マナウィダン – ウィキペディア

llŷrの息子マナウィダン [ WHERE’WɘとVAːBɬIːR ]（ “M.、son ofllŷr”）は、マビノギオンなどのウェールズのサガの姿であり、平和な学者で魔術師として描かれています。トゥアタデダナンのアイルランドの名前の付いたマナンナンマックリルのように、彼はまた、マナウィダンフォンマノーという名前であるマン島のキムリシュ名であるマナウィダンフォンマノーという名前でもあります。 ^[初め] Trioedd Ynys Prydein（「英国島のトライアード」）では、彼は「3人の従順な高貴な人々の1人」と「英国島の3つのゴールデンシューズの1人」と言われています。 ^[2]

彼の両親はペナードゥンと海の神llŷrであり、これはアイルランドの神リルに対応しています。アイルランドの神リルは、マナウィダンのほかにさらに2つの子孫、すなわちブランとブランクです。マビノギオンの第2の支部によると、彼はまだ2人の兄弟、ニシェンとエフニシアを持っています。ニシェンとエフニシアは、ウェールズのトライアドの物語に従って、Llyrが捉えたEuroswyddとのPenarddunとのつながりから来ました。

アイルランドとの戦争 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

マビノギオンの2番目のブランチ、 LlŷrのBranwenの娘 （「Llŷrsの娘であるBranks」）は、アイルランドの王であるMatholwch、Manawydanの姉妹Branksの物語を語っています。英国の王であるイギリスは、ブランクが夫によってひどく扱われていることを知ったとき、彼は軍隊とともにアイルランドに引っ越します。偉大な魅力に怖がっているマトルウチは、息子を支配に任せることに同意します。一部のアイルランドの貴族はこの発展が好きではなく、ウェールズを攻撃するために小麦粉の袋に隠れています。マナウィダンとプライデリを含むウェールズの生存率は7つしかないという大きな戦いが発展しています。

ブランは、致命傷を負い、頭を切断して埋葬する必要があると命じました。なぜなら、それはまだ生きており、ウェールズを侵入者から守るべきだからです。ブランクが少し後に悲しみの前に死ぬと、ルールはマナウィダンに渡ります。 ^[3]

リアノンとの結婚 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

の llŷrの息子マナウィダン （「llŷrsの息子であるマナウィダン」）が物語を語られます。アイルランドでの戦いの後、マナウィダンはディフェッドに旅行します。

「あなたは3人の柔軟な高貴な人々の一人です。」 ^[4]

彼らは、魔法が国全体を荒れ地に変えるとき、プライデリと彼の妻のシグファと一緒にいます。残りの4人はイングランドに移動することを決定し、そこでサドラーとサインメーカーとしてお金を稼ぎたいと考えています。どこでも彼らの仕事の高品質が地元の職人をほとんど失業させているので、彼らは毎回マナウィダンとプライデリを殺すことを計画しています。

「私と神の間で」とプリデリは言った、「私の評議会は都市を去るのではなく、そこでこれらの普通の人を殺すことです！」「しかし、まったくそうではありません」とマナウィダンは言いました。私たちにとっては良いことです」と彼は言いました。「別の都市に行き、そこで生計を立てています。」 ^[5]

したがって、戦闘プライデリは常に平和を愛するマナウィダンによって止められ、グループは最終的にウェールズに引き戻されます。

after-content-x4

ボウルに閉じ込められたプリデリとリアノン

ある日、マナウィダンとプライデリは狩りに行き、白いイノシシを追いかけ、金のボウルがある捨てられた城に彼らを導きます。プライデリは、マナウィダンの警告にもかかわらず、ボウルに触れると魅了されます。夫が一人で戻ったとき、リアノンは息子を解放することを決めましたが、呪いの呪文の下に出て、真夜中に城で姿を消します。

マナウィダンと彼の娘 – law in -law cigfaはイギリスに戻って靴職人としてそこに住んでいますが、再び他の職人には問題があります。マナウィダンはウェールズに小麦の種子をもたらし、それを3つの畑に散らばっています。最初の2つの畑の穀物は一晩マウスのグループに食い尽くされますが、待機中のマナウィダンは厚いマウスを捕まえました。彼は、マウスのためにお金を提供する3人の重要な性格が現れるので、それらを整理することにしました。聖職者はキリスト教化されたバージョンに登場し、次に司祭、そして最後に司教に登場します。これにより、マナウィダンはマウス自身の寿命の価格を決定することができ、彼は荒れ果てた国を通常の状態に戻し、プライデリとリアノンを解放する呪文を選択します。

最後に、Rhiannonの元婚約者Gwawlの友人であるLlwyd Ap Cil Coedが、染色の変換に責任があり、PryderiとRhiannonが魅了した黄金のボウルを魅了したことがわかりました。マウスも彼の作品であり、マナウィダンが捕まえた厚いマウスは彼の妊娠であり、したがって女性です。 Manawydanの創意工夫とスキルのおかげで、この国は元の状態に戻され、再び人口がかかっています。 RhiannonとPryderiも彼らの呪いから解放され、Llwydは復venを練習しないことを誓わなければなりません。 ^[6]

ポーターはどの夫ですか？ [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

おそらく最も古い伝統的なアートスレール（Llyfr du Caerfyrddin-「The Black Book of Cararthen」） ポーターはどの夫ですか？ （「ゴールキーパーは誰ですか？」）、マナウィダンはアーサー王の仲間の一人であり、ゴールキーパーのglewlwyd gafaelfawrに彼と答えなければなりません。 ^[7]

• ヘルムート・ビルカン： ケルト。彼らの文化の完全な表現を試みる。 オーストリア科学アカデミーの出版社、ウィーン1997、ISBN 3-7001-2609-3。
• ヘルムート・ビルカン： アーサー皇帝によるケルトの物語。 パート2、Lit-Verlag、Vienna 2004、ISBN 3-8258-7563-6。
• Bernhard Maier： ウェールズのケルト人の賃金。マビノギの4つの枝。 Deutscher Taschenbuchverlag、Munich 1999、ISBN 3-423-12628-0。
• Bernhard Maier： ケルトの宗教と文化の辞書 （= Krönerのポケット出力。 ボリューム466）。 Kröner、Stuttgart 1994、ISBN 3-520-46601-5。
• P. K.フォード： マビノギの読書へのプロメナ：慎重 ‘とマナウィダン’ 。の： ケルトを勉強します 16/17、1981/1982、S。110–125。

1. ↑ ヘルムート・ビルカン： ケルト。彼らの文化の完全な表現を試みる。 S. 682。
2. ↑ Bernhard Maier： ウェールズのケルト人の賃金。マビノギの4つの枝 。 S. 139、anm。 55,14＆60,25。死んだVeiden anderen„ Goldenen Schuster “Sind Caswallawn und llew gyffes。
3. ↑ Bernhard Maier： ウェールズのケルト人の賃金。マビノギの4つの枝 。 S. 36 ff。
4. ↑ Bernhard Maier： ウェールズのケルト人の賃金。 P. 139、注55.14。ご参照ください ブルターニュ島のトライアド （「The Triad Where Insel Britannien」）
5. ↑ Bernhard Maier： ウェールズのケルト人の賃金。マビノギの4つの枝 。 S. 59。
6. ↑ Bernhard Maier： ウェールズのケルト人の賃金。マビノギの4つの枝 。 S. 55 ff。
7. ↑ Bernhard Maier： ケルトの宗教と文化の辞書 。 S. 264。