Tigrinya（Sprache）-Wikipedia

ティグリニャ（ ティグリニャ -Tgrǝñña） Tigrinisch
話された	エリトリア、エチオピア
スピーカー	9私。
言語 分類
公式ステータス
公用語	エリトリア エリトリア 地域のティグレイ（in アティオピン エチオピア）
言語コード
ISO 639-1	after-content-x4 の
ISO 639-2	ティル
ISO 639-3	ティル

ティグリニャ （Sehiopische SchriftትግርኛርC、TJarjñña、 ティグリニー 、 イタリアの ティグリン ）、 ドイツ人 Tigrinisch 、エチオピアとエリトリアで話されているセム語です。それは、一般的な古いプリフォームからAltäthiopian言語と一緒に作成されました。この言語のスポークスマンは現在、エチオピアとエリトリア・ティグリニャのティグレイと呼ばれています。

ティグリニャは、エリトリアとスーダンで話されている密接に関連するエチオスマイト語のティグレと混同しないでください。

言語指定 ティグリニャ 言葉から座っています Tigre そしてエンディング -aa 一緒に、ドイツ語の「-isch」（「英語」という言葉のように）に対応します。国内でのみ使用される古い地元の言語名は今日一般的です QWANQWA HABESCHA （「アビシニアンの言語」）または簡略化された ハプシャ または、特にチグレイでは、 Qwanqwa tigray （「Tigrayの言語」）。ティグリニャベの人口の老人の名前はハプシャです。 ティグレイ 現代言語の指定が導き出すものは、もともと純粋に地理的な概念であり、エチオピア正教会の聖なる都市であるAksum周辺の地域であるTigrayの古い中心地を指します。

言語指定 ティグリニャ また、エリトリアでは、国内の公式9つの民族グループの1つを代表するTigrinya -Speaking人口の名前として使用されています。主にティグレイに住んでいるティグリニャのスポークスマンは、公式に ティグレイ 呼び出されません ティグリニャ 。

ティグリニャの最も古い伝統的なテキストは、13世紀のもので、地域の習慣的な法律を扱っています。 ^[初め] それに比べて、14世紀のアムハリアンの歌と詩に関する最も古い保存されたテキストはそうです。 ^[2] 早くも1952年から58年にかけて、ティグリニャは帝国アビシニアのエリトリアの部分的な自治地域にあるアラビア語の公用語と一緒にいました。今日、それは他の8つの言語に加えて国語であり、 実際には アラビア語と一緒に最も重要な公用語。ティグリニャは、エチオピア地域のティグレイ州の労働力です。

世界中の900万人の講演者のうち、約450万人がティグレイやエチオピアの他の地域に住んでおり、エリトリア北部の隣国に約250万人です。

エチオピアの聖書のティグリニャの州名エリトリア（ HagäräErtra ））

言語の最終文字は、古代エチオピアの脚本に基づいた第二次世界大戦の初めにのみ行われました。しかし、最初のティグリニャ原稿は19世紀初頭からすでに知られています。 1860年代からティグリニャ聖書翻訳から開発された最初のティグリニャ文献。

エリトリア植民地のイタリア植民地時代の時代、イタリアの起源の多数の言葉 – どのように フォーク 、 マシーン と ゲート – ティグリニャ語の入り口。 ^[3]

• Carlo Conti Rossini： Tigrin言語。 1940年ローマ、モンダドリ。
• マウロダレオネッサ： Tigray言語の分析文法 。バチカンポリグロットタイポグラフィ、ローマ1928年。
• Ludovico de Vito： Tigrign言語の基本文法。 S.C.のポリグロットタイポグラフィDe Propaganda Fide、ローマ1895。
• トーマス・L・ケイン： Tigrinya-English Dictionary （2巻）。 Dunwoody Press、Springfield VA 2000。
• ウルフ・レスラウ： ドキュメントTigrigna：Grammaire ETテキスト 。 Klinksieck、Paris 1941.（完全な記述文法、小さな構文。多数のパラダイマ。
• ジョン・メイソン（編）： そして、イマー・ホセが軽emptすることができるという事実は私たちのsessに対してです 。 1996年、ローレンスビルニュージャージー州レッドシープレス。
• Ghirmai Negash： エリトリアのティグリニャ文学の歴史。口頭および書かれた1890–1991 。ライデン大学、ライデン1999。
• F.プラエトリウス： アビシニアのティグリニャス語の文法 。ハレ1871。（ Google Booksでオンライン ）。
• ジュールシュライバー： 中央および北部のアビシニアI-IIで話されているティグライ語のマニュアル。 ウィーン1887–1893。 （ Google Booksでオンライン ））
• Wolbert G. C. Smidt： təgrəñaスピーカーの自己名（洋味、tägaru、təgrəña、a。）。 In：Bogdan Burtea、Josef Tropper、Helen Younansardaroud（hrsg。）： セミティックとセミトハミティカを研究します 。 Ugarit-Verlag、Münster2005、pp。385–404。
• Zemicael Chechle： ドイツティグリン辞書 。 Harrassowitz Verlag、Wiesbaden 2012、ISBN 978-3-447-06597-9
• E. ullendorff： ティグリニャの慢性症 。シュタイナー、シュトゥットガルト1985。
• レイナーヴォイト： チグリン言語システム 。ベルリン1977。
• レイナーヴォイト： ティグリニャ 。 エリトレアとティグレイの国語としてのティグリヤ。 In：Stefan Weninger、Geoffrey Khan、Michael P. Streck、Janet C. E. Watson（編）： セム語：国際ハンドブック 。 Mouton de Gruyter、Berlin 2011、S。1153–1177。

1. ↑ アブラハム・ネガシュ： Tigrinya言語出版物の起源と開発（1886–1991）。 （論文）サンタクララ大学、2016年、S。2。
2. ↑ アムハラ語。 （ 記念 2010年12月30日から インターネットアーカイブ ）UCLA言語材料プロジェクト
3. ↑ 世界のイタリア語のスピーカー （ 記念 2013年2月3日から インターネットアーカイブ ）Italian-Language-study.com（アーカイブされたWebサイト）