川が刺激されます – ウィキペディア

川が刺激します （ ロシア 川が遊ぶ 、レカ・イグラジェット）は、1891年とモスクワで作成されたロシアの作家ウラジミール・コロレンコの物語です russekiball dedomosti 現れた。

聖なる湖のスウェトロジャーに滞在した後 ^[初め] 目に見えないキテシュの街では、ナレーターの本の虫が洪水のほとりにある次の汽船を待っており、のんきなフェリーの哲学者であるTjulinを知ることができます。 「飲酒仲間」であるTjulinは、すべての仕事を、最も困難で、最も困難な、約10歳の息子の腸省を、彼の陰鬱な陰気に沈めたいと思っています。 Tjulinの顧客は、この船の仕事に不満を抱いています。 Tjulinに無視されない2人の子供を持つ詐欺的で疲れた母親は、なぜコミュニティが彼の重い、決して終わった猫の泣き声を克服できないフェリーマンを許容する理由を疑問に思います。しかし、彼の飲酒中毒と熱狂的な働き方にもかかわらず、Tjulinは、特に春と秋の洪水で長年にわたって自分自身を証明してきた有能なフェリーマンです。

木製のディーラーであるイワチンは、彼のために他のウェットルーガ銀行で彼のために言葉を作るようにTjulinに頼みます。樹木の幹は、あそこの洪水の上に保存する必要があります。 Tjulinは、Schnappsのボトルにアクセスをもたらします。また、労働者の操作も。しかし、アジャイルスキッパーは労働者にとって青い目です。ナレーターは、パンチの理由を調査します。 Tjulinはすべてを見知らぬ人に明らかにしません。ナレーターは汽船の出発までTjulins小屋の周りのピッチにとどまるので、彼は他のWetluga Bankのイベントからのみ学習します。

unningなTjulinは、彼自身の裁量で彼の顧客を「教育」します。 2つの空のバーを除いて、アウトと川の他の銀行に移動するため、合唱団「Tju-u-lin！」の群衆になります！ …はしけHe-e-r！」 ^[2] 翌朝まで、この物語の終わりまで到達不能に呼びかけます。

哲学的にインスパイアされたテキストでは、フィブラートされた作用が少しあるテキストでは、コロレンコはロシアの人々を提示します。たとえば、ネイチャー – 接続と本の学者、悪名高い飲酒者と宗派の ^[1] 他のロシア人と比較して、ウェットルガ銀行の修道院または住民。 Tjulinは、これらの他のロシア人の1人であるナレーターを、素晴らしいrid笑、ハイカー、高いランキングの話でスウェトロジャーで話した人を呼びます。 「ロシア全土の混乱」 ^[3] 、ペッツシュナジャのロシア人がマークを襲います。リストされている6つのグループのほぼすべてが、そのためにそれらに該当するからです。ウェットルガの銀行では、ソロウジチャの住民はペッツシュナジャの住民と比較されています。 Solowjicは泥棒と呼ばれますが、Pesscchnajersはあらゆる生活の中でその人に所有しています。後者の行動は、シールド市民のドイツ語を話すエリアからの読者を連想させます：7つのペッツシュナジャーズがブラゴウェシュシュシェンジェで農業ツールを育て、これらの重い鉄部品はウェトルガ経由で家に帰る途中でしっかりと縛られていました。はしけが川の真ん中に傾いたとき、ヘビーメタルは涼しい背景に7つすべてを引き下げました。

ナレーターは、彼が狭いテキストを決定するとき、ロシアの特徴に記載されているものを上げます。いつどこであなたを見ましたか？」 ^[4]

使用版

• 川が刺激します。キャサリーナ・ギルドによるドイツ語 。 S. 74–114 in ウラジミール・コロレンコ：マカルの夢と他の物語。 Herbert Krempienによるあいまいと。 275ページ。国の出版社、ベルリン1980（第1版）

• テキスト
• エントリ fantlab.ru（ロシア語）

1. ↑ たとえば、ナレーターはUreniew派（オリジナルの第7章：皆さん：Ureniewsker Pseudogelが尊重されているなど：Z.V.U.およびp。14。

1. ↑ ラス。 light -ea
2. ↑ 中古版、p。102、10。Z.V.U.
3. ↑ 中古版、p。109、8。Z.V.O.
4. ↑ 中古版、p。114、2。Z.V.U.