Şımarık – Wikipedia

Posted on by
before-content-x4

1997 Single von Tarkan

“”Şımarık“(ausgesprochen [ʃɯmaˈɾɯk], “Verwöhnt”), auch bekannt als “Kuss Kuss“, ist ein Lied des türkischen Sängers Tarkan aus dem Jahr 1997. Es wurde von Sezen Aksu geschrieben, wobei die Musik als von Tarkan komponiert anerkannt wurde. Später gab Tarkan jedoch in einem Interview von 2006 zu, dass dies ohne Aksus Zustimmung geschehen war, der der wahre Urheberrechtsinhaber war .[1] Es war Teil von Tarkans Album Ölürüm Sana. “Şımarık” wurde 1998 in Frankreich und 1999 im Rest der Welt vom Compilation-Album veröffentlicht Tarkan, die in Europa veröffentlicht wurde. Es wurden europaweit zwei Millionen Mal verkauft. Viele Versionen des Songs wurden in verschiedenen Sprachen aufgenommen, insbesondere das englischsprachige Cover mit dem Titel “Kiss Kiss” der griechisch-amerikanischen Sängerin Stella Soleil aus dem Jahr 2001, das 2002 von der australischen Schauspielerin Holly Valance selbst gecovert wurde.

Das Lied[edit]

Als Tarkans erste große Single gilt der Song allgemein als seine Debütsingle. Zuvor hatte er drei Alben veröffentlicht, aber aufgrund der albumorientierten Natur der türkischen Musikindustrie nie einen Song im Einzelformat veröffentlicht. Das Lied wurde auch in Soundtracks verschiedener Filme, einschließlich französischer Filme, veröffentlicht Beau travail und der amerikanische Film XX / XY. Es wird allgemein als Tarkans Signature Song in Europa angesehen. Sein Refrain endet mit zwei charakteristischen Kussklängen.

Musik-Video[edit]

Das Musikvideo wird in Marseille, Frankreich, mit engen Gassen und gepflasterten Straßen gedreht, wobei Tarkan singt und jaywalkt. Mehrere Frauen auf der Straße sehen ihn und folgen ihm, um ihn zu küssen. Er versucht jedoch, sie zu vermeiden, indem er zuerst die Richtung ändert und später schneller geht. Immer mehr Frauen folgen ihm, während das Lied weitergeht, aber Tarkan rennt schließlich los, um ihnen auszuweichen. Eine große Gruppe von Frauen rennt ihm nach und als das Lied endet, geht Tarkan in einer Straßenecke in Deckung. Ein junges Mädchen ist auch da und Tarkan küsst sie auf die Stirn.

Verfolgen Sie Listings[edit]

  1. Şımarık Malagutti (4:46)
  2. Şımarık Malagutti Remix bearbeiten (3:17)
  3. Şımarık Malagutti erweiterter Remix (7:00)
  4. Şımarık Ned Divine Remix bearbeiten (3:13)
  5. Şımarık Ned Divine erweiterter Remix (5:56)
  6. Şımarık Radio bearbeiten (3:12)
  7. Şımarık lange (Original) Version (3:55)
  8. Şımarık Orıental (4:05)
  9. Şımarık Zıo Dub erweiterter Remix (6:11)
  10. Şımarık Zıo dub edit remix
  11. Şımarık Şınan seelenvoll (6:14)
  12. Şımarık Şınan dub

Tracklisten zu dieser CD ändern sich je nach Erscheinungsland, zB Amerika und Deutschland.

Es wurden vier LP-Werbeversionen veröffentlicht. In Frankreich wurde eine Werbe-CD-Single mit einem orangefarbenen Cover veröffentlicht. Dies war die erste Veröffentlichung überhaupt und enthielt einen Track. Dies ist jetzt ein Sammlerstück. Es gab auch eine limitierte Single (Fan-Edition) in Deutschland, die mit einem Poster von Tarkan geliefert wurde.

Kommerzielle Leistung[edit]

Als die Single in Europa veröffentlicht wurde, erreichte sie Platz 1 in Belgien, Platz 2 in Norwegen und Platz 3 in der Schweiz.[2] Frankreich, Deutschland und die Niederlande.[3] In Europa wurde Gold verkauft, wo Tarkan seine Goldscheibe in Cannes Midem und in Deutschland von Universal überreicht wurde[4].

Zertifizierungen[edit]

Verwendung in Medien[edit]

“Şımarık” wurde in Filmen und Seifenopern einschließlich vorgestellt Beau travail, Romané und XX / XY.

“Şımarık” und Soundeffekte von Tarkans Kussklängen wurden in mehreren chilenischen Fernsehprogrammen verwendet, darunter: Calle 7, Yingo, En portada, Buenos Días a Todos, Muy buenos días, Mucho Begeisterung, Gente como tú, La mañana de Chilevisión, und andere.

“Şımarık” wurde als Intro-Musik für die norwegische TV-Serie über das multikulturelle Norwegen verwendet. Migrapolis.

Stella Soleil Version[edit]

“”Kuss Kuss“ist die Debütsingle der amerikanischen Aufnahmekünstlerin Stella Soleil. Die Single ist ein Cremake des türkischen Songs” Şımarık “von Tarkan mit neuen Texten. Die englische Version wurde von Juliette Jaimes, Sezen Aksu, Tarkan und Steve Welton-Jaimes gutgeschrieben Die Single wurde im April 2001 im Mainstream-Radio veröffentlicht. Die Single wurde auch in Regionen Europas mit Ausnahme von Großbritannien veröffentlicht.

Musik-Video[edit]

Das Musikvideo spielt am späten Abend am Strand. Das Video (Regie: Hype Williams) zeigt Soleil beim Tanzen im Sand, während Szenen aus der Vogelperspektive auf die Landschaft rund um den Strand hin und her gehen.

Songverzeichnis[edit]

  • US-Werbesingle[34]
  1. “Kuss Kuss” (Radio Version)
  • US 12 “Werbesingle[35]
  1. “Kuss Kuss” (Hauptversion)
  2. “Kuss Kuss” (instrumental)
  3. “Kuss Kuss” (Hauptversion)
  4. “Kuss Kuss” (A cappella)

Diagramme[edit]

Holly Valance Version[edit]

“Kiss Kiss” ist die Debütaufnahme der australischen Schauspielerin Holly Valance. Ihre Version ist ein Remake des gleichnamigen Songs von 2001 von Stella Soleil, selbst ein Remake von “Şımarık” von Tarkan. Die Single wurde am 29. April 2002 in Australien und Großbritannien veröffentlicht und ging in beiden Ländern direkt auf Platz eins.

Musik-Video[edit]

Das offizielle Musikvideo zu Holly Valances Version enthält eine Zusammenstellung von Valance selbst mit verschiedenen Looks und sexualisierten Outfits während der Aufführung des Songs.

Das Video beginnt mit einer Nahaufnahme von Hollys Lippen, die mit einem brünierten roten Glanz bemalt sind, während sie dem Betrachter einen Kuss nachahmt. Glühbirnen blinken und pulsieren auf einem schwarzen Hintergrund und beleuchten allmählich Hollys scheinbar nackte Gestalt, abgesehen von zwei Lichtbalken über Brust und Hüften.

Sobald die Musik zu bauen beginnt, wird Holly als nächstes in einem zweiten schwarzen Raum gezeigt, diesmal umgeben von blauen rechteckigen Lichtstreifen. In dieser Szene trägt Holly eine geflochtene Frisur, weiße Unterwäsche und eine weiße kurze Jacke. Während des Videos wechseln diese Lichter zu Rot, bevor sie zu ihrer ursprünglichen Farbe zurückkehren.

Als Holly anfängt zu singen, kehrt der Blick zur Eröffnungsszene zurück, bevor sie schneidet, um zu zeigen, dass sie drinnen sitzt und von einer schwarzen Samtstruktur umgeben ist. Der Raum wird durch ein Mosaik-Hintergrundmuster aus blinkenden weißen Lichtern weiter beleuchtet. In dieser Umgebung hat sie einen geflügelten Eyeliner, Creolen und ein lila Oberteil und Shorts mit heruntergelassenen Haaren. Zwischen den Aufnahmen werden zwei DJs anhand einer Aufnahmetabelle gesehen.

Während des Refrains wechselt die Szene und zeigt Holly mit sechs männlichen Background-Tänzern vor einem schwarz-goldenen Hintergrund. Diesmal ist Hollys Haar nass und sie trägt ein glänzendes Top im Wet-Look und Shorts mit hohen Beinen, beide mit schwarzen Pailletten. Das Video wechselt im gesamten Video zwischen diesen Einstellungen.

Kommerzielle Leistung[edit]

Die Single debütierte am 5. Mai 2002 auf Platz eins im Vereinigten Königreich und verkaufte in der ersten Woche 143.408 Exemplare.[38][39] Das Lied gab sein Debüt in der australischen ARIA Singles Chart und der UK Singles Chart auf Platz eins. Es dauerte neun Wochen in den ARIA Top Ten, dreizehn Wochen in den Top 20 und siebzehn Wochen in den Top Fünfzig. In Finnland, Ungarn, Irland und Italien erreichte das Lied einen Höhepunkt in den Top Ten. Es erreichte auch die Top 20 in Österreich, Dänemark, Deutschland, Griechenland, Schweden, Neuseeland und der Schweiz. Es wurde von der ARIA mit Platin und von der britischen Phonographic Industry mit Gold ausgezeichnet.

ARIA Auszeichnungen[edit]

“Kiss Kiss” wurde bei den 16. ARIA Awards 2002 für vier ARIA Awards nominiert.

Verfolgen Sie Listings[edit]

Australische CD Single

  1. “Kiss Kiss” (Wise Buddha Mix) – 3:25
  2. “Kiss Kiss” (Jah Wobble Remix) – 5:15
  3. “Kiss Kiss” (Agent Sumo 2) – 7:41
  4. “Kiss Kiss” (Stargate R & B-Mix) – 3:02

UK CD Single

  1. “Kiss Kiss” (Wise Buddha Mix) – 3:25
  2. “Kiss Kiss” (Jah Wobble Remix) – 5:15
  3. “Kiss Kiss” (Agent Sumo 2) – 7:41
  4. “Kiss Kiss” (Stargate R & B-Mix) – 3:02
  5. “Kiss Kiss” (Musikvideo)

Deutschland CD Single / UK Kassette Single

  1. “Kiss Kiss” (Wise Buddha Mix) – 3:25
  2. “Kiss Kiss” (Stargate R & B-Mix) – 3:02

Diagramme[edit]

Andere Coverversionen[edit]

Abgesehen von “Kiss Kiss” gab es viele andere Cover von “Şımarık” in Englisch und verschiedenen Sprachen, wie eine Version der Hongkonger Gruppe E02 auf Kantonesisch und eine ägyptische Coverversion von Samy Mansour. Bemerkenswerte Abdeckungen schließen ein:

  • 1998 veröffentlichte der russische Sänger Filipp Kirkorov “Şımarık” auf Russisch als Поцелуй ((Kuss) aus dem Album Ой, Мама, Шика Дам.[70]
  • 1999 veröffentlichte der ukrainische Sänger Viktor Pavlik (ukrainisch Віктор Павлік) “Şımarık” auf Ukrainisch als “Rozbeshchenyy” (ukrainisch Розбещений) aus dem Album “Aphiny, Kyiv, Istanbul”, ukr. Афіни-Київ-Істанбул “.
  • Im Jahr 2001 veröffentlichte der spanisch-marokkanische Sänger Hakim La Muchacha Turca auf Spanisch als Teil seines Albums Entre dos orillas, schuf aber seine eigenen Texte in Spanien.[71]
  • 2006 deckte die südkoreanische Sängerin Mina “Kiss Kiss” ab.[72]
  • 8 feleséggel sok a baj / Es gibt so viele Probleme mit 8 Frauen / (auf Ungarisch von Irigy Hónaljmirigy[73])
  • La Muchacha Turca / Türkisches Mädchen / (auf Spanisch von Paco Ortega / Hakim, 2001[74])
  • La Muchacha Guapa / Schönes Mädchen / (auf Spanisch von La Banda Pachuco, 2002[75])
  • Ein Kuss / Ein Kuss / (auf Deutsch von Die Schlümpfe, 1999[76])
  • Žene Vole Dijamante / Frauen lieben Diamanten / (auf Serbisch von Jelena Karleuša, 1998[77])
  • Ekstaza / Ekstase / (auf Serbisch von Dado Polumenta, 2005[78])
  • El Bawsi (auf Arabisch von Rida und Nina Boutros, 1999[79])
  • Booseh Faransavi (auf Persisch von Mehran)
  • Yeki Na Doutaa (auf Persisch von Sharareh, 2000[80])
  • Filakia (auf Griechisch von Lefteris Pantazis, 2000[81])
  • Neshika / Kuss / (auf Hebräisch von Rinat Bar, 1998[82])
  • CHU! CHU! は 恋 の 合 言葉 (auf Japanisch von Kentarō Hayami, 2000[83])
  • Bos (in Dari von Showwkat)
  • Kiss Kiss (auf Englisch von Bodyjar, 2002[84])
  • Kuss Kuss (auf Kantonesisch von EO2 und Tiffany Lee, 2002[85])
  • Kuss (Kita Sayang Sayang) (auf Indonesisch von Lilis Karlina, 2001[86])
  • Chiki Chiki Bam Bam (in Telugu-Sprache Indien von Tippu in Aadi, 2002)
  • Beijo na Boca / Kuss in den Mund / (auf Portugiesisch von Mr. Jam)
  • Dá-me Um Xoxo / Gib mir einen Kuss / (auf Portugiesisch von Tayti)
  • Selinho na Boca (auf Portugiesisch von Latino und Perlla, 2008[87])
  • Искаш ли близалка? / Willst du einen Lutscher? /. (in bulgarischer Sprache von Ruslan Mainov, 1999[88])
  • Дай ми целувка / Gib mir einen Kuss / (auf Bulgarisch von Tonita)
  • Хищница / Predator / (auf Bulgarisch von Extra Nina)
  • Pusz-pussz (auf Ungarisch von Pa-Dö-Dő, 2003[89])
  • Kuss Kuss / TCM-istele / (auf Rumänisch von Vacanța Mare in Cu oltenii la eclipsă show.)
  • Poljubi mich / Küss mich / (auf Slowenisch von Sandi Selimčič)
  • Të Më Japësh Një Puthje (auf Albanisch von Shkëlqim Kola)

Probenahmen und Anpassungen[edit]

Dj R’AN Version[edit]

  • Im Jahr 2016 veröffentlichte der französische Dj R’AN (auch bekannt als Lucenzo Dj) eine angepasste Version des Songs mit neuen Texten und hinzugefügter Musik. Die Single trug auch den Titel “Kiss Kiss” und enthielt Vocals des schwedischen Mohombi und des amerikanischen Big Ali sowie zusätzliche Arbeiten von Willy William. Ein Musikvideo wurde ebenfalls veröffentlicht.[90]

Eine alternative Veröffentlichung der DJ R’AN-Version von “Kiss Kiss” wurde 2017 von dem kosovarisch-deutschen Sänger Ardian Bujupi mit Dj R’AN mit Mohombi und Big Ali gemacht.

Andere Probenahmen

Verweise[edit]

  1. ^ “Tarkan Deluxe: Tarkan gesteht”. Tarkandeluxe.blogspot.com. 30.03.2006. Abgerufen 2014-04-02.
  2. ^ Steffen Hung. “Tarkan – Simarik”. swisscharts.com. Abgerufen 2014-04-02.
  3. ^ “Sales Top 40”. Top40web.nl. Abgerufen 2014-04-02.
  4. ^ “Auszeichnung für Popsänger Tarkan”. Türkischer Presseschau. 10. November 1999. Archiviert von das Original am 27. November 1999. Abgerufen 25. April 2014.
  5. ^ “”Austriancharts.at – Tarkan – Simarik “ (auf Deutsch). Ö3 Österreich Top 40.
  6. ^ “”Ultratop.be – Tarkan – Simarik “ (In Holländisch). Ultratop 50.
  7. ^ “”Ultratop.be – Tarkan – Simarik “ (auf Französisch). Ultratop 50.
  8. ^ Danish Singles Chart 17. September 1999
  9. ^ “Eurochart Hot 100 Singles” (PDF). Musik & Medien. Vol. 15 nr. 48. 28. November 1998. p. 13. Abgerufen 20. Juni 2018.
  10. ^ “”Lescharts.com – Tarkan – Simarik “ (auf Französisch). Les classement single.
  11. ^ “”Offiziellecharts.de – Tarkan – Simarik “. GfK Entertainment Charts. Abgerufen am 9. November 2020.
  12. ^ “”Nederlandse Top 40 – Tarkan “ (In Holländisch). Niederländische Top 40.
  13. ^ “”Dutchcharts.nl – Tarkan – Simarik “ (In Holländisch). Single Top 100. Abgerufen am 27. Juni 2018.
  14. ^ “”Norwegiancharts.com – Tarkan – Simarik “. VG-Liste.
  15. ^ “”Swedishcharts.com – Tarkan – Simarik “. Singles Top 100.
  16. ^ “”Swisscharts.com – Tarkan – Simarik “. Swiss Singles Chart.
  17. ^ “Jaaroverzichten 1998” (In Holländisch). Ultratop. Abgerufen 17. März 2020.
  18. ^ “Rapports Annuels 1998” (auf Französisch). Ultratop. Abgerufen 17. März 2020.
  19. ^ “Jahr im Fokus – Eurochart Hot 100 Singles 1998” (PDF). Musik & Medien. Vol. 15 nr. 51. 19. Dezember 1998. p. 8. Abgerufen 9. November 2020.
  20. ^ “Tops de L’année | Top Singles 1998” (auf Französisch). SNEP. Abgerufen 9. November 2020.
  21. ^ “Jahr im Fokus – Eurochart Hot 100 Singles 1999” (PDF). Musik & Medien. Vol. 17 nr. 1. 1. Januar 2000. p. 11. Abgerufen 9. November 2020.
  22. ^ “Top 100 Single-Jahrescharts 19999” (auf Deutsch). GfK Unterhaltung. Abgerufen 21. April 2018.
  23. ^ “Top 100 – Jaaroverzicht van 1999”. Niederländische Top 40. Abgerufen 17. März 2020.
  24. ^ “Jaaroverzichten – Single 1999” (In Holländisch). MegaCharts. Abgerufen 17. März 2020.
  25. ^ “Årslista Singlar, 1999” (auf Schwedisch). Sverigetopplistan. Abgerufen 17. März 2020.
  26. ^ “Schweizer Jahreshitparade 1999”. hitparade.ch (auf Deutsch). Abgerufen 17. März 2020.
  27. ^ “Ultratop – Goud en Platina – Singles 1998”. Ultratop. Hung Medien. Abgerufen 9. November 2020.
  28. ^ “Französische Einzelzertifizierungen – Tarkan – Simarik” (auf Französisch). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Abgerufen 9. November 2020.
  29. ^ “Gold- / Platin-Datenbank (Tarkan; ‘Simarik’)” (auf Deutsch). Bundesverband Musikindustrie. Abgerufen 9. November 2020.
  30. ^ “Niederländische Einzelzertifizierungen – Tarkan – Simarik” (In Holländisch). Nederlandse Vereniging van Producenten und Importeure van Beelden Geluidsdragers. Abgerufen 9. November 2020.Eingeben Simarik im Feld “Artiest of titel”.
  31. ^ “IFPI Norsk Plattenbransje Trofeer 1993–2011” (auf Norwegisch). IFPI Norwegen. Abgerufen 9. November 2020.
  32. ^ “Guldoch Platinacertifikat – År 1999” (PDF) (auf Schwedisch). IFPI Schweden. Abgerufen 9. November 2020.
  33. ^ “Die offizielle Schweizer Charts und Musik Community: Awards (Tarkan; ‘Simarik’)”. IFPI Schweiz. Hung Medien. Abgerufen 9. November 2020.
  34. ^ “Stella Soleil – Kiss Kiss (CD) bei Discogs”. Discogs.com. Abgerufen 2014-04-02.
  35. ^ “Stella Soleil – Kuss Kuss (Vinyl) bei Discogs”. Discogs.com. Abgerufen 2014-04-02.
  36. ^ “Holly Valance Chart Geschichte (Popsongs)”. Plakatwand.
  37. ^ Hubner, Miriam (1. Juni 2002). “In der Luft” (PDF). Musik & Medien. Vol. 20 nr. 23. p. 22. Abgerufen 25. Oktober 2020.
  38. ^ ein b “Holly Valance: Artist Chart Geschichte”. Offizielle Charts Company.
  39. ^ “Holly Valance | Künstler”. Offizielle Charts. Archiviert von das Original am 30. Dezember 2009. Abgerufen 2. April 2014.
  40. ^ “”Australian-charts.com – Holly Valance – Kuss Kuss “. ARIA Top 50 Singles.
  41. ^ “”Austriancharts.at – Holly Valance – Kuss Kuss “ (auf Deutsch). Ö3 Österreich Top 40. Abgerufen am 08.12.2010.
  42. ^ “”Ultratop.be – Holly Valance – Kuss Kuss “ (In Holländisch). Ultratop 50.
  43. ^ “”Ultratop.be – Holly Valance – Kuss Kuss “ (auf Französisch). Ultratip.
  44. ^ “”Danishcharts.com – Holly Valance – Kuss Kuss “. Tracklisten.
  45. ^ “Eurochart Hot 100 Singles” (PDF). Musik & Medien. Vol. 20 nr. 21. 18. Mai 2002. p. 8. Abgerufen 11. Februar 2020.
  46. ^ “”Holly Valance: Kuss Kuss “ (In finnisch). Musiikkituottajat – IFPI Finnland.
  47. ^ “”Lescharts.com – Holly Valance – Kuss Kuss “ (auf Französisch). Les classement single.
  48. ^ “”Offiziellecharts.de – Holly Valance – Kuss Kuss “. GfK Entertainment Charts.
  49. ^ “Top 50 Singles” (in Griechenland). IFPI. Archiviert von das Original am 8. August 2002. Abgerufen 29. Juni 2020.Sehen Beste Säule.
  50. ^ “”Archívum – Slágerlisták – MAHASZ “ (in Ungarn). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  51. ^ “”Die irischen Charts – Suchergebnisse – Holly Valance “. Irish Singles Chart.
  52. ^ “”Italiancharts.com – Holly Valance – Kuss Kuss “. Top digitaler Download.
  53. ^ “”Nederlandse Top 40 – Woche 25, 2002“(auf Niederländisch). Niederländische Top 40
  54. ^ “”Dutchcharts.nl – Holly Valance – Kuss Kuss “ (In Holländisch). Single Top 100.
  55. ^ “”Charts.nz – Holly Valance – Kuss Kuss “. Top 40 Singles.
  56. ^ “Offizielle Scottish Singles Sales Chart Top 100”. Offizielle Charts Company.
  57. ^ “”Swedishcharts.com – Holly Valance – Kuss Kuss “. Singles Top 100.
  58. ^ “”Swisscharts.com – Holly Valance – Kuss Kuss “. Swiss Singles Chart.
  59. ^ “2002 ARIA Singles Chart”. ARIE. Abgerufen 25. Oktober 2020.
  60. ^ “Jahreshitparade Singles 2002”. austriancharts.at (auf Deutsch). Abgerufen 24. Januar 2020.
  61. ^ “Jahresrückblick – Eurochart Hot 100 Singles 2002” (PDF). Musik & Medien. Vol. 21 nr. 2–3. 11. Januar 2003. p. 14. Abgerufen 10. Februar 2020.
  62. ^ “Top 100 Single-Jahrescharts 2002” (auf Deutsch). GfK Unterhaltung. Abgerufen 24. Januar 2020.
  63. ^ “Top der Musik – Mix e Singoli” (PDF) (auf Italienisch). FIMI. Archiviert von das Original (PDF) am 10. Mai 2006. Abgerufen 14. Dezember 2020.
  64. ^ “Årslista Singlar, 2002” (auf Schwedisch). Sverigetopplistan. Abgerufen 24. Januar 2020.
  65. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2002”. hitparade.ch (auf Deutsch). Abgerufen 24. Januar 2020.
  66. ^ “The Official UK Singles Chart 2002” (PDF). UKChartsPlus. Abgerufen 5. Juli 2018.
  67. ^ “ARIA Charts – Akkreditierungen – 2002 Singles”. Verband der australischen Aufnahmeindustrie. Archiviert von das Original am 10. August 2020. Abgerufen 5. Juli 2018.
  68. ^ “Holly Valance – Goldscheibe” (PDF). Musik & Medien. 30. November 2002. p. 5. Abgerufen 29. April 2020.
  69. ^ “Britische Einzelzertifizierungen – Holly Valance – Kiss Kiss”. Britische phonografische Industrie. Abgerufen 25. Oktober 2020.
  70. ^ “Филипп Киркоров – Ой, Мама, Шика Дам!”. Discogs. Abgerufen 2018-09-23.
  71. ^ “Hakim (9) – Entre Dos Orillas”. Discogs. Abgerufen 2018-09-23.
  72. ^ Kuss Kuss von Mina, 14.09.2005abgerufen 2018-09-23
  73. ^ “Videók”. video.xFree.hu. 29.03.2014. Abgerufen 2014-04-02.
  74. ^ “Hakim (9) – La Muchacha Turca (Simarik) (Remixe)”. Discogs. Abgerufen 2018-09-23.
  75. ^ “La Muchacha Guapa von Banda Pachuco auf WhoSampled”. WhoSampled. Abgerufen 2018-09-23.
  76. ^ “Die Schlümpfe * – Super Sommer! – Vol 9”. Discogs. Abgerufen 2018-09-23.
  77. ^ “Jelena Karleuša – Jelena Karleuša”. Discogs. Abgerufen 2018-09-23.
  78. ^ “Dado Polumenta – 100 Stepeni”. Discogs. Abgerufen 2018-09-23.
  79. ^ “El Bawsi (البوسة) von Nina Boutros und Reeda Boutros auf WhoSampled”. WhoSampled. Abgerufen 2018-09-23.
  80. ^ “شراره = Sharareh * – تابلو = Porträt”. Discogs. Abgerufen 2018-09-23.
  81. ^ “Λευτέρης Πανταζής – Φιλάκια”. Discogs. Abgerufen 2018-09-23.
  82. ^ “Neshika von Rinat Bar auf WhoSampled”. WhoSampled. Abgerufen 2018-09-23.
  83. ^ Chu! Chu! は 恋 の 合 言葉, テ イ チ ク エ ン ン タ イ ン メ メ ンabgerufen 2018-09-23
  84. ^ “Coverversionen von Kiss Kiss von Bodyjar | SecondHandSongs”. secondhandsongs.com. Abgerufen 2018-09-23.
  85. ^ “YESASIA: O 知道 鐳射 唱片 – EO2, 百 代 唱片 – 粵語 音樂 – 郵費 全免 – 北美 網站”. www.yesasia.com. Abgerufen 2018-09-23.
  86. ^ “Kuss (Kita Sayang Sayang) von Lilis Karlina auf WhoSampled”. WhoSampled. Abgerufen 2018-09-23.
  87. ^ “Latino (2) – Junto E Misturado”. Discogs. Abgerufen 2018-09-23.
  88. ^ “Близалка von Руслан Мъйнов auf WhoSampled”. WhoSampled. Abgerufen 2018-09-23.
  89. ^ “Pa-Dö-Dő – Hatte ‘Énekeljünk Mi ist Az Idén!”. Discogs. Abgerufen 2018-09-23.
  90. ^ YouTube Dj R’AN Kanal – Dj R’AN – KISS KISS feat Mohombi & Big Ali (offizieller Clip)
  91. ^ “Kol Hamesameach von Piamenta auf WhoSampled”. WhoSampled. Abgerufen 2018-09-23.

Externe Links[edit]


after-content-x4