞壁を触診するために、ポーランドの州はそれらを回すことを拒否しました。写真の分析は、ナチスに対するポーランドの抵抗性が共産主義者だけでなく、それを提示するために使用したように共産主義者だけではないことを示していました。他の3つのグループAK(ドイツポーランドのホームフロントのArmia Krajowa)、宗教的および社会主義サークルは、むしろそれ以上の関与していました。当時誰もそれを認めたくなかった。

Hartmut Kaminskiは、トリックカメラを使用してドイツの大型写真を運転するというアイデアを開発しました。

引用Klaus U.ReinkeDüsseldorferIssue 1982、11:

「アポレミックは、イメージとテキストの内容の元の小さな壁の碑文でしばしば引用されているときに穏やかになったとき、声明の重みは、しばしば最高の抑制された詩に現れることが多い拘留者の魂の状態に置かれます。」

1982年、テレビ局を担当する人々は、映画「サイレントスクリーム」がテレビの視聴者にとって激しすぎて、現代の証人とのインタビューを通じて「緩める」という厳格な「緩め」を緩めるという提案をしたということでした。これは、1983年に国際テレビフェスティバルにドイツのARDポストとしてダブリン(アイルランド)に送られたテレビ映画「誰も私を考えていて、私については知らない…」です。

…また、若いドイツ人がこれらの文書を初めて公開したことは注目に値します。今日のポーランドでは、この映画は春のクラクフ短編映画祭に招待されたが、表示できなかったからです。一度(または再び)の抵抗からの落書きは、現在の支配者がまだ(または繰り返し)しすぎているはずです。 …

Wolfgang Ruf:ドイツ将軍Sonntagsblatt [初め]

Hannoversche Allgemeine Zeitung、1982年12月

「ドイツ人への死!」 – 「神よ、彼らがどのようにbeatったの!」 – 「誰も私のことを考えて、私について私が孤独であることを知らない – 21歳で無邪気に死ななければならない。私はまだ人生から何も見ていない世界を去らなければならないことはなんて残念です。わからない 。 。 。しかし、彼らは私に言われています、私は生きています。」 – 「13歳」 – 「私は明らかにしませんでした!」 – 「これを一般に知らせてください!」

密集した物体で細胞壁に傷を付けられた碑文は、爪に掻き、血で書かれています。ワルシャワのゲシュタポケラーからの最後のメッセージ。ポーランドの占領の直後、拷問室がここに作成されました。そこでは、地下組織に抵抗する意志が壊れることになりました。拷問を生き延びた人々は、通常、強制収容所と絶滅キャンプの1つで中庭に来るか、すぐに処刑のために来ました。

  • 28th西ドイツの短編映画、Oberhausen 1982年
  • フリードバーグ映画の日 – 国際宗教映画の日、1982年
  • トロンドハイム、ノルウェー1982(「タンペレ、リール、オベルハウゼンのベスト」)
  • 国際短編映画祭、クラクフ(ポーランド)1983
  • 第28回西ドイツの短編映画の日の従業員の価格、Oberhausen 1982
  • Friedberg Film Days、Days of the International Religious Film、1982
  • FBW:特に価値、1983年
  1. Wolfgang Ruf:「ポーランドに依存…」ドイツの将軍Sonntagsblatt No. 48、1982年11月18日
after-content-x4