Giselakreuz – ウィキペディア

before-content-x4

ジセラクロス ゴールドシートで偽装された木製の十字架で、ジセラフォンハンガリー女王がバイエルン公爵夫人の1006人の母親ジセラフォンバーガンド、レーゲンスバーグのニーデルスター修道院に寄付しました。これは、オットニアンゴールドスミスによる最高の作品の1つと考えられています。 [初め]

after-content-x4

十字架の高さ44.5 cm、幅32 cmです。 [2] 基本的にオークの木で作られており、金色のシートで覆われています。正面の縁の境界線は、真珠、宝石、細胞融解技術で占められています。前面と背面に200を超える小さな電子メールプレートが再利用されていましたが、おそらく元々は素晴らしさに縫い付けられていました。正面では、他の金細工師の宝石の断片は、後にクロスビームの四端に取り付けられました。 [3]

金駆動型 [4] キリストの姿は内側の十字架に含まれています [2] または情熱の遺物。 [5] ハンガリーのcrown冠したジセラと彼女の母親は、十字架につけられたフットレストの両側に描かれています。

フィギュアがとっていないエッジの間のスペースは、創業者と基礎イベントに関する情報を提供するラテン語のマジュスケルの碑文を持ち、クロスを記念財団として特徴づけています。

  • (その上:) Salvs Vite P(ER)QVA(1000)Death Morteを参照してください
    死の死が死んだ生命の救いを見てください。
  • (リンク:) svae matrisqveの魂の需要(m)を交換する
    したがって、彼女と彼女の母親の魂の救いを求めるために、
  • (下:) この女王Crvce(M)はGisila Ivssitを製造しました
    女王ジセラはこの十字架を作りました。
  • (右の方へ:) qvam siqvis emit here give(m)netvr death p(er)enni
    ここから誰が[d。 H.それが寄付された墓から、]は永遠の死に非難されていると言われています。 [2]

背面とエッジ [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

十字架の背面には、前面に匹敵する電子メールと真珠のマージン、短い碑文、「描かれた」パンクラインによる「描かれた」表現に表示されます。 [5] 4つの伝道者のシンボルの間に十字架につけられます。最後に、3番目の部分的に破壊された碑文が狭い端で実行されます。

  • (戻る:) このcrvce(m)gisila [6] 女王をtvmvlv(m)sve mother gisileに捧げるためにcvravitを与える
    敬iousな女王であるジセラは、母親のジセラのためにこの十字架を心配していました。
  • (レース:) …(crvc)em of christ svb honore天使の市民qvam co(lvnt)venanturvr adoreのパックを称賛します…
    …天使のような市民が維持し、栄光を与え、押し、礼拝する、礼拝する、名誉の下で聖化されたキリスト氏の十字架… [2]

十字架は1006/1007以降、またはおそらく1038年以降でした [7] おそらくレゲンズバーグで製造され、ジセラ・フォン・バーガンドの埋葬地であるニーダーマースター修道院に保管されていました。世俗化の後、最初は(1811年)、1938年に豊かな礼拝堂の財務省にミュンヘン住宅の豊かな礼拝堂に来て、1958年以来住居の財務省にいました。 [2]

  • Hugo Schnell(テキスト)、Benno Keysselitz(写真): バイエルンの敬iety。 14世紀のカルトとアート 。 Verlag SchnellとSteiner、ミュンヘン/チューリッヒ1965、 S. 31 Taf。 46-49 Farbtaf。 xvii (良い写真)。
  • ハーバートブルナー(編): ミュンヘン邸の財務省。カタログ 。 3.エディション。国家城、庭園、湖のバイエルン政権、ミュンヘン1970、 S. 40–41キャット。 8
  • Sybille Eckenfels-Kunst: GoldDemails。オットニアおよび初期のサリック金細胞に関する研究。 ビジネスパブリッシングごと、ベルリン2008、ISBN 3-86805-061-2。
  • Egon Boshof: ジセラクロス。 In:Katharina Weigand、JörgZedler(編): バイエルンの歴史博物館。 Herbert Utz Verlag、Munich 2015、ISBN 978-3-8316-4200-7、pp。107–129。
  1. ジセラクロス 。 In:Harald Olbrich(編): 芸術の辞書 。新しい編集。 バンド 2 。 E. A.シーマン、ライプツィヒ1989、 S. 753 :「オットニアのゴールドスミスの最高の作品の1つです。」
  2. a b c d そうです ハーバートブルナー(編): ミュンヘン邸の財務省。カタログ 。 3.エディション。国家城、庭園、湖のバイエルン政権、ミュンヘン1970、 S. 40–41キャット。 8
  3. ヘルマン・フィリッツ: 女王ジセラの十字架 。 In:Hermann Fillitz(編): 中世i (= Propylaea Art History バンド 5 )。 Propyläen-verlag、ベルリン1969、 S. 165 Farbtafel xxvi
  4. ハンス・トーマ: クラウンと宝石。ミュンヘンの住居の財務省からの中世とルネッサンスの傑作 。 Walter Hegeによる録音(= ドイツの国、ドイツの芸術、BurkhardMeierによって設立 )。 Deutscher Kunstverlag、ミュンヘン/ベルリン1955、 S. 19あなたが知っています。 10–12 :「十字架につけられたものは、ほぼ完全なラウンドで叩かれた金の牽引作業です…」 – ハーバートブルナー(編): ミュンヘン邸の財務省。カタログ 。 3.エディション。国家城、庭園、湖のバイエルン政権、ミュンヘン1970、 S. 40–41キャット。 8 :「キリストの金駆動型のコーパスについて…」
  5. a b ハンス・トーマ: クラウンと宝石。ミュンヘンの住居の財務省からの中世とルネッサンスの傑作 。 Walter Hegeによる録音(= ドイツの国、ドイツの芸術、BurkhardMeierによって設立 )。 Deutscher Kunstverlag、ミュンヘン/ベルリン1955、 S. 19あなたが知っています。 10–12
  6. Brunnerは「Gisela」を書いていますが、写真はこの時点で「Gisila」を明確に示しています。
  7. 今年、ハンガリーから夫が死んだ後に逃げなければならなかったジセラ・フォン・ハンガリーは、修道院から逃げなければなりませんでした。 – ハーバートブルナー(編): ミュンヘン邸の財務省。カタログ 。 3.エディション。国家城、庭園、湖のバイエルン政権、ミュンヘン1970、 S. 40–41キャット。 8

after-content-x4