Jab Wir haben uns getroffen – Wikipedia

Posted on by
before-content-x4

2007 Film von Imtiaz Ali

Jab wir trafen (Englisch: Als wir uns trafen) ist eine indische romantische Komödie aus dem Jahr 2007, die von Imtiaz Ali geschrieben und inszeniert und von Dhilin Mehta unter seinem Banner Shree Ashtavinayak Cine Vision produziert wurde. Der Film spielt Kareena Kapoor und Shahid Kapoor in ihrem vierten Film zusammen mit Dara Singh, Pavan Malhotra und Saumya Tandon in Nebenrollen. Der Film wurde von der Kritik gelobt und hat sich seit seiner Veröffentlichung einen Kultstatus entwickelt.

Hauptsächlich in Mumbai, Bhatinda und Shimla ansässig, Jab wir trafen erzählt die Geschichte eines lebhaften Punjabi-Mädchens, Geet Dhillon, das aus der Bahn geworfen wird, als sie in einem Nachtzug nach Delhi auf den depressiven Geschäftsmann Aditya Kashyap aus Mumbai trifft. Beim Versuch, ihn wieder an Bord zu bekommen, als er an einer Haltestelle aussteigt, bleiben beide mitten im Nirgendwo gestrandet. Nachdem Aditya sein Firmengeschäft verlassen hat, nachdem er von seiner Freundin verlassen wurde, hat sie kein Ziel im Sinn, bis Geet ihn zwingt, sie nach Hause zu ihrer Familie zu begleiten und dann mit ihrem heimlichen Freund Anshuman durchzubrennen.

Im Vereinigten Königreich einen Tag vor der weltweiten Veröffentlichung am 26. Oktober 2007 veröffentlicht,[1]Jab wir trafen wurde ein Hit an den indischen Kinokassen sowie in Übersee. Ashtavinayak gab später bekannt, dass Jab wir trafen würde von MoserBaer in vier anderen indischen Sprachen neu gemacht: Tamil, Telugu, Kannada und Malayalam. Schließlich wurde es jedoch nur in Tamil als neu gemacht Kanden Kadhalai.

Der Film erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter einen National Film Award für die beste weibliche Playback-Sängerin, der Shreya Ghoshal für das Lied verliehen wurde Yeh Ishq Haaye, das viele Wochen lang ein Chartbuster blieb.

Aditya Kashyap, Erbe einer wohlhabenden Familie, ist depressiv und selbstmordgefährdet und verlässt ein großes Firmenmeeting. Er wandert ziellos umher und steigt in einen Zug, wo er einen anderen Passagier trifft, Geet Dhillon, ein übermäßig fröhliches und gesprächiges junges Mädchen. Gereizt von Geet steigt er aus dem Zug. Als der Zug abfährt, versucht sie, ihn wieder an Bord zu bringen, aber am Ende bleiben beide zurück. Per Taxi erreichen sie die nächste Station, nur um den Zug erneut zu verpassen, als sie einen Streit mit einem Kioskverkäufer anzettelt.

Als sie durch den Bahnhof wandert, wird sie von demselben Kioskverkäufer belästigt und dann von ein paar Männern angegriffen, die sie für eine Prostituierte halten. Sie rennt zur Sicherheit nach Aditya; Wenn sie sie mit einem anderen Mann sehen, lassen sie sie in Ruhe. Sie macht ihn für die Situation verantwortlich und besteht darauf, dass er sie zu ihrem Haus in Bhatinda begleitet, was er zustimmt. Sie übernachten in einem nahegelegenen Hotel und er öffnet sich ihr und lässt seine zurückhaltende Natur fallen. Sie erzählt ihm von ihren Plänen, mit ihrem Freund Anshuman durchzubrennen, den ihre Familie aufgrund religiöser Differenzen nicht akzeptieren würde. Am nächsten Morgen beginnen sie ihre Reise und kommen sich näher. Er erzählt ihr, dass er der Erbe eines verstorbenen reichen Industriellen ist, vertraut ihr die finanziellen Schwierigkeiten des Unternehmens nach dem Tod seines Vaters an und wie seine Freundin schließlich eine andere heiratete. Er bespricht auch die außereheliche Affäre seiner Mutter und die nachfolgenden Probleme mit der Flucht.

Bei Geet zu Hause sind ihre Verwandten ihm überaus dankbar und bitten ihn, eine Woche bei ihnen zu bleiben. Ihr Großvater Suryendra vermutet eine Verbindung zwischen den beiden, die beide bestreiten. Später beschließt ihre Familie, ihre Hochzeit zu arrangieren; ein desinteressierter Geet gibt vor, in Aditya verliebt zu sein, um ihre Pläne zu durchkreuzen. Sie rennt in dieser Nacht von zu Hause weg, um mit Anshuman durchzubrennen. Aditya versucht, sie zu entmutigen, da ihre Familie ihn verdächtigen und Ärger machen wird. Sie überzeugt ihn jedoch, ihr bei der Flucht zu helfen. Die beiden kommen in Manali an, wo Anshuman wohnt. Sie versucht, Aditya dazu zu bringen, sie zu begleiten, aber nachdem er sich in sie verliebt hat, verabschiedet er sich von ihr.

Neun Monate später hat er den schlechten Zustand seines Unternehmens erfolgreich wiederbelebt und genießt einen neuen Lebensoptimismus. Er versöhnt sich auch mit seiner Mutter. Geets Familie sieht ihn bei einer im Fernsehen übertragenen Auftaktveranstaltung. Ihr Onkel macht sein Büro ausfindig und konfrontiert ihn; Obwohl er ihren Aufenthaltsort nicht kennt, verspricht er, sie in den nächsten zehn Tagen zurückzubringen. Er kehrt nach Manali zurück, wo er erfährt, dass Anshuman, der nie vorhatte zu heiraten, sie zurückgewiesen hat.

Aditya verfolgt sie nach Shimla, wo sie in ihrer ehemaligen Schule ein ruhiges Leben als Lehrerin führt. Er stellt fest, dass sie das gleiche Verhalten hat, das er vor vielen Monaten hatte. Er bringt sie in ein Hotel und bietet ihr die Katharsis an, Anshuman am Telefon zu beschimpfen, und sie umarmen sich danach innig. Am nächsten Tag versucht Anshuman, sich mit ihr zu versöhnen und neu zu beginnen. Unsicher über ihn gehen die drei dann gemeinsam nach Bhatinda. Ihre Familie hat immer noch den Eindruck, dass sie mit Kahyap durchgebrannt ist, und sie versäumt es wiederholt, ihnen die Wahrheit zu sagen. Aditya tröstet sie später in der Nacht und sagt, dass er sich am nächsten Morgen treffen wird, um ihr zu helfen, mit Anshuman zu sprechen.

Am nächsten Tag beginnt Aditya zu gehen, nachdem sie Geet und Anshuman zum Reden gebracht hat. Anshuman versichert ihr und erzählt uns von seinen Plänen, sie zu heiraten. Als ein Zug vorbeifährt und Anshumans Worte übertönt, erkennt sie, dass sie Aditya liebt und nicht Anshuman. Sie rennt zu Aditya, gesteht ihre Liebe und die beiden teilen sich einen leidenschaftlichen Kuss. Anshuman, verwirrt und verletzt, geht. Ihre geplante Hochzeit findet mit ihren Familien statt. Später bekommen sie zwei Töchter. Der Film endet damit, dass Suryendra seinen beiden Urenkelinnen erzählt, wie “schelmisch” ihre Eltern waren. Geet und Aditya nicken Suryendra zustimmend, während sie ein Lächeln teilen, während ihre Töchter zuschauen.

Produktion[edit]

Die Vorproduktionsarbeiten für den Film begannen Anfang 2007, als Shree Ashtavinayak Cine Vision Limited bekannt gab, dass Regisseur Imtiaz Ali das damalige echte Paar Shahid und Kareena Kapoor in ihrem ersten “vollwertigen Liebesdrama” inszenieren würde.[2]

Als Ali mit dem Casting für den Film begann, waren Preity Zinta und Bobby Deol seine erste Wahl, um Dhillon bzw. Kashyap zu porträtieren, wurden jedoch schließlich durch Kareena Kapoor bzw. Zu den beiden Hauptdarstellern sagte Ali: „Ich wollte ein Mädchen, das in Szenen, in denen sie den Zug verpasst, natürlich aussieht. Sie musste ungeschminkt sein, jemand, der hyperaktiv, gesprächig und interessant sein konnte, aber nicht irritierend nie ein fan von ihr [Kareena] und hatte nicht allzu viele ihrer Filme gesehen, aber ich wusste einfach, dass Kareena als Geet perfekt war […] [On the other hand], Als ich ihn traf [Shahid], stellte ich fest, dass er nicht der vergessliche Schauspieler war, dem er in mehreren seiner Filme begegnet. Er hat im Leben viel durchgemacht und diese Reife war nie zum Vorschein gekommen. Er war perfekt für die Rolle eines jungen, reifen, ruhigen Typen.”[3]

Der Film wurde in der gesamten Region Punjab gedreht und die Dreharbeiten begannen am 20. März 2007 in Chandigarh und führten später nach Shimla[4] und Manali,[5] wo die Crew ein Lied über den Himalaya gedreht hat[6] und den Rohtang-Pass.[7]Manish Malhotra diente als Kostümbildner. Die Sommeraufnahmen der Haveli im Punjab wurden in Nabha bei Patiala gedreht.[8] Während der Dreharbeiten zum letzten Zeitplan des Films in Mumbai hatten Quellen darauf hingewiesen, dass sich das Hauptpaar getrennt hatte. Obwohl die Medien es als Werbegag für den Film projizierten, wurde später bestätigt, dass sich die Wege des Paares tatsächlich getrennt hatten.[9] Der Titel des Films wurde durch eine Volksabstimmung festgelegt; Kinobesucher hatten die Wahl zwischen Punjab-Mail, Ishq über Bhatinda (‘Liebe über Bhatinda’) und Jab wir trafen.[10][11]

Um für den Film zu werben, traten die Schauspieler separat in verschiedenen Fernsehshows auf. Kareena Kapoor trat als Gastjurorin beim Gesangstalentwettbewerb auf Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2007 während Shahid Kapoor auftrat Amul STAR Voice of India und Jhalak Dikhhla Jaa;[12] sie traten später zusammen in der Fernsehsendung auf Nach Baliye.[13] Außerdem lackierten die Produzenten in Mumbai zwei vollwertige Nahverkehrszüge der Western- und Central-Linien mit Jab wir trafen Bilder, in denen Shahid Kapoor sich mit Mitreisenden unterhielt und sie über den Film informierte.[14] In der Nacht des 23. Oktober 2007 wurde in den Yash Raj Studios in Mumbai eine besondere Vorpremiere des Films für die mit dem Film verbundenen Personen und ihre Familien organisiert.

Veröffentlichung[edit]

Der Film wurde in Großbritannien am 25. Oktober 2007 veröffentlicht.[15] und wurde in Indien am 26. Oktober 2007 in Indien freigelassen.[16]

Heimmedien[edit]

Moserbaer fungierte als DVD-Partner und regionaler Distributor für Jab Wir haben uns getroffen. Am 7. Dezember 2007 wurde der Film offiziell auf DVD in den USA, Großbritannien, den Vereinigten Arabischen Emiraten und anderen internationalen Märkten veröffentlicht. Ein Einzeldisc-Sammlerstück in einer beiliegenden Box mit der DVD mit englischen, portugiesischen, arabischen und spanischen Untertiteln wurde ebenfalls veröffentlicht.[17]

Rezeption[edit]

Theaterkasse[edit]

Der Film startete am 26. Oktober 2007 mit einer Eröffnung von 70 % in ganz Indien und steigerte sich später am Wochenende auf 90 %. Mit einem Nettogeschäft in der ersten Woche von insgesamt 11,75 crores aus 350 Kinos,[16] der Film ging mit sehr starken Kollektionen in die zweite Woche und verzeichnete einen massiven Anstieg mit 40%-50% Steigerung der Shows weltweit.[18]

Fortsetzung seines starken Marsches in Woche zwei mit Sammlungen von über ₹90 Millionen (1,2 Millionen US-Dollar) und insgesamt zwei Wochen ₹210 Millionen (2,8 Millionen US-Dollar),[19] der Film wurde als deklariert Schlag.[20] In seiner dritten Woche, Jab wir trafen schaffte es, einen weiteren hinzuzufügen ₹20 Millionen (270.000 US-Dollar) zu seinen Sammlungen, erlitt jedoch einen Rückschlag aufgrund der Ankunft von Farah Khans Om Shanti Om und Sanjay Leela Bhansalis Saawariya, was dazu führte, dass die Anzahl der Shows für den Film reduziert wurde.[21] Aufgrund der großen Nachfrage und der schlechten Leistung des letzteren wurde in der folgenden Woche die Anzahl der Kopien für den Film im ganzen Land erhöht.[22][23] und führte zu einer 50%igen Zunahme der Sammlungen des Films. Nach fünfzig erfolgreichen Tagen an der Abendkasse am 14. Dezember 2007,[24] der film erhielt a Schlag Status von BoxOffice Indien[25] und lief erfolgreich in Kinos mit einer größeren Anzahl von Shows als die viel später veröffentlichten, Om Shanti Om.[citation needed]

Bis Februar 2008, Jab wir trafen ein Nettogeschäft von über 710 Millionen Yen (10,9 Millionen USD) erzielt hatte,[26] und wurde zu einem der größten Hits des Jahres.[25][27] Am 30. Januar 2008 wurde bekannt gegeben, dass PVR Cinemas in Delhi zur Feier des Erfolgs des 100-tägigen Kinofilms am Valentinstag eine Sondervorführung des Films veranstalten wird.

Inzwischen, Jab wir trafen auch international gut angelaufen, insbesondere in Großbritannien, wo es einen Tag vor seiner weltweiten Veröffentlichung am 26. Oktober veröffentlicht wurde. Der Film, der auf Platz 10 in Großbritannien debütierte, spielte in seiner Vorschaunacht 11.488 £ und am Eröffnungswochenende 144.525 £ ein und sammelte insgesamt 156.013 £ auf 31 Bildschirmen.[15] Der Film erzielte weiterhin starke Geschäfte und sammelte in der zweiten Woche ausgezeichnete Sammlungen, die zwei Wochen lang insgesamt 325.996 £ ergaben.[28] In den nächsten fünf Wochen, Jab wir trafen insgesamt 43.529 £ von 54 Bildschirmen gesammelt[29][30] und machte eine Gesamtsumme von 424.681 £.[31]

Kritische Antwort[edit]

Nach der Veröffentlichung wurde der Film mit positiven Kritiken geöffnet. Kritiker lobten den Film für seine Einfachheit, seine Romantik und sagten, dass es “einer der besten romantischen Filme war, die 2007 aus Bollywood herauskamen”.[32] Die Regie und Darbietungen des Films wurden besonders geschätzt.

Taran Adarsh ​​aus IndienFM gab dem Film eine 3,5 von 5 Punkten und sagte, er sei “so erfrischend wie ein eiskalter Wassermelonensaft bei sengender Hitze”.[32] Subhash K. Jha schrieb: „…Jab wir trafen ist die Art von Kinoerlebnis, die in der heutigen Zeit des verrauchten Zynismus und der geliehenen Wut schwer zu bekommen ist.”[33]Rajeev Masand aus CNN-IBN, der dem Film 3 von 5 Sternen vergab, beschrieb ihn als „einen Film voller liebevoller kleiner Momente, die einem ein Lächeln ins Gesicht zaubern.[34] Khaled Mohamed, von der Hindustan ZeitenEr vergab 3 von 5 Sternen für den Film und sagte, der Film sei „eine wahre Freude, besonders für das munter-chirpy-cheep-cheep-Girl und den zurückhaltenden, stöhnend-stöhnenden Jungen von Umständen mit Humor und Ironie, hier ist ein Feel-Cool-Film.[35]

Die Zeiten von Indien gab dem Film 4 von 5 Sternen mit der Schlussfolgerung: “Der Film gehört Shahid und Kareena, die denkwürdige Auftritte zeigen und der Jungen-Mädchen-Geschichte eine ganz neue Bedeutung verleihen.”[36] Joginder Tuteja aus indiaglitz.com gab dem Film 3,5 von 5 Sternen, beschrieb ihn als “Shahid-Kareena’s DDLJ“, und kam zu dem Schluss, dass „…es ein Schmerz wäre, wenn einer der beiden Schauspieler nicht für seine Leistungen ausgezeichnet und belohnt würde…“[37]

Auch die Kritiken an den Regisseur Imtiaz Ali fielen positiv aus. Indienzeit schrieb: “Nach seiner sehr geschätzten Socha Na Tha (2004) wird Imtiaz größer und besser und das Ergebnis ist nichts als Bravour.”[38]

Die meisten Kritiker waren sich einig, dass das Haupthighlight des Films das Hauptpaar und die Chemie von Shahid und Kareena war. Rajeev Masand erklärte weiter: “Die wahre Magie dieses Films liegt in den Leistungen seiner beiden Hauptdarsteller, die Ihre Aufmerksamkeit von dem Moment an auf sich ziehen, in dem sie zum ersten Mal auf der Leinwand erscheinen.”[34] Taran Adarsh ​​kommentierte: “Shahid liefert seine beste Leistung in seiner Karriere in Jab wir trafen… Auch Kareena ist in Topform. Jab wir trafen ist ein Wendepunkt in ihrer Karriere. Fantastisch – das ist diesmal das richtige Wort, um ihre Arbeit zu beschreiben. Die Zuversicht, mit der sie die gegensätzliche Charakterisierung handhabt, spricht Bände. Dieser Film sollte für sie tun, was Kuch Kuch Hota Hai (1998) für Kajol getan hat.”[32] Auch Subhash K. Jha stimmte der Chemie zu: „…es gibt Funken… und die zwischen Kareena und Shahid sind so unbewusst echt, dass man sich am Ende eher die Charaktere ansieht als die beiden Schauspieler, die eine Reihe von brillanten Bildern durchmachen konzipierte und energetisierte Ereignisse…”[33]

Die Partitur wurde von Sanjoy Chowdhury komponiert und produziert. Der Film enthielt Lieder, die von Pritam Chakraborty mit Texten von Irshad Kamil komponiert wurden. Der Soundtrack des Films wurde am 21. September 2007 von der Hauptdarstellerin Kareena Kapoor in der Musicalshow veröffentlicht Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2007.

Joginder Tuteja aus IndienFM gab der Musik 3,5 von 5 Sternen und sagte: “2007 hat Pritam vielleicht in einer Reihe von Filmen gute Musik gemacht […] Aber wenn es ein Album gibt, das danach am meisten beeindruckt Leben in einer… Metro und stellt sich als die befriedigendste Erfahrung heraus, es ist Jab wir trafen. Das Album ist ein perfektes Beispiel dafür, wie man einen hochwertigen Soundtrack bekommt, der Songs für verschiedene Zielgruppen mischt.”[39] Movietalkies.com bewertete das Album mit 4 von 5 Sternen und beschrieb das Album als „sicherlich eines der besseren Alben, die dieses Jahr herausgekommen sind … viele verschiedene Genres und mischte sie zu einer faszinierenden Musikreise.”[40]

Der Soundtrack des Films debütierte auf Platz 8[41] und sprang später in der zweiten Woche auf Platz 5 auf.[42] In den nächsten Wochen begann das Album stetig die Musikcharts zu erklimmen[43] und sah die Albumverkäufe nach der Veröffentlichung des Films steigen.[44][45] In der Woche vom 19. November ersetzte das Album den Soundtrack von Om Shanti Om und auf Platz 1 aufgestiegen[46] fiel aber in der folgenden Woche auf Platz 2 zurück.[47] Trotz der Konkurrenz durch die Veröffentlichung neuerer Soundtracks blieb das Album über neun Wochen an der Spitze.[48][49] Laut der indischen Handelswebsite Box Office India war das Soundtrack-Album dieses Films mit rund 19.00.000 verkauften Einheiten das zweithöchste Verkaufsschlager des Jahres.[50]

Jab wir trafen‘S Soundtrack wurde auf der Jahresend-Liste von Rediff und IndiaFM vorgestellt Die 10 besten Musikalben des Jahres 2007.[51][52]

Auszeichnungen und Nominierungen[edit]

Nachfolgend finden Sie eine vollständige Liste mit den Auszeichnungen und Nominierungen Jab wir trafen empfangen:

Jab wir trafen bleibt einer der beliebtesten romantischen Filme in Bollywood. Es brachte Shahid Kapoor und Kareena Kapoor Anerkennung, die beide in ihren vorherigen Filmen nur begrenzten Erfolg hatten. Das Paar wurde benannt in Bollywood Hungama‘s Liste der Top 10 der besten romantischen Paare des Jahrzehnts.[67]Yahoo! Movies India listete den Film als einen der 10 romantischsten Filme Bollywoods auf.[68] Der Film wurde in Tamil als neu gedreht Kanden Kadhalai. Die Handlung des Films inspirierte auch die Fernsehsendung Liebe U Zindagi.[69]

Kapoors Charakter, Geet Dhillon, wurde zu einem beliebten und erkennbaren Charakter.[70] Später sagte sie über ihre Rolle: „Eine Figur wie ‚Geet‘ zu spielen, passiert nicht die ganze Zeit, es passiert einfach. Wenn man anfängt, an einem Film zu arbeiten, weiß man natürlich über die Geschichte und seinen Charakter Bescheid. Niemand weiß jedoch, wie das Publikum letztendlich darauf reagieren würde. ‘Geet’ hat beim Publikum einen Nerv getroffen und wurde zu einem bekannten Namen.”[71]

Kareena Kapoor wurde für ihre Leistung auf Platz 66 in Filmtarif Liste der 80 ikonischen Bollywood-Performances des Magazins.[72] Laut Hindi Film News war sie Platz 5 in den Top Ten der Kritiker und Platz 4 in den beliebten Top Ten für die beste Leistung einer Bollywood-Schauspielerin für das Jahrzehnt.[73] Sie wurde auch von Rediff als eine der beliebtesten Charaktere Bollywoods genannt.[74]

Verweise[edit]

  1. ^ Filmkunst. “Jab Wir trafen Bollywood-Film”. Archiviert von das Original am 18. Oktober 2016. Abgerufen 16. Oktober 2016.
  2. ^ Kumar, Nikhil. “Vollwertige Onscreen-Romanze für Kareena und Shahid”. ApunKaChoice.com. Archiviert von das Original am 12. Mai 2008. Abgerufen 21. April 2008.
  3. ^ Khanna, Parul. “Die Trennung von Shahid und Kareena hat mich erschreckt: Imtiaz Ali”. Hindustan Zeiten. Abgerufen 21. April 2008.
  4. ^ “Kareena und Shahid beginnen mit Dreharbeiten in Shimla”. NowRunning.com. Indo-asiatischer Nachrichtendienst (IANS). Archiviert von das Original am 27. September 2007. Abgerufen 21. Mai 2007.
  5. ^ “Shree Ashtavinayak Cinevision unterschreibt Shahid-Kareena Kapoor Starrer!”. Indiaglitz.com. Abgerufen 22. Februar 2007.
  6. ^ “Saroj Khan trainiert Kareena im Himalaya”. Indiafm.com. IndiaFM Nachrichtenbüro. Abgerufen 21. April 2008.[permanent dead link]
  7. ^ Dalal, Sandipan (22. Juli 2007). “Shahid und Kareena atemlos”. Die Zeiten von Indien. Abgerufen 22. Juli 2007.
  8. ^ “‘Jab We Met’ Hits US-Netzwerk IFC”. IndianTVToday.com.
  9. ^ Adarsh, Taran. “Werden sie zusammenarbeiten?”. Indiafm.com. Abgerufen 21. April 2008.[permanent dead link]
  10. ^ “Kareena-Shahid-Star hat einen Titel”. Die Zeiten von Indien. Times News Network (TNN). 20. August 2007. Archiviert von das Original am 19. Oktober 2012. Abgerufen 20. August 2007.
  11. ^ “Erster Blick: Shahid und Kareenas Liebesgeschichte “Jab We Met .”““. FilmTonic.
  12. ^ “Shahid Kapur über Star Voice of India”. Indiafm.com. Archiviert von das Original am 8. Juli 2011. Abgerufen 21. April 2008.
  13. ^ “Shahid und Kareena kommen wieder zusammen”. IBNLive. Abgerufen 21. April 2008.
  14. ^ “Shahid Kapoor reist mit dem Nahverkehrszug von Mumbai”. Indiafm.com. IndiaFM Nachrichtenbüro. Abgerufen 21. April 2008.[permanent dead link]
  15. ^ ein B Adarsh, Taran. “Übersee: Shahids größter Opener in Großbritannien” Indiafm.com. Abgerufen 31. Oktober 2007.[permanent dead link]
  16. ^ ein B Tuteja, Joginder (IndienGlitz). “Kassenanalyse”. Indiaglitz.com. Abgerufen 8. November 2007.
  17. ^ “JAB WE MET out auf DVDs international”. Indiaglitz.com. Abgerufen 7. Dezember 2007.
  18. ^ Tuteja, Joginder. ““Weltweite JWM-Shows haben um 50 % zugenommen” – Imtiaz Ali”. Indiafm.com. Abgerufen 5. November 2007.[permanent dead link]
  19. ^ Tuteja, Joginder (IndienGlitz). “Kassenanalyse”. Indiaglitz.com. Abgerufen 16. November 2007.[permanent dead link]
  20. ^ “JWM tritt der DDLJ- und HAHK-Liga bei”. Indiaglitz.com. Abgerufen 7. November 2007.
  21. ^ “JAB WIR HABEN SICH GETROFFEN, um davon zu profitieren?”. Indiaglitz.com. Abgerufen 10. November 2007.
  22. ^ Tuteja, Joginder. ““Ich war bereit, die Manoj-Kumar-Szene abzuhacken” – Farah Khan”. Indiafm.com. Abgerufen 17. November 2007.[permanent dead link]
  23. ^ P. Paal, Jaahnavi. “Jab wir trafen uns mit aller Macht zurück”. Indiantelevision.com. Abgerufen 13. November 2007.
  24. ^ “Jab We Met absolviert 50 Tage”. Indiafm.com. IndiaFM Nachrichtenbüro. Abgerufen 14. Dezember 2007.[permanent dead link]
  25. ^ ein B “Kasse 2007”. BoxOfficeIndia.com. Archiviert von das Original am 14. Oktober 2013. Abgerufen 9. Januar 2008.
  26. ^ Suri, Deepak. “Jab We Met feiert 100 Tage”. BoxOfficeIndia.com. Archiviert von das Original am 8. Februar 2008. Abgerufen 1. Februar 2008.
  27. ^ N, Patcy. “Die Top-Bruttospieler 2007”. Rediff.com. Abgerufen 24. Dezember 2007.
  28. ^ Adarsh, Taran. “Übersee: ‘JWM’ ist superstark!”. Indiafm.com. Abgerufen 7. November 2007.[permanent dead link]
  29. ^ Adarsh, Taran. “Übersee: ‘OSO hat einen Rekordstart in Großbritannien, USA” Indiafm.com. Archiviert von das Original am 16. November 2007. Abgerufen 14. November 2007.
  30. ^ Adarsh, Taran. “Übersee: Geschäft am Tiefpunkt!”. Indiafm.com. Abgerufen 19. Dezember 2007.[permanent dead link]
  31. ^ Adarsh, Taran. “Übersee: ‘Willkommen’ groß, ‘TZP’ holt auf”. Indiafm.com. Abgerufen 27. Dezember 2007.[permanent dead link]
  32. ^ ein B C Adarsh, Taran. “Filmrezension: Jab We Met”. Indiafm.com. Abgerufen 26. Oktober 2007.[permanent dead link]
  33. ^ ein B K.Jha, Subhash. “Subhash K. Jha spricht über Jab We Met”. Indiafm.com. Abgerufen 27. Oktober 2007.[permanent dead link]
  34. ^ ein B Masand, Rajeev. “Jab We Met eine ansprechende Uhr”. CNN-IBN. Abgerufen 26. Oktober 2007.
  35. ^ Mohamed, Khalid. “Rezension: Jab Wir haben uns getroffen”. Hindustan Zeiten. Archiviert von das Original am 11. Februar 2013.
  36. ^ Kazmi, Nikhat (27. Oktober 2007). “Jab, wir haben uns getroffen”. Die Zeiten von Indien. Abgerufen 27. Oktober 2007.
  37. ^ Tuteja, Joginder (IndienGlitz). “Jab We Met – Shahid-Kareenas DDLJ”. Indiaglitz.com. Abgerufen 27. Oktober 2007.
  38. ^ Lance Fernandes, Praveen. “Jab, wir haben uns getroffen”. Indienzeit. Archiviert von das Original am 27. Oktober 2007. Abgerufen 26. Oktober 2007.
  39. ^ Tuteja, Joginder. “Musikrezension: Jab We Met”. Indiafm.com. Abgerufen 24. September 2007.[permanent dead link]
  40. ^ Film-Talkies. “Ein All-Out-Hit-Album”. filmtalkies.com.
  41. ^ Tuteja, Joginder. „Top-Ten-Alben der Woche“. Indiafm.com. Abgerufen 1. Oktober 2007.[permanent dead link]
  42. ^ „Top-Ten-Alben der Woche“. Indiafm.com. IndiaFM Nachrichtenbüro. Abgerufen 8. Oktober 2007.[permanent dead link]
  43. ^ Tuteja, Joginder. „Top-Ten-Alben der Woche“. Indiafm.com. Abgerufen 22. Oktober 2007.[permanent dead link]
  44. ^ Tuteja, Joginder. „Top-Ten-Alben der Woche“. Indiafm.com. Abgerufen 29. Oktober 2007.[permanent dead link]
  45. ^ Tuteja, Joginder. „Top-Ten-Alben der Woche“. Indiafm.com. Abgerufen 5. November 2007.[permanent dead link]
  46. ^ Tuteja, Joginder. „Top-Ten-Alben der Woche“. Indiafm.com. Abgerufen 20. November 2007.[permanent dead link]
  47. ^ Tuteja, Joginder. „Top-Ten-Alben der Woche“. Indiafm.com. Abgerufen 26. November 2007.[permanent dead link]
  48. ^ Tuteja, Joginder. „Top-Ten-Alben der Woche“. Indiafm.com. Abgerufen 3. Dezember 2007.[permanent dead link]
  49. ^ Tuteja, Joginder. „Top-Ten-Alben der Woche“. Indiafm.com. Abgerufen 4. Februar 2008.[permanent dead link]
  50. ^ “Musik Hits 2000–2009 (Zahlen in Einheiten)”. Abendkasse Indien. Archiviert von das Original am 24.06.2010.
  51. ^ Verma, Sukanya. „Die beste Musik des Jahres 2007“. Rediff.com. Abgerufen 18. Dezember 2007.
  52. ^ Tuteja, Joginder. “Top-10-Soundtracks von 2007”. Indiafm.com. Abgerufen 31. Dezember 2007.[permanent dead link]
  53. ^ “‘Chak De..’ hat einen großen Tag bei den Producers Guild Awards”. Der Hindu. Press Trust of India. 31. März 2008. Archiviert von das Original am 5. April 2008. Abgerufen 31. März 2008.
  54. ^ “Nominierungen für 3. Apsara Film & Television Producers Guild Awards”. Bollywood Hungama. Bollywood Hungama Nachrichtennetzwerk. 14. März 2008. Archiviert von das Original am 18. Juni 2008. Abgerufen 14. März 2008.
  55. ^ “Gewinner des 53. Annual Filmfare Awards”. Bollywood Hungama. Bollywood Hungama Nachrichtennetzwerk. 23. Februar 2008. Archiviert von das Original am 22. November 2011. Abgerufen 23. Februar 2008.
  56. ^ “Nominierte – 53. Annual Filmfare Awards”. Bollywood Hungama. Bollywood Hungama Nachrichtennetzwerk. 6. Februar 2008. Archiviert von das Original am 23. Oktober 2011. Abgerufen 6. Februar 2008.
  57. ^ Singh, Vajir (7. Januar 2008). “Akshay und Saif sind heiß: Kareena Kapoor”. Hindustan Zeiten. Archiviert von das Original am 20. Oktober 2012. Abgerufen 26. April 2013.
  58. ^ “Nominierungen für die IIFA Awards 2008”. Bollywood Hungama. Bollywood Hungama Nachrichtennetzwerk. 16. April 2008. Archiviert von das Original am 8. März 2010. Abgerufen 18. April 2008.
  59. ^ “IIFA 2008: Und der Preis geht an…” CNN-IBN. 12. Juni 2008. Abgerufen 1. Juli 2008.
  60. ^ Sharma, Parul (7. September 2009). “‘Kanchivaram’ gewinnt nationalen Preis für den besten Spielfilm”. Der Hindu. Abgerufen 11. September 2011.
  61. ^ “Gewinner der 14. jährlichen Star Screen Awards”. Bollywood Hungama. Bollywood Hungama Nachrichtennetzwerk. 11. Januar 2008. Archiviert von das Original am 23. Oktober 2011. Abgerufen 11. Januar 2008.
  62. ^ “Nominierte für 14. Annual Screen Awards”. Bollywood Hungama. IndiaFM Nachrichtenbüro. 2. Januar 2008. Archiviert von das Original am 29. April 2009. Abgerufen 2. Januar 2008.
  63. ^ “Gewinner der Max Stardust Awards 2008”. Bollywood Hungama. Bollywood Hungama Nachrichtennetzwerk. 26. Januar 2008. Archiviert von das Original am 23. Oktober 2011. Abgerufen 26. Januar 2008.
  64. ^ “Nominierungen für Max Stardust Awards 2008”. Bollywood Hungama. Bollywood Hungama Nachrichtennetzwerk. 25. Dezember 2007. Archiviert von das Original am 23. Oktober 2011. Abgerufen 25. Dezember 2007.
  65. ^ “Gewinner der Zee Cine Awards 2008”. Bollywood Hungama. Bollywood Hungama Nachrichtennetzwerk. 27. April 2008. Archiviert von das Original am 14. August 2011. Abgerufen 27. April 2008.
  66. ^ “Nominierungen für die Zee Cine Awards 2008”. Bollywood Hungama. Bollywood Hungama Nachrichtennetzwerk. 1. April 2008. Archiviert von das Original am 23. März 2010. Abgerufen 26. April 2013.
  67. ^ Ramsubramaniam, Nikhil. “Die 10 besten romantischen Paare des Jahrzehnts auf dem Bildschirm”. Bollywood Hungama.
  68. ^ “Top 10 romantische Filme”. Yahoo! Filme aus Indien.
  69. ^ “Imtiaz hat keine Lust auf Fortsetzungen”. IBN Live. Archiviert von das Original am 3. Februar 2011.
  70. ^ Thakur, Kanchan. “Shahid-Kareena Jodi wird immer noch bewundert”. Tägliche Bhaskar.
  71. ^ “Ich möchte, dass ‘Love Aaj Kal’ alle Rekorde bricht: Kareena Kapoor”. Mittag.
  72. ^ “Bollywood: 80 ikonische Performances aus dem Filmfare Magazine!”. ONTD.
  73. ^ “Die beste Leistung einer Bollywood-Schauspielerin in den Jahren 2000-2010”. HindiFilmNews.com.
  74. ^ “Treffen Sie Bollywoods beliebteste Charaktere”. Rediff.com.

Externe Links[edit]


after-content-x4