Invasion von Astro-Monster – Wikipedia

1965 Film von Ishirō Honda

Invasion von Astro-Monster ((怪 獣 大 戦 争, Kaijū Daisensō, zündete. ‘Der riesige Monsterkrieg‘) ist ein 1965 kaiju Film von Ishirō Honda mit Spezialeffekten von Eiji Tsuburaya. Es ist der sechste Film in der Godzilla Franchise und Shōwa-Zeit. Der Film war eine japanisch-amerikanische Koproduktion; Es war die zweite Zusammenarbeit zwischen Toho Studios und UPA. Die Filmstars Akira Takarada, Nick Adams, Kumi Mizuno, Akira Kubo und Yoshio Tsuchiya mit Haruo Nakajima als Godzilla, Masaki Shinohara als Rodan und Shoichi Hirose als König Ghidorah. In dem Film bitten Außerirdische die Menschheit, Godzilla und Rodan auszuleihen, um König Ghidorah zu besiegen, nur um die Menschen zu verraten und die Monster auf der Erde freizulassen.

Invasion von Astro-Monster wurde am 19. Dezember 1965 in Japan im Kino veröffentlicht. Gefolgt von einem Kinostart in den Vereinigten Staaten am 29. Juli 1970 von Maron Films as Monster Zero, auf einem doppelten Merkmal mit Der Krieg der Gargantuas.

Im Jahr 196X werden zwei Astronauten, Fuji und Glenn, geschickt, um die Oberfläche des mysteriösen “Planeten X” zu untersuchen. Dort begegnen sie fortgeschrittenen und scheinbar wohlwollenden menschenähnlichen Wesen, den Xiliens, und ihrem Anführer, dem Controller. Die Außerirdischen führen die Astronauten in ihre unterirdische Basis und Augenblicke später wird die Oberfläche von einer Kreatur angegriffen, die die Xiliens “Monster Zero” nennen, die die Astronauten jedoch als König Ghidorah erkennen, ein planetenzerstörendes Monster, das die Erde schon einmal angegriffen hatte. Das Monster geht schließlich, aber der Controller gibt an, dass König Ghidorah wiederholt angegriffen hat und sie gezwungen hat, in ständiger Angst unter der Erde zu leben. Er bittet darum, die Erdmonster Godzilla und Rodan als Beschützer auszuleihen, um sie erneut zu bekämpfen (seit 1964), als Gegenleistung für die Heilung von Krebs (der englische Dub sagt, dass die Formel jede Krankheit heilen kann). Die Astronauten kehren zur Erde zurück und übermitteln die Botschaft.

In der Zwischenzeit hat ein Erfinder namens Tetsuo einen persönlichen Alarm entwickelt, der eine ohrenbetäubende elektrische Sirene abgibt. Er verkauft es an eine Geschäftsfrau namens Namikawa, aber sie verschwindet, bevor sie ihn bezahlt. Tetsuo ist romantisch mit Fujis Schwester Haruno verbunden, aber Fuji missbilligt dies und findet ihn Harunos unwürdig. Tetsuo sieht Namikawa mit Glenn und folgt ihr später, aber er wird von Xilien-Spionen gefangen genommen und eingesperrt.

Glenn und Fuji beginnen sich Sorgen zu machen, dass die Xiliens Hintergedanken haben könnten. Ihr Verdacht scheint bestätigt zu sein, als drei Xilien-Raumschiffe in Japan auftauchen. Der Controller entschuldigt sich dafür, dass er ohne Erlaubnis auf die Erde gekommen ist. Die Xiliens lokalisieren Godzilla und Rodan, die beide schlafen, und transportieren sie mithilfe ihrer Technologie zum Planeten X. Sie bringen auch Glenn, Fuji und den Wissenschaftler Sakurai mit. Nach einer kurzen Konfrontation gelingt es den Erdmonstern, König Ghidorah zu vertreiben. Glenn und Fuji schleichen sich während des Kampfes davon und treffen auf zwei Xilien-Frauen, die beide mit Namikawa identisch aussehen. Xilien-Wachen konfrontieren die Astronauten und bringen sie zum Controller zurück, der sie tadelt, aber nicht bestraft. Die Astronauten erhalten ein Band mit Anweisungen für das Wundermittel und werden nach Hause geschickt, wobei Godzilla und Rodan zurückgelassen werden. Das Band wird für die Führer der Welt abgespielt, enthält jedoch ein Ultimatum, das verlangt, dass sie die Erde den Xiliens übergeben oder von Godzilla, Rodan und König Ghidorah zerstört werden, die alle unter der mentalen Kontrolle der Aliens stehen.

Glenn stürmt in Namikawas Büro und findet sie in Xilien-Gewand. Sie gibt zu, dass sie eine ihrer Spione ist, gibt aber zu, dass sie sich in ihn verliebt hat. Ihr Kommandant kommt, um Glenn zu verhaften, und exekutiert Namikawa, weil er Emotionen ihr Urteilsvermögen trüben lässt, aber nicht bevor sie eine Notiz in Glenns Tasche steckt. Glenn wird in dieselbe Zelle wie Tetsuo gebracht. Sie lesen Namikawas Notiz, die erklärt, dass der Ton von Tetsuos Erfindung die Elektronik der Xiliens stört. Tetsuo hat einen Prototyp bei sich, den er aktiviert, der ihre Entführer schwächt und ihnen die Flucht ermöglicht.

Sakurai und Fuji bauen ein Gerät, um die Kontrolle der Xilien über die Monster zu stören. Glenn und Tetsuo kommen, um die Schwäche des Xilien zu teilen. Während die Monster angreifen, wird Sakurais Gerät aktiviert und der Ton von Tetsuos Alarm wird über das Radio übertragen. Die Invasion wird vereitelt und die Xiliens, die weder zurückschlagen noch sich zurückziehen können, zerstören sich massenhaft. Die Monster erwachen aus ihren Trances und es kommt zu einem Kampf. Alle drei stürzen von einer Klippe; König Ghidorah fliegt in den Weltraum, während die Beobachter spekulieren, dass Godzilla und Rodan wahrscheinlich noch am Leben sind. Fuji erkennt Tetsuos wichtige Rolle beim Sieg an und denkt nicht mehr schlecht über ihn. Sakurai erklärt, dass er Glenn und Fuji zurück zum Planeten X schicken möchte, um den Planeten gründlich zu studieren (der englische Synchronsprecher sagt, dass sie Botschafter sein sollen). Die Astronauten zögern, aber machen das Beste aus dem Moment und freuen sich, dass die Erde sicher ist.

Produktion[edit]

Produktionskredite^[14]

Mitte der 1960er Jahre bat United Productions of America (UPA) den amerikanischen Produzenten Henry G. Saperstein, hochwertige Monsterfilme für den Vertrieb in Nordamerika zu erwerben. Saperstein trat an Toho heran und begann sich an dem Film zu beteiligen, als Frankenstein erobert die Welt war bereits in der Produktionsphase. Die Produktion von Invasion von Astro-Monster Der Film wurde von Beginn der Produktion an vom amerikanischen Produzenten Henry G. Saperstein aufgenommen und war seine erste vollwertige Koproduktion. Saperstein hat behauptet, 50 Prozent der Mittel für die drei Koproduktionen von Monsterfilmen bereitgestellt zu haben, die er mit Toho gemacht hat.

Saperstein hielt die Drehbücher von Shinichi Sekizawa für formelhaft und stellte fest, dass diese Filme zu oft “mit einer Pressekonferenz oder einer Regierungskonferenz von Wissenschaftlern und Beamten eröffnet wurden” und dass er die Produktion davon überzeugte, dass sie “viel ins Bild kommen müssen” schneller. Die Konferenz könnte später stattfinden “. Das Drehbuch des Films enthält auch ein Alien-Invasionsthema, das in früheren Toho-Filmen, jedoch nicht in der Godzilla Serie.

Saperstein schlug auch die Aufnahme eines amerikanischen Schauspielers vor, um die Vermarktung des Films in den USA zu unterstützen. Diese Rolle wurde schließlich von Nick Adams besetzt, der zuvor in der Hauptrolle gespielt hatte Frankenstein erobert die Welt ohne Vorschlag von Saperstein. Saperstein sagte, Adams sei “großartig, ein echter Profi. Sehr kooperativ, immer pünktlich, bereit mit seinen Zeilen, verfügbar, total kooperativ. Er liebte es, dort zu sein.”

Der Film hatte ein geringeres Budget als einige der vorherigen Filme in der Serie. Dies führte zu Spezialeffektszenen mit weniger aufwändigen Modellstädten und Filmmaterial, das für frühere Filme wie z Rodan, Mothra, und Ghidorah, das dreiköpfige Monster. “Es war ein Teufelskreis aus Zeit und Budget”, überlegte Honda. “Wenn wir Szenen aus früheren Filmen recyceln würden, könnten wir das Budget für Effekte kürzen. Aber dann erhielten wir Beschwerden von unseren Fans, die sagten: ‘Es sieht komisch aus, es ist nicht frisch.’ Wir könnten das Publikum für eine Weile täuschen, aber irgendwann würden sie den Trick kennen und aufhören, die Shows zu sehen. Dann würde das Studio denken, dass sich Spezialeffektfilme nicht mehr verkaufen. Es ist kein Wunder, dass wir nichts Gutes machen können diese Zeit … Es ist eine traurige Geschichte. “

Honda war an der Gestaltung von Namikawas Make-up beteiligt. Yoshio Tsuchiya improvisierte die Handgesten des Planet X Controllers und kombinierte die von Französisch, Deutsch und Ryunosuke Akutagawa Kappa Sprache, um den fremden Dialekt zu bilden, auf Hondas Wunsch. Während es in Japan einen Myojin-See gibt, ist der im Film gezeigte fiktiv. Adams ‘Szenen wurden innerhalb von fünf Wochen zwischen dem 13. Oktober und dem 18. November 1965 gedreht.

Spezialeffekte[edit]

Die Spezialeffekte des Films wurden von Eiji Tsuburaya inszeniert, während Teruyoshi Nakano als stellvertretender Regisseur für Spezialeffekte fungierte. Ein optischer Oxberry-Drucker wurde verwendet, um die Schauspieler und Untertassen am Strand zusammenzusetzen. Die Godzilla Schüchtern Der Siegestanz wurde hinzugefügt, nachdem Yoshio Tsuchiya ihn Tsuburaya vorgeschlagen hatte, der bereits die Anthropomorphisierung von Monstercharakteren mit komischen Merkmalen unterstützte. Der Godzilla-Darsteller Haruo Nakajima, der Effektkameramann Sadamasa Arikawa und der Regisseur Ishirō Honda waren gegen die Aufnahme des Tanzes. Nakano erinnerte daran, dass das Publikum über den Tanz gespalten war. Das Design der P1-Raketen- und Astronautenanzüge wurde von den NASA-Missionen Project Gemini beeinflusst. Es wurden mehrere P1-Modelle hergestellt, von denen das größte eine Höhe von 3 Metern erreichte.

In einer Szene wollte die Effekt-Crew den 3-Meter-P1-Lift aus einem niedrigen Winkel zeigen, jedoch hätte seine Größe die Oberkante des Planet X-Sets freigelegt. Gegen die Unternehmenspolitik brach der Art Director für Spezialeffekte, Yasuyuki Inoue, den Boden der Klangbühne und grub ein Loch, damit der P1 von der unterirdischen Basis aufsteigen konnte. Inoue geriet später in Schwierigkeiten, nachdem das Loch entdeckt worden war. Inoue wiederholte diese Technik jedoch später in Zerstöre alle Monster. Die Raucheffekte in den Szenen des Myojin-Sees wurden erzeugt, indem eine Thermosflasche mit flüssigem Stickstoff gefüllt und unter Wasser zerstört wurde, um eine chemische Reaktion hervorzurufen. Der Effektanimator Sadao Iizuka erstellte den Transporttraktorstrahl und entwarf ihn nach einem Neon-Club-Schild, das er auf der Station Shibuya sah.

Für Godzilla wurde von Teizo Toshimitsu ein neuer Anzug hergestellt. Der neue Anzug entfernte die Kniescheiben von den beiden vorherigen Filmen, der Brustknochen ist leicht erhalten und deemphasiert, die Rückenflossen sind weniger spitz und die Augen sind vergrößert. Die Schüler wurden gebaut, um von links nach rechts bewegt zu werden. Die Anzüge für König Ghidorah und Rodan wurden aus dem vorherigen Film recycelt, wenn auch mit einigen Änderungen. Für Ghidorah wurde der Anzug mit einem dunkleren Goldton neu gestrichen, mit weniger Details auf den Gesichtern aufgrund von festgesetztem Gummi. Für Rodan waren die sperrigen Spitzen an den Flügeln abgeflacht und verdünnt. Das Modell der schmelzenden Radarschale wurde unabhängig von einem Chefschreiner, Keiki Tanaka, gebaut.

Freisetzung[edit]

Theatralisch[edit]

Invasion von Astro-Monster wurde am 19. Dezember 1965 in Japan von Toho auf einer doppelten Rechnung mit veröffentlicht Junge Beats. Der Film zog in Japan etwa 3,8 Millionen Zuschauer an und war der zehnthöchste japanische Film in diesem Jahr. Während des Kinostarts erzielte er einen Verleih von 210 Millionen Yen. Die Stimme von Nick Adams wurde von Goro Naya für die japanische Veröffentlichung synchronisiert. Es wurde 1971 in Japan neu aufgelegt und dort unter dem Titel auf eine Laufzeit von 74 Minuten bearbeitet Kaiju daisenso Kingughidora tai Gojira ((zündete. ‘Der riesige Monsterkrieg: König Ghidorah gegen Godzilla‘). Um Keiko Sawai mehr Rollen zu geben, hatte Toho Sawai in den Originalplakaten als “Hoffnung von ’66” bezeichnet. Mit der Neuauflage von 1971 stieg die japanische Kinokassenleistung des Films auf 5,13 Millionen Ticketverkauf und Vertrieb von 410 Millionen Yen^[8][9] ((1,2 Millionen US-Dollar).^[45] Der Film spielte ein 3 Millionen Dollar während seines Kinolaufs in den Vereinigten Staaten.^[10]

Amerikanische Version[edit]

Der Co-Produzent Henry G. Saperstein beauftragte Glen Glenn Sound, ein in Los Angeles ansässiges Unternehmen, mit der englischen Veröffentlichung des Films. Im Gegensatz zu einigen früheren Godzilla Filme, die stark für ihre amerikanische Veröffentlichung bearbeitet wurden, die amerikanische und japanische Version des Films wurden von David Kalat als “praktisch identisch” beschrieben. Zu den Änderungen in der amerikanischen Version des Films gehören improvisierte “Planet X-Sprache” -Szenen, die von Yoshio Tsuchiya gesprochen werden, und einige kurze Einstellungen mit den fliegenden Untertassen am Lake Myojin. Das Audio wurde ebenfalls geändert, indem Soundeffekte für Godzilla hinzugefügt und einige Stücke von Akira Ifukubes Partitur neu arrangiert wurden. Marvin Miller lieferte die Stimme für Fuji und andere Charaktere. Die amerikanische Version hatte eine Laufzeit von 92 Minuten.

Der Glen Glenn Sound English Dub wurde in den USA in einem Doppelfeature mit im Kino veröffentlicht Der Krieg der Gargantuas (auch von Glen Glenn Sound synchronisiert) am 29. Juli 1970 als Monster Zero von Maron Films. In Bezug auf die Zeit, die für die Veröffentlichung des Films in den USA benötigt wurde, erklärte Saperstein, dass Toho nicht immer schnell einen Film für die internationale Veröffentlichung veröffentlichen wollte und dass er viel technische Arbeit an dem Film zu erledigen habe.Vielfalt berichtete, dass Saperstein 1966 die Postproduktion abgeschlossen hatte und einen Distributionsvertrag aushandelte. Vielfalt berichtete im September 1970 erneut, dass sowohl der Film als auch Der Krieg der Gargantuas “saß im Regal bei [UPA] weil [distributors] dachte, sie hätten kein Potenzial “.

Heimmedien[edit]

1983 veröffentlichte Paramount die amerikanische Version des Films auf VHS und BetaMax als Godzilla gegen Monster Zero.^[48] Der Titel Godzilla gegen Monster Zero wurde verwendet, als der Film auf lokalen amerikanischen Fernsehsendern ausgestrahlt wurde.

2007 veröffentlichte Classic Media den Film zusammen mit anderen in Nordamerika auf DVD Godzilla Titel. Diese Veröffentlichung enthielt die überarbeiteten Breitbildversionen der japanischen und amerikanischen Version sowie Bildergalerien, Poster-Diashows, Original-Trailer, eine Biografie über Tomoyuki Tanaka und einen Audiokommentar des Historikers Stuart Galbraith IV.^[50] 2014 veröffentlichte Toho den Film auf Blu-ray, um an den 60. Jahrestag des Franchise zu erinnern.^[51] 2017 erwarben Janus Films und die Criterion Collection den Film sowie andere Godzilla-Titel, um sie auf Starz und FilmStruck zu streamen.^[52] Im Jahr 2019 wurde die japanische Version und die englische Exportversion in ein Blu-ray-Box-Set der Criterion Collection aufgenommen, das alle 15 Filme aus der Shōwa-Ära des Franchise enthielt.^[53]

Rezeption[edit]

Aus retrospektiven Bewertungen, Jon Matsumoto von Die Los Angeles Times erklärt Godzilla gegen Monster Zero als “ein großartig schlechter Film”, der erklärt, dass der Film “die meisten Elemente enthält, die diese Filmform für den durchschnittlichen 5- bis 12-jährigen Jungen so attraktiv gemacht haben”. und dass der Film wegen der “unbeabsichtigten Schlamperei des Films” “aufrührerischer Spaß für Erwachsene” ist.

Verweise[edit]

Literaturverzeichnis[edit]

• Barr, Jason (2016). Der Kaiju-Film: Eine kritische Studie über die größten Monster des Kinos. McFarland. ISBN 1476623953.
• Galbraith IV, Stuart (1996). Die japanische Filmographie: 1900 bis 1994. McFarland & Company. ISBN 0-7864-0032-3.
• Galbraith IV, Stuart (2008). Die Geschichte der Toho Studios: Eine Geschichte und vollständige Filmographie. Vogelscheuche drücken. ISBN 1461673747.
• Galbraith IV, Stuart (2007). Monster Zero Audiokommentar (DVD). Klassische Medien.
• Godziszewski, Ed (1994). Die illustrierte Enzyklopädie von Godzilla. Daikaiju Enterprises.
• Kalat, David (1997). Eine kritische Geschichte und Filmographie von Tohos Godzilla-Serie. McFarland. ISBN 0-7864-0300-4.
• Kalat, David (2010). Eine kritische Geschichte und Filmographie von Tohos Godzilla-Serie – Zweite Ausgabe. McFarland. ISBN 9780786447497.
• Matsumoto, Jon (10. Januar 1991). “Godzilla als einer der Guten”. Die Los Angeles Times. p. 13. Abgerufen 3. Juni 2020.
• Ragone, August (2007). Eiji Tsuburaya: Meister der Monster. Chronikbücher. ISBN 978-0-8118-6078-9.
• Ryfle, Steve (1998). Japans Lieblings-Monstar: Die nicht autorisierte Biografie von “The Big G”. ECW Drücken Sie. ISBN 9781550223484.
• Ryfle, Steve; Godziszewski, Ed (2017). Ishiro Honda: Ein Leben im Film, von Godzilla bis Kurosawa. Wesleyan University Press. ISBN 9780819570871.
• Solomon, Brian (2017). Godzilla FAQ: Alles, was Sie noch über den König der Monster wissen müssen. Applaus Theater & Kinobücher. ISBN 9781495045684.

Externe Links[edit]