ジョン・ランチェスター – ウィキペディア

ライプツィヒブックフェア2013のジョンランチェスター

ジョン・ランチェスター （* 1962年2月25日、ハンブルク）は、1996年の彼のデビュー小説のために出版された英国の作家です 喜びへの借金 The Hawthornen PrizeやThe Whitbread Book Awardなど、最高のデビュー小説など、多数の文学価格があります。ドイツでは、ランチェスター2012が小説でブレークスルーを達成しました 資本 （英語 資本 ）、金融危機の時代の大都市での生活に関する本。

ランチェスターは極東（香港）で育ち、ペンギンブックの出版社の編集者としてイギリスでのトレーニング（オックスフォード）を完了した後 ロンドンの本のレビュー なりました。 ^[初め] 彼はまた、多くの新聞や雑誌のようなものでした 許す と ニューヨーカー ^[2] レストランの批評家としても活動的です オブザーバー とコラムニスト 毎日の電信 。

1996年、ランチェスターは彼の多くの注目を集めたデビュー小説をリリースしました 喜びへの借金 、不気味なグルメ「タルキン・ウィノット」の非正統的で教育を受けた自伝。このために、彼はいくつかの文学的な価格を受け取りました：最高のデビュー小説、ホーソーン賞、ベティ・トラスク賞、ジュリア・チルド賞のホイットブレッド・ブック賞。この本は20の言語に翻訳され、メラニー・ワルツによってドイツ語に翻訳されました。

彼の2番目の本、小説 フィリップス氏 （2000）は、失業した50歳の会計士の考えと幻想を伝える内的な独白です。香港で演奏する小説 香りのよい港 （2002）はジェームズ・テイト・ブラック記念賞にノミネートされました。

さらに、自伝的な本が登場しました 家族のロマンス （2007）および2013年3月に「誰もが誰もが何かを負っているのか、誰も何かを返済することはない」」、2007年の金融危機の表現（英語2010： おっと！なぜ誰もが全員に負っているのか、誰も支払うことができないのか ^{[3] [4]} ）。

小説 資本 （Orlando Books 2012）は、2007年と2008年の数ヶ月にわたってロンドンの住民の思考と生活環境を、リーマンバンクロットの後の銀行危機の直前に説明しています。現代の道徳的絵画には、豊かなロンドン市の銀行家からパキスタンの店主家族、アフリカのプロのサッカー選手、成功したコンセプトアーティスト、ポーランドのオールラウンドの建物の職人、ハンガリーの乳母、ジンバブエの若い女性が政治的であるムガベ政権から逃げた若い女性まで、社会の全範囲が含まれます。パノラマは、Pepys Roadによって一緒に開催され、誰もがつながっています。 ^{[5] [6]} BBCは、2015年にBBC 1によって送信された680ページの小説の文学的なプレゼンテーションから3部構成のミニシリーズを作成しました。ドイツの最初の放送は2017年4月20日に開催されました。

2019年の初めに、ディストピアの小説がイギリスでリリースされました 壁 、厳しいユーモアと創意工夫のブレグジットの後、英国の新しい現実に壁に囲まれた現実を描いています。 ^[7] その中で、気候難民が眠りにかけられたり奴隷にされたりしている間、国は気候の大惨事が10,000キロの壁の後ろで発生した後、世界の他の地域から隔離します。

ドイツ語で

• 喜びとあなたの価格。紳士レコード 、オリジナルのタイトル 喜びへの借金 、1996年。第2版、Paul Zsolnay Verlag、Vienna Munich 1996、ISBN 3-552-04803-0。
• 6から7までのフィリップス氏 、オリジナルのタイトル フィリップス氏 、2002、ISBN 3-552-05185-6。
• ホテルエンパイア、香港 、オリジナルのタイトル 香りのよい港 、2004年、ISBN 3-552-05324-7。
• 資本 、ローマン、ドロシー・メルケルによってドイツ語に翻訳されたオリジナルタイトル 資本 、2012年。第5版、Klett-Cotta、Stuttgart 2012、ISBN 978-3-608-93985-9。
• なぜ誰もが誰にも何かを負っているのか、誰も何かを返済することはありません：奇妙な財政の歴史 、オリジナルのタイトル おっと！なぜ誰もが全員に負っているのか、誰も支払うことができないのか 、2010。Klett-Cotta、Stuttgart 2013、ISBN 978-3-608-94747-2。
• お金の言語と私たちがそれを理解すべきではない理由） 、オリジナルのタイトル お金を話す方法：人々が言うこととそれが本当に意味すること 、2014。Klett-Cotta、Stuttgart 2015、ISBN 978-3-608-94899-8。
• 壁 、348ページ、ドロシー・メルケルの英語、クレット・コッタ・ヴェルラグ、シュトゥットガルト2019、ISBN 978-3-608-96391-5。 ^[8]

1. ↑ 本のレビューロンドンの本のレビュー
2. ↑ 批評家全体。信じられないほどの食用。 「モダニスト料理」の狂った天才。 （ニューヨーカー、2011年3月21日）
3. ↑ 保護者： おっと！なぜ誰もが全員に負っているのか、ジョン・ランチェスターによって誰も支払うことができないのか。ハワード・デイヴィスがジョン・ランチェスターに加わり、グローバルな銀行危機のツアー （書評、2010年1月23日）
4. ↑ 独立： フープ！、ジョン・ランチェスター （書評、2010年1月29日）
5. ↑ ジョン・ランチェスターによる資本 – レビュー 、2012年2月24日からのガーディアン、2019年1月25日アクセス
6. ↑ キャピタル、ジョン・ランチェスター 、2012年2月17日から独立してレビュー、2019年1月25日アクセス
7. ↑ ジョン・ランチェスター・レビューによる壁 – 私たちの時間のためのディストピアのf話 、レビュー：2019年1月15日に公開およびアクセスされたガーディアン
8. ↑ ジョン・ランチェスター：「壁」：暗いディ​​ストピアとしての気候変動 、2019年2月4日からDeutschlandfunk Kulturの著者との本のインタビュー、2019年2月9日アクセス