Nikos Economopoulos – Wikipedia

Posted on by

Griechischer Fotograf

Nikos Economopoulos (Νίκος Οικονομόπουλος, Nikos Oikonomopoulos, geb. 1953) ist ein griechischer Fotograf, der für seine Fotografien des Balkans und insbesondere Griechenlands bekannt ist.

Leben und Karriere[edit]

Geboren in Kalamata,[1] Economopoulos studierte Rechtswissenschaften an der Universität[2] und arbeitete als Journalist.

Economopoulos begann erst mit 25 zu fotografieren, als ihm ein Freund in Italien ein Buch über das Werk von Henri Cartier-Bresson zeigte, das eine sofortige und nachhaltige Wirkung hatte. Cartier-Bresson “zeigte mir eine neue Sichtweise auf die Dinge … Was ich in seinem Werk sah, war nicht nur Geometrie und Komposition, sondern eine Art Mehrdeutigkeit.”[3]

Economopoulos erinnert sich, dass er schon damals über zwei Jahre nicht mit der Fotografie angefangen hat, sondern Fotobücher gekauft hat. Dann begann er zu fotografieren:

Ich habe nie Sonnenaufgänge fotografiert oder Erinnerungsfotos von meinen Kindern gemacht. Acht oder neun Jahre lang fotografierte ich an Wochenenden und im Urlaub, immer ernsthaft, von morgens bis abends.[3]

Schon 1984 sagt Economopoulos, “es störte mich ideologisch, dass Griechen und Türken Feinde waren”, und besuchte die Türkei, um zu fotografieren. “Kein Grieche würde damals in den Urlaub in die Türkei fahren”, schreibt er, und seine griechischen Freunde waren ungläubig; aber Economopoulos fühlte sich in der Türkei schnell zu Hause, wo die Atmosphäre “genau die gleiche war wie zu meiner Kindheit in den 1960er Jahren”.[4] (Viel später fügte er hinzu, dass Griechenland und die Westtürkei Tavernen durch McDonald’s ersetzt hatten, während die Osttürkei noch die Werte der Vergangenheit bewahrte.[5])

1988 beendete Economopoulos seine journalistische Arbeit und begab sich auf eine zweijährige fotografische Reise durch Griechenland und die Türkei.[1]

Economopoulos wurde vom griechisch-amerikanischen Fotografen Costa Manos ermutigt, sich Magnum Photos anzuschließen.[5] und wurde 1990 assoziiertes Mitglied[3] und nach seiner Tätigkeit in Albanien, Bulgarien, Rumänien und dem ehemaligen Jugoslawien 1994 Vollmitglied.[1] Seine frühen Arbeiten brachten ihm 1992 den Mother Jones Award für Dokumentarfotografie ein.[6]

1993 schrieb Frank Viviano, der Economopoulos kurz nach dem Sturz von Nicolae Ceauşescu zum ersten Mal in Temeswar getroffen hatte:

Economopoulos sagt, seine Absicht sei es, die Existenz dessen zu dokumentieren, was er den “Balkan-Mann” nennt: die Stränge einer kollektiven Identität in einer Region zu knüpfen, deren historische Erschütterungen ihren Namen zum Synonym für unversöhnliche Unterschiede gemacht haben. Es scheint ein dummer Auftrag zu sein. Aber fast jeder, der das Grenz- und Grenznetz des Wahnsinnigen überquert hat, das sich über den Balkan von Istanbul bis zur italienischen Grenze erstreckt, wird Economopoulos’ Prämisse wahrscheinlich zustimmen – und in seinem Werk die Widersprüche erkennen, die die Balkan-Wahrheit zusammenfassen.[7]

Mit Unterstützung der Little Brothers of the Poor fotografierte Economopoulos 1994 Zigeuner in Griechenland, 1995/96 Braunkohlebergbaue und Muslime in Griechenland.[1] 1997–98 konzentrierte er sich auf Menschen, die an der “Grünen Linie” leben, die Nordzypern trennt, illegale Migration über die albanisch-griechische Grenze und junge Menschen in Tokio; und für die nächsten zwei Jahre flüchten Albaner aus dem Kosovo.[8] Er arbeitete auch im Auftrag der Universität der Ägäis zum Geschichtenerzählen in der Region.[8]

Economopoulos war mit dem Einsatz in Japan unzufrieden, da er sich nicht in der Lage fühlte, mit Menschen zu kommunizieren und sich nach drei Wochen Arbeit genauso entfremdet war wie bei seiner Ankunft. Im Gegensatz dazu schreibt er: “Meine Zeit verbringe ich am liebsten in meiner Ecke der Welt, Südeuropa und Westasien, wo ich die Codes verstehe und Verbindungen knüpfen kann.”[4] Das bedeutet nicht, dass der Balkan für ihn ein offenes Buch ist: Economopoulos hat auch über die Paradoxien in Albanien geschrieben;[4] und auch auf dem gesamten Balkan, wo selbst bei Hochzeitsfeiern Gesichter traurig sein können.[5]

Economopoulos’ Fotografie der Türkei brachte ihm 2001 den Abdi-İpekçi-Preis für die Förderung der Freundschaft zwischen der Türkei und Griechenland ein.[9] Er ist sich der Bitterkeit bewusst, die sowohl in Griechenland als auch in der Türkei oft gegeneinander gefördert wird, und hat anerkennend über den persönlichen Empfang geschrieben, den ihm die Türken entgegengebracht haben.

Es gibt keine wirklichen Unterschiede [between Greeks and Turks]. Ich liebe die Türkei und kann dort leben. Ich kann nicht in Paris oder London leben. Aber Istanbul – ich kann dort leben.[4]

Economopoulos sagte 2001, dass er es vorziehe, in seinem Wohnwagen zu schlafen, wenn er auf dem Balkan und in der Türkei reist. Er fühlte sich in seiner Karawane auf dem Balkan nicht sicher, wohl aber in der Türkei.[5]

Die Fotografien von Economopoulos wurden veröffentlicht in The Guardian, The Independent, Le Monde, Libération, The New York Times, El País, und Die Zeit.[10] Er glaubt, dass der Fotojournalismus keine Zukunft hat. Es gibt einen Qualitätsverlust bei Fotografien in Zeitungen, und Robert Capa würde nicht fotografieren, wenn er heute leben würde. Aber er räumt ein, dass Abbas und James Nachtwey zu denen gehören, die anderer Meinung sind.[5]

Platon Rivellis schreibt:

In den Fotografien von Economopoulos werden ein Lächeln, ein Neigen des Kopfes, ein ungewöhnlicher Sprung, ein Blick von unbedeutenden Details aus der zweiten Ebene des Alltags neu bewertet und in fotografische Großereignisse verwandelt.[11]

2002 lebten Economopoulos und seine Familie in Preveza; er lebt jetzt (2010) in Athen.[12]

Seine Arbeiten befinden sich in den ständigen Sammlungen des Centre Méditerranéen de la Photographie (Korsika)[13] und das Benaki-Museum (Athen).[14]

Ausstellungen von Economopoulos[edit]

Einzelausstellungen[edit]

  • “Auf dem Balkan.” Mediatine (Brüssel), Centre Méditerranéen de la Photographie (Bastia), 1997–98.[15]
  • “Nikos Economopoulos, Magnum: Retrospektive von 100 Fotografien, ’79-99.” Hellenisch-Amerikanische Union, 1999.[10]
  • „Apo mēchanēs choros“ (Από μηχανής χορός) / „Tanz ex machina.” Technopolis (Gazi, Athen), 2000.[16]
  • “La mia Grecia”. Museo Castello Ducale (Corigliano Calabro, Italien), 2004.[14]
  • “Economopoulos – Fotograf”. Volkskunstmuseum der Gesellschaft für Epirot-Studien (Ioannina); Benaki-Museum (Athen), 2005.[17]
  • “Auf dem Balkan.” Istanbul Fotoraf Merkezi (Istanbul), 2007.[18]
  • “Nikos Economopoulos.” Evagoras Lanitis Center (Limassol), 2008–2009.[19]
  • “Nikos Economopoulos, Photographe”. Maison de la photographie Robert Doisneau (Gentilly), 2009–2010.[15][20]

Gruppenausstellungen[edit]

Als Direktor/Kurator[edit]

Bücher von Economopoulos[edit]

  • Auf dem Balkan. New York: Abrams, 1995. ISBN 0-8109-3469-8. (auf Englisch)
  • Valkania (Βαλκάνια). Athen: Libro, 1995. ISBN 960-7009-99-1. (in Griechenland)
  • Balkanlarda. Istanbul: Fotorafevi, 2007. ISBN 978-975-00898-9-3. (auf Türkisch)
  • Lignitrychoi (Λιγνιτόρυχοι) / Braunkohle Bergleute. Athen: Indiktos, 1998. ISBN 960-518-048-0. (auf Englisch und Griechisch)
  • Magnum: 100 Fotografien 1979–1999 (Magnum – 100 Jahre 1979-1999). Athen: Hellenic American Union, 1999. (in Griechenland)[30]
  • Apo mēchanēs Choros (Από μηχανής χορός). Athen: Diphōno, 2000. ISBN 960-86640-1-2. ISBN 960-86640-0-4. (in Griechenland)[31] Der Titel bedeutet “Tanz ex machina“.
  • Über Kinder / Gia ta payia (Για τα παιδιά). Athen: Metaichmio, 2001. ISBN 960-375-177-4. (auf Englisch und Griechisch)
  • Economopoulos, Fotograf / μόπουλος, φωτογράφος. Athen: Metaichmio, 2002. ISBN 960-375-121-9. (auf Griechisch und Englisch) Ein Überblick über das Werk von Economopoulos.[32]
  • Kokkinē klōstē klōsmenē: Laïka paramythia kai aphēgētes tou Aigaiou (Κόκκινη κλωστή μένη – αϊκά παραμύθια και αφηγητές του Αιγαίου). Text von Marianthē Kaplanoglou. Athen: Ekdoseis Patakē, 2004. ISBN 960-16-1325-0 (in Griechenland) Der Titel bedeutet “Roter Faden gerissen: Volksmärchen und Erzähler der Ägäis”.

Bücher mit Beiträgen von Economopoulos[edit]

  • Magnum Cinema: Fotografien aus 50 Jahren Filmproduktion. London: Phaidon, 1995. ISBN 0-7148-3375-4. London: Phaidon, 2001. ISBN 0-7148-3772-5. (auf Englisch)
    • Magnum Cinema: ein halbes Jahrhundert Kino in Magnum-Photographien. München: Schirmer/Mosel, 1994. ISBN 3-88814-744-1. München: Schirmer/Mosel, 1996. ISBN 3-88814-799-9. (auf Deutsch)
    • Magnum-Kino: Die Kinostory mit der Fotografie della Magnum. Mailand: Mondadori, 1994. ISBN 88-04-39148-0. (auf Italienisch)
    • Magnum-Kino: des histories de cinéma par les photographes de Magnum. Paris: Cahiers du Cinéma, 1994. ISBN 2-86642-153-1. (auf Französisch)
    • Magunamu Shinema: Magunamu shashinka-tachi ni yoru eigashi (マグナム・シネマ: マグナム写真家たちによる映画史). Tokio: Kinema Junpō-sha, 1995. ISBN 4-87376-131-X. (auf Japanisch)
  • Tokio (東京) / Tokio. Heute. Tokio: EU Japan Fest Japan Committee, 1996. (auf Japanisch und Englisch) Fotografien von Economopoulos auf S. 21, 36, 37.
  • Thrak: Terra inkognita / Thrakien: Terra Incognita. Rodos: Rodos-Bild, 1997. ISBN 960-90194-4-7. (auf Griechisch und Englisch) Fotografien von Tassos Vrettos, Nikos Kasseris und Economopoulos; Texte von Yiannis Panoussis und Manos Stephanidis.
  • Magnum° (auch genannt Magnum-Abschlüsse). London: Phaidon, 2000. ISBN 0-7148-3821-7. (auf Englisch) Fotografien vom Balkan auf S. 43, 100–17, 196–97.
  • Magnum Fußball (in den USA vertrieben als Magnum Fußball). London: Phaidon, 2002. ISBN 0-7148-4236-2. London: Phaidon, 2005. ISBN 0-7148-4521-3. Mit anderen Magnum-Fotografen.
  • Periplous, 12 photographoi tou Manknoum stē synchronē Hellada / Periplus, 12 Magnum-Fotografen im zeitgenössischen Griechenland. Athen: Organismos Provolēs Hellēnikou Politismou-Politistikē Olympiada, 2004. ISBN 960-8276-14-4. (auf Griechisch und Englisch)
  • Magnum-Geschichten. London: Phaidon, 2004. ISBN 0-7148-4245-1. (auf Englisch) S. pp. 130–37 sind Economopoulos gewidmet: Er stellt eine Auswahl seiner Fotografien (1988–99) in der Türkei vor.
  • Magunamu ga totta Tōkyō (マ グ ナ ム が 撮 っ た 東京) / Tokio von Magnum-Fotografen gesehen. Tokio: Magnum Photos Tokio, 2007. (auf Japanisch und Englisch) Die Tafeln 70 und 71 stammen von Economopoulos.
  • Magnum Magnum: mit 413 Fotografien in Farbe und Duoton, Hrsg. Brigitte Lardinois. London: Thames & Hudson, 2007. ISBN 978-0-500-54342-9. London: Thames & Hudson, 2008. ISBN 0-500-54366-6. Eine Auswahl von Paolo Pellegrins Fotografien von Economopoulos erscheint auf S. 144–49; andernorts präsentiert Economopoulos seine Auswahl an Fotografien von David Alan Harvey. (auf Englisch)
    • Magnum Magnum: mit 413 Fotos in Farbe und Weiß und Schwarz. Barcelona: Lunwerg, 2007. ISBN 84-9785-333-4. (in Spanisch)
    • Magnum Magnum: mit 413 Fotos in Kleur und Duoton. Tielt: Lannoo; Bussum: Thot, 2007. ISBN 90-5996-021-1. Tielt: Lannoo; Bussum: Thot, 2009. ISBN 90-5996-041-6. (In Holländisch)
    • Magnum Magnum. Paris: La Martinière, 2007. ISBN 2-7324-3652-6. (auf Französisch)
    • Magnum Magnum. München: Schirmer Mosel, 2007. ISBN 3-8296-0323-1. (auf Deutsch)
    • Magunamu Magunamu (マ グ ナ ム · マ グ ナ ム) / Magnum Magnum. Kyoto: Seigensha, 2007. ISBN 4-86152-113-0. Kyoto: Seigensha, 2009. ISBN 4-86152-201-3. (auf Japanisch)
  • Stadtstraßen / Hoi dromoi tēs polēs (Οι μοι ). Athen: Morphōtiko Hidryma Ethnikēs Trapezēs, 2007. ISBN 960-250-379-3. Economopoulos war Herausgeber des Inhalts (und Lehrer der Mitwirkenden). (auf Englisch und Griechisch)[33]
  1. ^ ein B C D Biographie von Economopoulos, unnummerierte Seite hinten Tokio / Tokio heute (Tokio: EU Japan Fest Japan Committee, 1996).
  2. ^ Laut seinem Profil in Magnum Fotos (London: Thames & Hudson, 2008; ISBN 978-0-500-41094-3), gegenüber pl. 17, Economopoulos studierte Rechtswissenschaften in Italien. EIN Lebenslauf (PDF-Datei) zur Begleitung eines Ausstellungshinweis bei Fotodos, das Profil bei Magnum Photos (alle abgerufen am 1. Dezember 2009) und die (nicht nummerierte) biografische Seite am Ende von Economopoulos: Fotograf (Athen: Metaichmio, 2002) alle sagen, dass dies in Parma war. In keiner davon wird auch die Universität in Griechenland erwähnt. Aber laut Economopoulos selbst in Magnum-Geschichten (London: Phaidon, 2004), S.130, er “studierte Jura an der Universität Athen”; er erwähnt auch nicht die Universität in Italien.
  3. ^ ein B C Magnum-Geschichten, S.130.
  4. ^ ein B C D Magnum-Geschichten, S.131.
  5. ^ ein B C D e Refik Akyüz, Özge Baykan und Serdar Darendeliler“Balkanlar, Paradoks und Fotojurnalizm üzerine Archiviert 15.03.2011 at the Wayback Machine” (ein Interview, das erstmals im Magazin veröffentlicht wurde Geni Açı 2001), Website von Özge Baykan, 2006. (auf Türkisch) Aufgerufen am 7. Dezember 2009.
  6. ^ Redaktioneller Hinweis unten Frank Viviano, “Der Balkan-Stamm“, Mutter Jones, Januar–Februar 1993. Zugriff am 5. November 2010.
  7. ^ Viviano“,Der Balkan-Stamm“, Mutter Jones, Januar–Februar 1993. Zugriff am 5. November 2010.
  8. ^ ein B Magnum Magnum, Hrsg. Brigitte Lardinois (London: Thames & Hudson, 2007), S. 145.
  9. ^ Magnum Fotos, gegenüber pl. 17.
  10. ^ ein B “Hinweis zu “Nikos Economopoulos, Magnum: Retrospektive von 100 Fotografien, ’79–99”, Griechenland jetzt,“. Archiviert vom Original am 13. Januar 2006. Abgerufen 3. Dezember, 2009.CS1-Wartung: ungeeignete URL (Link).
  11. ^ Platon Rivellis, “Nikos Economopoulos: Unbedeutende Ereignisse im Dienste der visuellen Poesie”, Einführung in Ökonomopoulos: Fotograf, S.25.
  12. ^ Preveza 2002: Biografische Seite auf der Rückseite von Ökonomopoulos: Fotograf. Athen 2010: Kontaktseite Archiviert 2010-04-15 auf der Wayback Machine von Economopoulos’ “On the Road”-Website; abgerufen 2010-01-22.
  13. ^ CMP Archiviert 2010-01-16 auf der Wayback Machine-Website. Aufgerufen am 3. Dezember 2009.
  14. ^ ein B “La Mia Grecia“, Benaki Museum. Zugegriffen 2010-01-18.
  15. ^ ein B Pressemitteilung zu “Nikos Economopoulos”[permanent dead link] (PDF-Datei), Maison Robert Doisneau, Communauté d’Agglomération de Val de Bièvre, 2009. (auf Französisch) Aufgerufen 2010-01-18.
  16. ^ Christy Papadopoulou“,‘Dance Ex Machina’ auf einem Foto[permanent dead link]“, Athen Nachrichten, 12667. Aufgerufen am 4. Dezember 2009.
  17. ^ Ausstellungshinweis, Benaki-Museum. (auf Englisch) Aufgerufen am 18. Januar 2010.
  18. ^ Buchseite[permanent dead link] auf der Website von stanbul Fotoğraf Merkezi. Aufgerufen am 3. Dezember 2009.
  19. ^ “Whatson von Zoe Christodoulides[permanent dead link]“, Zypern Post; Reproduktion des Flyers, Fotodos. Beide wurden am 30. November 2009 abgerufen.
  20. ^ Ausstellungshinweis Archiviert 04.01.2010 bei der Wayback Machine, Magnum Photos. Aufgerufen am 29. November 2009.
  21. ^ Pressemitteilung[permanent dead link] (PDF-Datei), Houston Museum of Natural Science, 2006; “Norden Süden Osten Westen“, OpenDemocracy. Beide Zugriffe am 30. November 2009.
  22. ^ Vicki J. Yiannias, “Griechenlands Wahrnehmungen: Periplus, eine Ausstellung von Magnum-Fotografen“, Griechische Nachrichten, 30. Mai 2004; Liste der Ausstellungen von Economopoulos Archiviert 24.02.2012 bei der Wayback Machine, Photography Now. Beide wurden am 1. Dezember 2009 abgerufen.
  23. ^ Buchseite auf photographie.com. Aufgerufen am 3. Dezember 2009.
  24. ^ Ausstellungshinweis Archiviert 2010-12-21 auf der Wayback Machine, Euroart Web Magazine, Frühjahr 2007. Zugriff am 1. Dezember 2009.
  25. ^ Buchseite bei photographie.com. Aufgerufen am 3. Dezember 2009.
  26. ^ Buchseite bei photographie.com. Aufgerufen am 3. Dezember 2009.
  27. ^ “Stadtstraßenprojekt“, British Council. Aufgerufen 2010-01-18.
  28. ^ “City Streets: Fotoausstellung im Europäischen Parlament Archiviert 2011-10-07 at the Wayback Machine”, EVP-Fraktion im Europäischen Parlament. Abgerufen am 18. Januar 2010.
  29. ^ “Fotoausstellung bringt die Straßen Athens nach İstanbul“, Today’s Zaman, 29. September 2008. Zugriff am 30. November 2009.
  30. ^ Beschreibung, Hellenisch-Amerikanische Union. Zugriff am 30. November 2009.
  31. ^ Diese Seite Archiviert 2011-07-21 an der Wayback Machine und Dieses hier Archiviert 21.07.2011 auf der Wayback Machine des Händlers Vres.gr. Aufgerufen am 2. Dezember 2009.
  32. ^ Beschreibung (Englisch und Bezeichnung (griechisch) im Benaki Museum. Beide wurden am 1. Dezember 2009 abgerufen.
  33. ^ Diese Seite des Einzelhändlers Vres.gr. Aufgerufen am 2. Dezember 2009.

Externe Links[edit]

  • Biografie (PDF-Datei) bei Fotodos.
  • Viviano, Frank und Nikos Economopoulos. “Der Balkan-Stamm”. Mutter Jones, Januar–Februar 1993. Hier (ungekürzt) bei Google Books. Eine Fotogeschichte; Viviano schreibt über Szenen auf dem Balkan und auch über Economopoulos und sein Werk. Der Text ist leichter zu lesen (aber die Fotos kleiner) in die HTML-Version.