中世 – ウィキペディアの入力
ローマの詩人 ヴァージル 、非常に尊敬されている学校の著者を通して中世全体が 異なる主題に対応します そして、彼が部分的に強力で、時には無力な魔法使いのように見える奇妙な物語。物語は、舞台芸術のモチーフとしても広く普及しており、16世紀からその効果を失っただけでした。
古い物語の行動の場所は、ほとんどがナポリで、ヴァージルが住んでいたと言われています。一方、後のものはしばしばローマで演奏します。
ナポリ（およびローマ）の保護 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
アレクサンダー・フォン・テレスが電話をかけます Ystoria serenissimi Rogerの最初のシチリアの王 （1140年頃）ナポリの創設者であるAeneas（これは「Eneapolis」と呼ばれ、ヨハネス・フォン・ソールズベリーと少し後に）。バーギルには ブロンズ アウグストゥスによって都市の主であるオーガスタスによって作られました。
ヨハネス・フォン・ソールズベリーは彼に書いた Policraticus （1159を完了）最初の魔法の力としてのヴァージル。これは、アウグストゥスのneマルチェルスに、他のすべての鳥を捕まえる鳥をむしろむしろむしろ、他のすべての人を殺すハエを尋ねるかどうかを尋ねます。マルセラスは、フライペストからフライのナポリを無料で決定します。別のエピソードで、ヨハネスは哲学者がバーギルの骨をフランスに持ち込んで無駄にしようとしたと報告しています。
人気の風刺で 黙示録ゴリア （約1180）ヴァージルは、真鍮のハエの発明者として指名されています。
の中に ドロパトス 枠組みの物語を備えた影響力のある初期の修正コレクションであるアルタ・シルバのジョン（1184）は、王の息子の教師であり、最終的には真剣な調査と危険からそれを救います。
リチャード・レーウェンヘルツのプル・ブラザー、アレクサンダー・ネクタムは散文の仕事に頼っています 物事の性質 （12世紀の終わりに）さまざまな素晴らしい保護対策バーギル：彼は、ゴールデンヒルを噴水に投げて、有毒な吸血鬼からナポリを解放しました。彼は、肉の急速な腐敗に対してナポリの肉の売り手を助けていました。彼の庭は壁に囲まれていました。ローマで、彼は危険のリスクがあったときに手に鐘を鳴らした木製の姿が具体化され、帝国の州を告げた宮殿を建てました。彼は、処女が子供を産むまで魔法が効果的であると発表しました。 生命や性格の哲学者がいない これらの物語はさらに広がっていました。
Konrad von Querfurt、Heinrich VI。イタリアに同行した（ハインリッヒは最初は1191年にナポリの前で失敗し、1194年に彼はそれを征服することができた）、1196年にバーギルがパラジウムでナポリを保護しようとしたという手紙で報告した。真鍮のハエで、彼は街をハエから保護しました。肉保存もここに戻ります。ヴァージルは医療風呂を建てました。彼の骨は海の城（上流のナポリのカステル・デルボーボ）に保管されます。彼らが空気にさらされた場合、嵐があります。彼によって作られた青銅製の射手は、ベスビウスをチェスに保ちます。彼の矢が不注意なタッチで撃downされたとき、それは発生でした。
Wolfram von Eschenbachsで パルジバル Vergilは魔術師クリンギャリングの叔父に指名されています。 [初め]
ティルベリーのゲルヴァシウスが彼の中で繰り返されました ゆったりとした帝国 （1211年頃）肉保存と医療浴からの真鍮の飛行からの物語は、ヴァージルがアプリケーションに正確な指示を与えたが、je深い医師によって除去された。射手の代わりに、VergilはVesuviusに変わったトランペッターを設立しました。彼は山の下にトンネルを作りました。イギリス人がロジャーのシチリアの2世で以前は未知のヴァージルの骨を求めて見つけたとき、ゲルヴァシウス自身が正常に実験したと主張した魔法の本がありました。骨はカステル・デル・マーレ、おそらくカステル・デルボに持ち込まれました。
同時に、HélinandDeFroidmontも彼の失われた部分に書いた クロニクル ヴァージルについて、彼のボーヴァイス・ヴィンゼン ミラーヒストリー 1244年から。ここでも、言及された動機のいくつか。
女性との困難（バスケットのバージル） [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
1200年頃、Provencal Guiraut de Calansoは、Troubadoureの生地のコレクションでVirgilを演奏しました。 [2] 。結果として1245年頃 世界のイメージ 卵の上にヴァージルナポリを見つけます。女性によるin辱に対する復venとして、彼は都市のすべての火を削除します。彼自身が消えない光と彼の死を予測する頭を作りますが、彼はそれを理解していないほど不可解です。
このテキストの別のバージョンでは、ヴァージルを変換したいセントポールは、洞窟で彼女の影を見つけますが、すべてがすぐに崩壊します。
Vinzenz von Beauvaisは彼に示されています ミラーヒストリー 何世紀にもわたってクリスチャンによって代表されてきたこの見解は、彼の4番目のエクログでのイエスの誕生を予測してきました。 15世紀にしばしば印刷された彼の本のために、転送された数にはアクセス可能でした。
パリに保管されていた時からのラテン語の原稿で、ヴァージルはネロスの娘と恋に落ちました。彼女は夜に彼女の塔からバスケットを降ろします。彼は裸に登りますが、翌日に露出するように、半分の高さに垂れ下がらせます。ネロは彼を死ぬと非難しますが、ヴァージルを逃れます。
1280年頃にウィーンの彼で Weltchronik Enikel VergilのEnikelをGhost Summarerに順番に作りました。ガーデニング中、彼は彼女の芸術を教えた悪魔のボトルを見つけました。彼は、不当なクッションに追いやられた女性の像を作成しましたが、仲間の市民の高潔な女性のために勃発しました。それは彼に彼が夜にバスケットで彼を彼女の塔に引き上げることを提供しますが、彼は翌日に彼を見ている都市のock笑に、彼が半分の高さでぶら下がっています。その後、ヴァージルは市内のすべての火を削除し、女性に公然と足を服用させ、それぞれが火を個別に照らす必要があります。 – 彼は3つの卵にナポリを作りました。金の像が片手で「山に」を示し、碑文を着ていました。それは宝物を指していました。長い間失敗した検索の後、もう一方の手が示した場所で宝物が見つかりました。
以前の著者は通常彼らの物語を指摘しただけでしたが、エニケルはそれらを詳細に伝えます。
コルベピソードは次に、プロバンシャルの詩人グイレム・デ・セルベラによって再現されます。
オートマットやその他の奇跡 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
Adenet Le Roiは約1285インチを伝えます クレオマデス 、Vergilはナポリの2つの卵に2つの錠を構築していましたが、そのうちの1つはまだ立っています。ローマでは、彼は到着と邪悪な思考と危険な思考を示す魔法の鏡を設立しました。都市の四隅で、彼はフォーシーズンに大きな石の姿を設定し、それぞれが次のシーズンの終わりに1つのリンゴを投げました。
作成された1287で ワートバーグ戦争 バービルは、海を通ってザブロンの魔法の本をマグネットバーグまで探して運転します。彼はアリストテレスがルビーに囲まれたハエの形の悪魔を持っています。結果として約1300 Reinfrit von Braunschweig ヴァージルがマグネットバーグで彼の悪魔の助けを借りて見つけたザブロンは、機械に殺され、キリストと同じ瞬間に生まれます。このテキストは、バスケットのエピソードを簡単に暗示しています。ハインリッヒ・フォン・ミュゲル（14世紀）が ワートバーグ戦争 彼に関連して、ヴァージル・マグネットバーグ、ボトル・デビル、魔法の本であり、他の悪魔が山を通り抜ける道を建てることができます。
1311年のフランスの原稿で、ヴァージル・ネロは、処女が子供を産んでいるときに彼の宮殿の破壊を発表し、彼が征服し、彼の聖書のスキルで彼を向かうまで彼と彼の奨学金を測定します。
中央英語 セブンセージ 1320年頃、自動アーチャーとローマの鏡によって削除された永遠の火災は、7日間の旅行を見ることができます。プーリアの王は、さまざまな場所に金を隠し、皇帝の許可を得て鏡を破壊する2人の聖職者に委託しました。この本は19世紀まで印刷されました。
Freinkener Cecco D’Ascoliは、生産における占星術の知識を適用することで、ヴァージルの魔法のハエの機能を説明しました。 1330年頃、彼の友人であるチノダピストイアは詩で彼女に戻ってきました。
の中に 偽造物のローマン 1319年から、ブロンズビーズ、鏡、バスケット、リベンジ、預言的な頭、そしてヴァージルワインがナポリからローマまで直接ワインを導いたパイプがあります。バスケットとリベンジのエピソードを除いて、ほぼすべての以前の物語も数年後にナポリタンで会います パルテノープの慢性 。
1342年頃、英語の著者は去ります ローマ人の出来事 ヴァージルは、夕方にまだ動いている人々を殺す馬を皇帝に提供します。彼は鏡を使って別の魔術師を克服し、皇帝の娘と一緒に眠るために彼の資産以上のものを提供します。彼が成功したとき、彼は借りたお金の期日を忘れ、後で非常によく似た手順になります ヴェネツィア商人 説明責任を負った。
1343年、フアン・ルイスはイン・イン・インします 良い愛の本 バスケットとヴァージルズの復venとの物語。彼は今、屈辱を受けた女性に彼への攻撃を計画させますが、ヴァージルは魔術師として発見し、そこで彼は彼女への関心を失います。
真実の口 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
14世紀の第1半分の匿名のドイツの詩で、ローマのヴァージルは、姦淫的な女性（Bocca dellaverità）を壊す石の肖像画を作成します。疑わしい皇后はテストの対象となっていますが、以前は恋人に愚か者としてそこにいる途中で彼女にキスするように指示します。肖像画に彼女の手で、彼女は夫とは別に、この愚か者だけが彼女にとても近く、存在すると説明します。
Petrarcaは、主に言及されている疑いを参照することを拒否しました。 シリアの旅 （1360年頃）しかし、山のトンネルとカステルデルボ。どちらもベンヴェヌート・ダ・イモラの同時ダンテのコメントに戻ります。 Boccaccioは講義につながります 神のコメディ 1373-4以前に噂されていた真鍮の飛行とその他の奇跡。
EvrartのTrandmaugons 夢 （「ゲルトナーの夢」、1374年頃）ヴァージルは、秘密の知識と機械的芸術のないローマ人の王、彼の民に賢さのみを支配するよう助言します。
Der Obelisk Caesars [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
Jean D’Autremeuseは彼に報告しています ly myreur des histors 豊富なエピソード。彼だけが5つのファッションを区別します。これは、数十ページで飾るライフストーリーです。ヴァージルはキリストの到着を発表し、自分自身に洗礼を受けていますが、彼はまたエジプト人占星術を教えています。彼はシーザーの体を燃やし、灰をオベリスクにボールに入れます（これはローマの聖ペテロ広場にあるオベリスクを意味します）。 U. a。名前の鏡、バスケット、復ven、青銅色の噛み、空気からの壁、ワインライン、フェルセンスストレス、バス、バージンボーンが邪魔されたときに海をかき混ぜます。
14世紀の終わりに、ヤコブス・デ・セラモは ベリアルとのキリストの訴訟 バスケットのエピソード、および彼のジョバンニ・セルカンビ 慢性 1400年からですが、これはヴァージルズの復venなしです。ヴァージルは処刑されることになっていますが、悪霊に誘nされます。バスケットと復venはその後、影響力のあるものになります der minnen loep オランダのディルク・ポッター（1412年頃）と マントゥアのクロニクル ボナメンテ・アリプランディ（1414年頃）、彼はジャン・ダウトレマーズと同じくらい豊かに彼の物語を飾ります：ヴァージルは彼の復venで逮捕されますが、逃げます。彼は魔法のワインの樽とオイルウェルを作成し、彼の学生メリノ（マーリン）は、ローマからナポリまで通りを建設するヴァージルを手に入れる魔法の本で悪魔に出会います。
15世紀の第2四半期 ヴィトリアル Gutierre Diez de Gamesは、彼の検索を心配しているCaesarです。ヴァージルは彼に7月に名前を付けて、ソロモンが作ったが、蓄積しなかったローマに蓄積しませんでした。
1438年、アルフォンソ・マルティネス・デ・トレドは彼の成功に語った コルバチョ バスケットのヴァージルと彼の復venから、その後まもなくマーティン・ル・フランが彼のバーゼルに出版されました 女性のチャンピオン 、1444 enea silvio piccolomini、後の教皇ピウス2世（形状ヴァージルスからeneaを撮影した） 二人の物語は大好きです 。 1506年、エピソードはスティーブン・ホーズで会った 喜びの娯楽 、1531年にセバスチャンフランクス Chronica、Zeytbuch、Schychtbible 、他のエピソードに加えて、1534年にグラチアンデュポンで 男性と女性の論争 。 1550年頃に登場します 女性のdeceyte… バスケットと復venと真実の口。
Felix Hemmerlinが教えています 貴族と素朴な対話 （1445年頃）ヴァージルは、ボトルデビルと魔法の本の助けを借りてイタリアに幽霊の注意を導入しました。彼は卵が壊れたときに沈むカステル・デルボを建設しました。それがまだ守られている理由です。 Hemmerlinはまた、風呂、山を通るトンネル、フライ、肉市場、その他のモチーフを呼び出します。
ヴァージルは、危険にさらされている写真や人物を通してローマを保護することは、ジョン・ライドゲートとジョン・カプグレイブとのトピックです。 1475年のドイツの巡礼の本で、ヴァージルは再び真実の口に起因しています。
人々の本ともっと働きます [ 編集 | ソーステキストを編集します ]
パリに1515年頃に登場しました ヴィルギルの素晴らしいfaictz 、人生のヴァージルの詳細な説明。彼はトレドで魔法を学び、カステル・デルボを含む多くの奇跡を作り、バスケットに着地し、復venする、海で消えます。この本は短時間でオランダ語と英語に翻訳され、1676年にはまだアイスランド語に翻訳されましたが、19世紀に登場したドイツ語版です。これに関係なく、ドイツの本は1520年頃に作成されました 魔術師のヴェルジリオから 、バスケットと復ven、3本の卵にナポリ、宝物と真実の口があります。 [3]
バスケットにあるディルク・ポッターのオランダ版のヴィルビルの歴史は、いくつかの適応につながりましたが、リチャード・ストラウスのオペラに至るまで、もはやヴァージル自身が現れなくなりました。 火の短さ 1901年から。ドイツでは、ハンス・サックスは性別の役割を交換することで、資料を何度も変化させました（ der son im korb 、 バスケットのパフリグ 、 ユング社会はバスケットを通り抜けました 等。）。表現 バスケットを与えます 説明に従って、これらの物語に関係する必要があります。
とりわけ、バスケットの中のヴァージルと彼の復venですが、真実の口は人気のある芸術的なモチーフでもありました。前者は、14世紀にノルマンディーのCaenの列の章とフライブルクの画家カーペットで、次にイラストにあります。 Weltchronik ヤンのエニセルとペトラルカさえ 勝利 。墓のフィリップ・ド・コマミンの墓の代表では、ヴァージルはロープに掛けられているように見えます – ドン・キホーテの親relativeの冒険のためのセルバンテス（私、第43章）。
16世紀には、アルブレヒトアルトドーファーのヴァージルズリベンジと真実の口であるルーカスヴァンレイデンが後者とバスケットピソードを表しています。 1516年ごろ、アンブロシウス・ホルバインまたは彼のアシスタントの1人は、バスケットのヴァージルを含む女性の例をいくつか備えた木版画を作成しました。これは、出版社のパンピロス・ジェンゲンバッハによって幅広い本で使用され、ホラズからルーサー、そして彼自身の作品に十分でした。彼の後継者のヨハン・フェイバーは、木版画を含めて続けましたエラスムス版で1530。同時に、Urs Graf The Elderは木版画を作成しました。これは、1520年にCiceroコメント（パリで公開）で最初に印刷されました。これも、ギリシャ語のレキシコンだけでなく、Jean Petitsエディションのフロントページでもさまざまな本で使用されていました。 ブロンズ 1529年から。プリニウスによる支出 自然史 、ovids 変態 、ボッカシオ 異邦人の神々の系図 とペトラカス 勝利 彼も見せた。 [4]
ジャン・ボディンはコメントします マギのデモノミー （1580）ヴァージルの魔法の力についてまだ注意してください。 ブロンズ 1584年、詩人についての民俗見解は激しく戻ってきました。当時の他の著者は再び懐疑的であるか、自分の区別を満たしています。 1625年、ガブリエル・ノーデは彼の中で集まります 魔法の誤って疑われているすべての偉大なキャラクターに対する謝罪 それらを激しくock笑して拒否したと主張しています。オリエンタリストでオカルト主義者のジャック・ガファレルは、その場で彼と矛盾しました。チャールズ・ソレルは、ヴァージルの魔法のスキルについて何も知らなかったプリニーの権威に反論した。他の人は紛争を続けました。ピエール・ベイルは彼の中で試しました 歴史的および批判的な辞書 （1697）最終的な成功なしに、再び別のラインを引き出すこと。
Avram Davidsonは最近、いくつかの素晴らしい小説と物語を出版しました ヴァージー甘い 主人公として。
Domenico Comparettiは彼の基本研究で表されました 中世のヴァージル ヴァージルについての物語は、人気の伝統から来たという見解です。ヒントを見ないスパルゴは、都市の素晴らしい保護から1130年のシチリアのロジャー2世によるナポリの複数の失敗した包囲を想定しています。アリストテレスのffinはロジャーの首都パレルモで崇拝されていたので、ヴァージルの骨をナポリのために主張することは明らかでした。 1191年にStaufer Heinrich VIによる都市。これらの物語は再び取り上げられました。
バスケットにあるヴァージルの物語は、恋人が恋人のベッドチャンバーにバスケットに引き込まれる東洋の物語に戻ります。 [5] 西側では、モチーフは 七人の賢者の小説 13世紀の終わりから、「Ysocars」（ヒポクラテス）がこのようにダリウスの娘に来ました。しかし、男性はこれらすべてのバージョンで成功しており、ヴァージルだけが行き詰まって、ock笑に明らかにされています。彼についての物語では、復venのモチーフは最初から続きます。
ヘブライ語で Sefer ha-zikhronot （「記念帳」）ラインランダーエリーザーベンアッシャーハレヴィ（14世紀初頭）、南イタリアの12世紀半ばに失われた場合 Jerachmeelのクロニクル バスケットには、ヴァージルの名前が言及されていないバスケットには、バージルの歴史の初期バージョンがあります。邪悪な魔術師は、ハイタワーのタイタスの時にローマに住んでいる高潔な女性を補います。夫の不在で、ヤンスとは異なり、彼女だけが彼を暴露することを決め、彼をバスケットの中の群衆のock笑に置くことにしました。既知の魔法使いの収入。 [6]
So -Calledの「Obelisk Caesar」では、シーザーの灰が古代に疑われていました。彼がヴァージルによって彼の場所に昇進したという事実は、中世の発明です。同様に、「真実の口」をヴァージルとリンクする先駆者はないようです。
Ziolkowskiは、13世紀に魔術師Vergilの姿が詩人の姿よりもよく知られていたと想定しています。 [7]
- Domenico Comparetti： 中世のヴァージル 、2 vols。、Livorno 1872、拡張第2版のフィレンツェ1896。第1版はドイツ語にも登場しました。 中世のヴァージル 、ライプツィヒ1875。（重要な参照作業、英語版は1997年に転載されました。）
- ジョン・ウェブスター・スパルゴ： ネクロマンサーのヴァージル。ヴァージルの伝説の研究 、ケンブリッジ、マサチューセッツ州。 1934.（いくつかのモチーフの歴史の詳細なプレゼンテーション付き。）
- Jan M. Ziolkowski、Michael C. J. Putnam（Hg。）： ヴァージルの伝統。最初の1500年 、ニューヘイブン、コネチカット州、ロンドン2008年、その章V：「Virgilian Legends」、pp。825-1024。 （詳細なソースの引用と英語の翻訳。）
- Eli Yassif：「バスケットのヴァージル」：中世のヘブライ語文学の解釈学としての物語、In：Deborah A. Green u。 a。 （hg。）： 聖書の解釈。文化の形と宗教的な想像力。マイケル・フィッシュベインに敬意を表してエッセイ 、オックスフォード2009、245–267。 （物語の精神分析的および民俗的給与の議論と、エリーザーのベン・アシャー・ハ・レヴィの歴史的な仕事における彼らのレセプションの機能。）
- ↑ パルジバル 、xiii。歌：「シン・ラントはテレ・デ・ラブールを熱くします：彼は遺伝的であり、ヴィル・ヴィル・ヴィル・ヴィル・ヴィル・ヴィルギリウスがヴィル・ヴィル・エルコーンを驚かせます。 Neve Warp AlsusのClinschor。」（Karl Lachmannによる： Wolfram von Eschenbach 、ベルリン1833、第5版ベルリン1891。 [初め] ））
- ↑ Nach Spargo、S。15。
- ↑ Spargoは、付録、pp。453–471でドイツ語のテキストを完全に再挿入します。
- ↑ これらの表現のほとんどは、Spargoによって再現されています。
- ↑ Spargo、S。137–141。
- ↑ ヘブライ語のテキストは1978年に最初に公開され、英語でYassif、245-247に含まれています。
- ↑ ZiolkowskiとPutnam、p。829。
Recent Comments