Transfer(StanisławLem)-Wikipedia

before-content-x4

彼の小説で 移行 (また: 星から戻ってきます )1961年から、スタニスワフ・レムは、すべての人々が出生時の治療を通して攻撃的な本能をあきらめた未来の社会について説明しています。

after-content-x4

物語の視点は、パイロットのハル・ブレッグの視点であり、10年のスペースから戻ってきたもので、その間に地球が時間の拡張を通じて127年にわたって未来に達しました。彼は女優のエーン・エーニスに会います。彼は、社会の豪華で表面的な生活様式と、ブレッグが恋に落ちる少女エリを体現しています。

宇宙飛行から戻った後、乗組員は劇的に変化した人類を経験します。技術開発に加えて、変化は主に社会的な方法です。 追加料金 非暴力的で攻撃性なし。分布の闘争や紛争はもはや起こらず、代わりに社会的娯楽、仮想体験、衣服、消費、表面的な取り扱いが生命を作ります。社会では、多数のインテリジェントロボットがほとんどすべてのサービスと生産を行うため、お金はもはや大きな役割を果たしません。危険なものはすべて生命から除外されており、抗犯罪メカニズムは、動きのある事故が発生した場合に怪我をしました。社会は理解できず、不可解であり、奇妙な習慣やマナーに満ちていますが、同時にエネルギーがなく、退屈で、興奮と好奇心がありません。宇宙旅行者が危険で孤独な行動のために犠牲にした長年の人生にもっと興味を持っている人はいません。愛の関係でさえ、恐ろしく活気がなく、強さもありません。

Beggは、彼のユニークな攻撃性のために(現在の観点からの優しさと呼ばれる必要がある)3人の女性の知り合いを作ります。恋愛は3回目の出会いから成長し、それにより彼は生命とともに地球上の生命を整理させます。

彼のチームのメンバーは、この社会で唯一のメンバーであり、この社会ではまだ自然な人間の野生性を持っていますが、このタイプの未来から地球から星へと遠ざける空間的飛行を統合して計画することはできません。

Lemの小説は、研究の意味(宇宙旅行だけでなく、科学的文明化の「進歩」について)について尋ねます。そのようなテクノロジーは主な役割を果たしません。小説では、ロボットの並行した世界は、将来予想される作業世界の自動化の効果のみを反映しています。廃棄されたロボットは、彼らの状態について不平を言い、老人や虚弱な労働者のように泣き言を言っています。あなたはロボット墓地に着地したり、精神障害になることができます。

しかし、疎外現象の説明は、彼らの攻撃性の薬物減衰によるものであるだけでなく、多くの感情的な表現の人類の前面にあります。英雄的な行為は星の世界を探索することから消えていますが、消費と投薬による影響の平滑化は、西洋文明の成果の象徴であり、少数の人々しか逃れず、ポーランドの10月以降のポーランドでも顕著でした。したがって、地球は大部分が女性化されています。 「新しい」男性は小さく、目立たず、弱いです。しかし、ロマンスへの憧れは死んでいません。文明の新しい「柔らかい」女性的側面は、攻撃性を維持している男性にとって魅力的なままです。ここでは、性別イメージは非常に慣習的です。女性は感情に責任があります。まさにこの感情は、男性が脅迫していると感じることです。 [初め]

インタビューで、この本の感傷性は、彼の仕事について否定的に私を悩ませています。「私は私を混乱させました。ヒーローは筋肉の価格であり、ヒロインは段ボールです。」 [2]

after-content-x4
  • スタニスワフ・レム: 星から戻ってきます 。リーダー、ワルシャワ1961
  • スタニスワフ・レム: 移行 。マリア・クレッカによるドイツの翻訳、マリオン・ボン・シュレーダー・ヴェルラグ、デュッセルドルフ1974
  • 同じ翻訳も次のように表示されます。 星から戻ってきます 。 Insel-Verlag、Frankfurt Am Main 1984
  • タイトルの下でのラジオプレイとして 地球に戻ります (監督:アンドレアス・ウェーバー・シェーファー)。 SDR 1974。
  • スタニスワフ・レム: 星から戻ってきます 。マリア・クレッカによるドイツの翻訳、ウルシュタイン・ヴェルラグ(リスト)、ベルリン2013、ISBN 978-3-5486-0146-5
  • Bartholomäusfigatowski: ユートピア的なアイデアと現実の間:中央ヨーロッパのサイエンスフィクションの代表として、クルド・ラウェッツとスタニスロー・レム。 Wetzlar 2004 [初め]
  1. VGL。アントニーナ・ディハス: ヴィスタのパラディシア。文学的なユートピアの文脈におけるポーランドのサイエンスフィクション1945-1989。 論文、Bonn2013。urn: NBN:DE:HBZ:5-32055
  2. https://german.lem.pl/index.php?option=com_content&wiew=category&layout=blog&id=20&itemid=30

after-content-x4