Marie -ómileBoismard -Wikipedia、The Free Encyclopedia

フランス国籍のExégetaの学生と神学者、 クロード（マリーエミール）ボイスマード （1916年12月14日、2004年4月23日）エルサレムのフランス聖書と考古学学校の最も輝かしいメンバーの一人でした。

彼は、パリ（フランス）のル・ザウルチョア（フランス）とローマの聖書科学（イタリア）で神学の学士号を取得しました。彼はエルサレムの聖書学校の新約聖書教授でした（ 聖書の学校 、1948-1950）、その後、スイスのフリバーグ大学の神学部（1950-1953）、そして再びエルサレムの聖書学校（1953-1993）で。

彼は、翻訳者として名誉あるエルサレム聖書の精巧さに参加し、また、さまざまな本への紹介とコメントとexegetaとして協力しました。それはドミニカ人の秩序に属し、聖なる聖書の研究に関して最も重要なフランスの1つと考えられています。

彼は、SOがコールした総観の問題、ヨアニコの著作、使徒の行為の問題の問題、および黙示録の本のテキストに加えて、黙示録の本文に加えて、新しい仮説の精緻化を担当しました。 Codex bezae （Beeza Codex）と使徒ヨハネのmart教について。

仕事（フランス語） [ 編集します ]

• 黙示録（エルサレムの聖書の学校の指示の下でフランス語に翻訳された聖書）、パリ編。デュカルフ、1950年。
• 聖人のプロローグ、パリ、編Du Cerf、「Lectio Divina」11、1953。
• カナの洗礼（ジャン1,19-2,11）、パリ、編Du Cerf、「Lectio Divina」18、1956。
• パリのピエールの最初の手紙における4つの洗礼賛美歌。 Du Cerf、「Lectio Divina」30、1961。
• フランス語の4つの福音書の総観は、類似者と父親の類似点を持つ、vol。私、テキスト、P。benoit、パリ、編Du Cerf、1965年。
• フランス語の4つの福音書の概要、vol。 II、解説、P。ブノワ、A。ラムイユ、P。サンデボア、パリ、編デュカルフ、1972年。
• フランス語の4つの福音書の概要、vol。 III、ジョンの福音書、A。ラムイユとG.ロシャイス、パリ、編デュカルフ、1977年。
• 福音の生活。テキストの批判の開始、A。ラムイユ、パリ、編Du Cerf、1980年。
• 使徒行為の西洋のテキスト。再構成とリハビリテーション、（2 vol。）（​​合成17）、A。lamouille、パリ、編文明に関する研究、1984年。新しいエディションは完全にオーバーホールされ（聖書研究ns 40）、パリ、J。ガバルダ、2000。
• シノプシスギリシャの四福音 、A。lamouille、Leuven-Paris、Peeters、1986年。
• モーセまたはイエス。ヨハニン・キリスト学によるエッセイ （Betl、86）、ルーベン、大学出版局、1988年。
• 2人の使徒の行為 （3 vol。）A。lamouille（聖書研究12-14）、パリ、J。ガバルダ、1989年。
• ジョハニック以前の福音 （F.Vol。I[John 1,1-2,12] 2巻、パリ、ガバルダ、アルノーラムイユ[聖書研究、N.S。17-18]、1993;Vol。II[John 2,13-4.54] 2巻、パリ、ガバルダ[聖書研究n.s. 24-25]、1994;vol。iii）。
• マークの福音。彼の先史時代 （F.パリ、ガバルダ[聖書研究n.s. 26]、1994）。
• まだ「復活」について話すべきですか？ （F.パリ、CERF、1995）
• ナザレの男であるイエスは、マークが伝道者に語った 、編Du Cerf、1996年。
• 使徒ヨハネのmart教 （CRB 35）、パリ、ガバルダ、1996年。
• Proto -Lucによると、子供時代の福音（ルカ1-2） （聖書研究35）、パリ、J。ガバルダ、1997年。
• Proto-Lucを求めて （聖書研究37）、パリ、J。ガバルダ、1997年。
• キリスト教の夜明けに。教義の誕生前 （神学）、パリ、CERF、1998。
• テキストの批評や文学批評？ジャン7,1-51 （CRB 40）、パリ、J。ガバルダ、1998年。
• 聖パウロからラオディス人への手紙が見つかりました （CRB 42）、パリ、ガバルダ、1999年。
• エペソ人への手紙の謎 （聖書研究ns 39）、パリ、J。ガバルダ、1999。
• 新約聖書によると洗礼 （神学）、パリ、ルカルフ、2001年。
• ルークがジャンの福音をどのように作り直したか （CRB 51）、パリ、J。ガバルダ、2001年。
• Matthewによると、SchøyenCollectionのPapyrusによると福音書 。文学分析（CRB 55）、パリ、ガバルダ、2003年。