Synagoge（Saarwellingen） – ウィキペディア

シナゴーグ 1929年にサアロイ地区のサアウェリンゲンにあるエンゲルストラスレ10に建設されました。インテリアは、1938年の11月のポグロムで破壊されました。シナゴーグは、第二次世界大戦中にひどく損傷を受けました。今日、この時点で住宅の建物があります。

早くも1770年には、saarwellingenで個人の家のベッサールが言及されました。 1928年、エンゲルストレス10のシナゴーグの建設計画が承認され、1929年に入手されました。 1938年の11月のポグロムでは、内部と窓はSAのメンバーによって破壊されました。炎を隣接する建物に広めることを恐れていたので、シナゴーグは燃え上がっていませんでした。 1941/42年の間に、シナゴーグはサアウェリンゲンナチの女性とヒトラーの若者の会議室として使用されました。その後、それはnotturnhalleとして機能しました。 1944/45年の戦争時代、シナゴーグはひどく損傷を受けました。 1950年代には、敷地内に住宅の建物が建設されました。その一部は、まだ保存されているシナゴーグの壁に立っています。 1998年には、かつてのシナゴーグに記念碑が設置されました。 ^{[初め] [2]}

碑文は読みます：

Saarwellingenのユダヤ人住民は、早くも1671年に言及されました。 1781年、合計25人のユダヤ人家族が、ウィード・ルンケルの公国に属する帝国のサアウェリンゲンの支配に住んでいました。死者は1725年に作成されたユダヤ人墓地に埋葬されました。墓地は1940年にほぼ完全に破壊されました。 1830年から、トリアー・ラビナット地区に属する自治体には私立宗教学校があり、1890年から公共のユダヤ人小学校がありました。 1907年から、これはシナゴーグに隣接していたエンゲルストレス12の校舎に収容されていました。雇用された教師は、同時に祈りとショーチェットの機能を保持していました。早くも1920年、SAAR地域がまだ国際連盟の命令を下していたとき、Saarwellingenでの最初の反神の暴動が発生しました。 1933年にアドルフ・ヒトラーが権力を押収した後、SAAR地域の行政当局は、NSDAPのメンバーと共感者によるボイコットの試みを防ぐよう地元の警察当局に指示しました。 1935年の国民投票とSAAR地域とドイツ帝国との関連する関係の後、ほとんどすべてのユダヤ人の住民が移住しました。 1938年の11月のポグロムでは、シナゴーグの内部とユダヤ人のアパートの内部が破壊され、まだサアウェリンゲンに住んでいたユダヤ人の住民が虐待されました。 1938年11月12日から13日の夜、残りのユダヤ人住民は彼らをフランスに追放しようとしました。しかし、これは、ユダヤ人コミュニティのメンバーにフランスに入ることを拒否したフランスの税関職員の抵抗のために失敗しました。 Saarwellingenに戻った後、彼らは2つのユダヤ人の家に住んでいました。シナゴーグは、500帝国のためにコミュニティに販売されました。 Saarwellingenの最後の残りのユダヤ人住民は、1940年10月22日にGurs抑留キャンプに強制送還されました。 ^{[初め] [2] [4]}

ユダヤ人の発展 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

出典：Alemannia-Judaica.de ^[初め] ; Jüdische-Gemeinden.de ^[2] ; Cilli Kasper-Holt Cats： 移動中のユダヤ人。 1800年頃のSaar-Mosel地域の少数派の社会史について。 ^[4]

メモリアルブック – 1933年から1945年に国民社会主義の専制政治の下でユダヤ人の迫害の犠牲者と中央データベースでは、ヤドヴァシェムのホロコーストの犠牲者の名前がリストされています。 ^{[5] [6]}

• ハンス・ピーター・クラック、クラウス・メイヤー： コードは解決されます – 壊れたテープ：Saarwellingen 1700-1940のユダヤ人コミュニティ。 の： Saarlouis E.V.地区の地元史協会の出版物 （= Saarlouis E.V.地区の地元史協会の出版物 特別なバンド17）。協会f。D. Saarlouis地区の地元科学、Saarwellingen 2013、ISBN 978-3-933926-00-5。
• 彼のピーター・クラック： 都市とサアロイ地区1680-1940でのユダヤ人の生活。 の： Saarlouis地区の地元史協会の出版物。 （= Saarlouis地区の地元史協会の出版物 。バンド20）。 2016、ISBN 978-3933926-6-65-4。
• WernerMüller： サアロイ地区のユダヤ人の少数派：ancienrégimeから国家社会主義まで、その生活状況の政治的、社会経済的、文化的側面。 の： Saarlouis地区の著作 （= Saarlouis地区の著作。 パート1）。 Röhrig、St。Ingbert1993、ISBN 978-3-861100-25-6。

1. ↑ ^{a b c} Saarwellingen（Saarlouis District）ユダヤ人の歴史 /ベッサール /シナゴーグ。 Alemannia-Judaica.de、 2020年1月6日にアクセス 。
2. ↑ ^{a b c} Saarwellingen（Saarland）。 JüdischeGemeinden.de、 2020年1月6日にアクセス 。
3. ↑ Saarwellingenの元シナゴーグ。 landsjugendring saar e.v、 2020年1月6日にアクセス 。
4. ↑ ^{a b} Cilli Kasper-Holt Cats： 移動中のユダヤ人。 1800年頃のSaar-Mosel地域の少数派の社会史について。 In：Helmut Castritius（ed。）、Alfred Haverkamp（ed。）、Franz Irsigler（ed。）、Stefi Jersch-Wenzel（ed。）： ユダヤ人の歴史に関する研究 （= ユダヤ人の歴史に関する研究。 ボリューム3）。 Verlag Hahnsche Buchhandlung、Hannover 1996、ISBN 978-3775256124。 （（） オンライン ））
5. ↑ 1933年から1945年のドイツの国家社会主義専制の下で、ユダヤ人の迫害の記念帳の犠牲者。 連邦アーカイブ、 2020年1月6日にアクセス 。
6. ↑ ホロコーストの犠牲者の名前の中央データベース。 Yad Vashem -International Holocaust Memorial、 2020年1月6日にアクセス 。