再び、フランツィスカ – ウィキペディア

再び、フランツィスカ 1941年のヘルムートケートナーによるドイツの長編映画です。1945年以降、プロパガンダ映画として、1980年代以来ほぼ完全に展示される可能性があります。 Wolfgang Liebeneinerは1957年になりました さようなら、フランツィスカ！ リメイク。

1932年秋の小さな町：若いフランツィスカは、写真記者と毎週のフォーマンマイケルを知り、愛することができます。一緒に最初の夜を過ごした後、彼はニューヨークの旅行代理店で働かなければなりません。彼女は今、自分の足に立って彼の世話を拒否したいと思っているので、マイケルを通して父親と戦いに巻き込まれます。彼女はベルリンに移り、そこでミニチュアのおもちゃのために自分の小さなスタジオを開き、やり取りする可能性が高くなります。 1年後、マイケルは自分自身を発表します。彼女は愛し、自由で独立しているふりをしますが、最終的に彼女は自分の愛を告白します。彼は結婚提案をし、懸念にもかかわらず彼女は同意します。彼は翌日仕事のために国を去らなければならないので、彼女は彼女の故郷の村に撤退します – 彼女は家政婦と一緒にからかい、それをからかい、セットアップします。彼女はマイケルに妊娠していますが、これを隠しません。

マイケルは、今後の結婚式のためにニューヨークのボスからフランツィスカを解放しようとします。これが不可能な場合、彼は辞めたいと思っていますが、彼の上司は1939年夏まで契約の履行を主張しました。マイケルは、彼が息子の父親になったことを家から遠く離れて学びます。彼は契約を解決し、フランツィスカに戻ります。帰国後、フランツィスカは父親と和解します。父親は初めて孫を見ています。

1年間、彼はそれをホームマンとして耐え、それから彼は密かに彼のニューヨークの代理店に登録し、国際的な記者として再び働きたいと思っています。フランツィスカは、彼が何をしているのか疑い、彼を手放します。彼女は再び彼に妊娠していますが、娘の誕生後、彼女は落ち込んでしまいます。マイケルが訪問するという発表も、彼がすぐに再び行くことを知っているので、蓄積されません。マイケルの短い訪問中、彼女の絶望は彼女から脱出し、彼女は彼に再び彼女を離れないように頼みます。論争があります。

フランツィスカは、子供たちも父親の不在に苦しんでいるので、マイケル・シェイデンにさせることにしました。あなたは、過去に自由に結婚提案をしたフランツィスカスの良い友人である父親としてクリストフ・レイトナーを父親にすることを望んでいたでしょう。フランツィスカは、マイケルから分離したいと最初に開き、離婚弁護士に書類を設定するよう依頼しました。

戦争は中国で勃発し、マイケルと彼の親友のバックは戦争記者として最前線にいます。バックが撃たれると、マイケルは家族を​​振り返り、家に帰ります。それまでの間、第二次世界大戦が始まりました。クリストフ・レイトナーは兵士として登録し、戦争に移りました。フランツィスカは、マイケルといつもやっていたように、駅で彼に別れを告げます。彼は今家にいたいと思っていますが、フランツィスカは今では彼を正面で知りたいと思っており、彼はすでにプロパガンダ会社に便利な注文を受けています。彼が彼女を放っておくことができないという彼の異議について、フランツィスカは答えます：「今、あなたはそれが初めて感覚を持っている場所ではできませんか？」しかし、論文は数ヶ月前です。 2人の子供の歌だけがマイケルをフランツィスカと和解させ、今では彼を駅に連れて行っています。

再び、フランツィスカ 1940年10月30日から1941年2月中旬まで作成されました。インテリアショットはUFAアトリエベルリンテンペルホフで撮影され、ザルザッハのバーガーゼンの外部ショットが撮影されました。初演は、1941年4月24日にミュンヘンの大西洋宮殿で開催され、映画は観客によって積極的に録音されました。 1941年5月6日 再び、フランツィスカ ベルリンの動物園の国会議事堂で初めて展示されました。この映画は、国立社会主義映画テストセンターから「芸術的に貴重な」述語を受け取りました。

1941年12月まで、この映画には3,113,000のライヒスマークが含まれていました。 ^[初め] 第二次世界大戦の終わりに、この映画は同盟国によって禁止され、1951年に9分間短縮されたバージョンでのみ表示されることが許可されました。不足していた映画は現在承認されています。 1983年、この映画は再び検査されましたが、それは97分の長さで展示され、6年からFSKによってリリースされました。

すでに1939年9月1日、ポーランドとの戦争の始まりに直面して、アドルフ・ヒトラーは国会議事堂のスピーチで、女性は「この大規模な戦闘コミュニティでは鉄の規律で模範的であるはずだ」と尋ねた。 ^[初め] 映画の最後のシーケンスは、この要件に対処しています。

現代の批判はまた、映画のプロパガンダの内容を強調しました、それはマリアンヌ・ホッペが「驚くほど奇妙な[…]勇敢な待機中の女性のmart教」ゲームであると言いました ^[2] そして、記者としてのハンス・センカーは、「戦争がP.K.-マンとして勃発したとき、彼の職業的活動の意味を把握した」。 ^[3]

現代の批判は、このスクリプトを「精神的および深刻な努力の形で」と称賛し、ケートナーの「特異な[…]と優れた[…]方向」を強調しました。 ^[3] それは心理的レベルを強調します：

1954年、ゲオルグ・ヘルツバーグは、映画の愛のシーンは「華麗な対話、効果的な方向、そしてかき混ぜる表現のおかげで[前と同じ呪文]、「持っている」、「」、「」と述べた。 ^[5] そして、Döring映画は、映画の成功を保証する1950年代の初めに映画を再実行するために、有名な俳優の名前だけでキャンペーンを行いました。 1957年のリメイクは第二次世界大戦を完全に隠し、終わりを完全に異なってステージングしました。

国際映画の辞書 評価された 再び、フランツィスカ 1990年、「魅力と感受性を持つコーターが上演する」と舞台になった、 ^[6] 映画サービスはそれを「従来がすぐに上演され、最後に向かって緊張が明確に低下している」と述べました。 ^[7]

• さようなら、フランツィスカ 。 In：Rolf Beings、Manfred Hobsch： ヒトラー・ボーイ・クエックス、ジャッド・スズ、コルバーグ。第三帝国のプロパガンダ映画。ナチス映画の文書と資料 。 Schwarzkopf＆Schwarzkopf、Berlin 2005、pp。342–345。

1. ↑ ^{a b c} ロルフの存在、マンフレッド・ホブシュ： ヒトラー・ボーイ・クエックス、ジャッド・スズ、コルバーグ。第三帝国のプロパガンダ映画。ナチス映画の文書と資料 。 Schwarzkopf＆Schwarzkopf、Berlin 2005、p。345。
2. ↑ 私たちが見た映画：再び、フランツィスカ 。 In：FilmWelt、No。21、1941年5月23日、558ページ。
3. ↑ ^{a b} WilhelmGrundschöttel： 再び、フランツィスカ 。の： 攻撃 – ドイツの作業戦線の毎日の新聞 。いいえ。 110、7。1941年5月。
4. ↑ HansjürgenWille： さようなら、フランツィスカ！ の： フィルムクーリエ 、 いいえ。 1、1941年1月3日、W。15。
5. ↑ Georg Herzberg 1954 im フィルムエコー 。引用。ルールファンナーの後、マンフレッド・ホブシュ： ヒトラー・ボーイ・クエックス、ジャッド・スズ、コルバーグ。第三帝国のプロパガンダ映画。ナチス映画の文書と資料 。 Schwarzkopf＆Schwarzkopf、Berlin 2005、p。344。
6. ↑ KlausBrüne（編）： 国際映画の辞書 。第1巻。1990年、ハンブルク近くのReinbek、p。215。
7. ↑ 再び、フランツィスカ。 の： 国際映画の辞書。 映画サービス、 2017年3月2日にアクセス 。