miyage – ウィキペディア

Posted on by
before-content-x4

Miyage （ 日本 土産 、多くの場合、料金のプレフィックスがあります 御 o- ）日本のお土産またはお土産の旅行にあります。しかし、miyageは主に食物です、 [初め] 地域の専門分野（MEIBUTSU）を代表するか、旅行先のシンボルまたは写真を印刷しました。

after-content-x4

miyageは社会的義務を提供します（ ラップ ）隣人や仕事の同僚は、短い日帰り旅行でも、礼儀から出てきた後に予想されています。 [2] [3] 対照的に、お土産はかなり自発的に [2] 自分のために買われます。 [初め] このため、Miyageは、すべての人気のある旅行先、鉄道やバスステーションで多くのバリエーションで提供されており、ヨーロッパの同等の場所よりもはるかに多くのお土産店があります。 [2]

人気のあるマイヤージは、満たされた接着剤ライスボール（モチ）、ライスクラッカー（SENI）、または満たされたクッキーです。

しかし、もともとは、ミヤージは生鮮食品のために食物ではありませんでした、 [初め] しかし、Franziska Ehmckeによると、「あなたが神社から持っているもの、d。 H.お守りか何か他の何かが奉献され、聖なる」。江戸時代の旅行者は、旅行を始める前に、さようならを言うために、彼らのコミュニティのメンバーからの贈り物を持っていました、 sembetsu 、 受け取る。これと見返りに、巡礼者はコミュニティを返したときに「神社からの贈り物」を持っているでしょう。 miyage 象徴的に、そしてこのように家に滞在した人々を含めるようにあなたと一緒にいます。 [4] 鉄道の科学者信用の後 [5] 鉄道のより速い輸送オプションは、記憶などの食品などの耐久性の低い商品を持ち込むことができました。同時に、これにより、 Abekawa mochi 、もともとは通常のモチでしたが、そのレシピはGyūhiに置き換えられました。そのレシピは、糖分が高いほど、長い列車の旅行でより耐久性がありました。 [初め]

使用されるキャラクターには「地球の産物」という意味があり、それを単語と共有しています ボックス また。 トーサン 主な意味「地域製品」。 病変 /鉄 中国から採用された言葉を読んでいる中国です。発音 miyage この点でスペルとの関係はありませんが、発音に関係なく文字を割り当てただけの古い概念です（ Jukujikun ）。の意味 Miyage ほとんどが不明ですが、それは不明です 脳 （ 城 ）神社のために （ トランク ）「食事容器」、つまりH.あなたと一緒に神社の祭りを訪れるときも miyako （ 全て ）「資本」と 、つまり、首都を訪れることからです。 miyake （ 屯倉 ） 別 Jukujikun 王冠または帝国の食品のために;また miyako と kaeru 「return」の場合。 [6]

miyageはテミヤージ（手土産）と区別する必要があります。これはあなたが訪れるときにもたらす贈り物です。これらはお菓子、果物などです。 Miyageは旅行からのお土産ですが、Temiyageは社会的接触にほとんどすべての訪問でもたらされます。 [7]

  1. ↑ a b c d 日本の「オミヤージ」文化。 の： 今日の日本。 4. 2013年4月、 2015年8月27日にアクセス （英語）。
  2. ↑ a b c ルイーズ・H・キダー、スーザン・ミュラー： 日本の「公正」とは何ですか？ In：Herman Steensma、RiëlVermunt（hrsg。）： 人間関係における社会正義 。第2巻：正義と不正の社会的および心理的な結果。 Springer、New York 1991、ISBN 1-4899-2631-3、 S. 140–141 （ 限られたプレビュー Google Book検索で）。
  3. ↑ 私の年齢 東アジアのイーストアジア研究所のルートヴィヒシェフェン大学応用科学大学
  4. ↑ Franziskaehmcke： 江戸時代の旅行熱。 In：Franziska ehmcke、Shono-sládekマサコ（hrsg。）： 17日から19日までの日本の都市市民文化の側面世紀。 裁判、München1994、ISBN 3-89129-307-0、S。65。
  5. ↑ 鈴木　勇一郎 。 の： ResearchMap。 日本科学技術代理店、 2015年8月27日にアクセス （日本）。
  6. ↑ 土産 。 の： 日本百科事典 と 世界大百科事典 第２版 kotobank.jpで。 2015年2月24日にアクセス （日本）。
  7. ↑ S.または（hrsg。）： miyage 。日本で。イラスト付き百科事典。 Kodansha、1993。ISBN4-06-205938-X、S。986。
  • S.または（hrsg。）： miyage 。日本で。イラスト付き百科事典。 Kodansha、1993。ISBN4-06-205938-X、S。986。

after-content-x4