Kastell Maia – ウィキペディア

Kastell Bowness-On-Solway
別	a） マイア 、 b） もっと
ライム	英国
セクション	ハドリアヌスの長城
デート（占有）	ハディリアン、 2世紀から4世紀の広告？
タイプ	a） コホルテナー城、 b） デポを追加しましたか？ c） FlottenStation？
ユニット	a） バンドミラリア騎兵隊 ？ b） イギリスのクラス ？
サイズ	エリア：2.38 ha
工事	a） 木製地球fore、 b） Steinkastell
保全状態	丸い角を持つ正方形の床計画、地面上に見えない
位置	ソルウェイのbowness
地理上の位置	54°57 ′11.5インチ n 、 3°12 ’54インチ の 54,9532 -3.215 座標： 54°57 ′11.5インチ n 、 3°12 ’54インチ の
HF
前	コンガヴァタ城 （東）
その後	ビブラ城 （南西）

マイアの出荷 イギリスのカンブリア州カンブリア州郡アルダレ地区の自治体（教区）のボウズ・オン・ソルウェイの地域にあるローマ補助部隊のキャンプでした。

ハドリアンウォールの要塞チェーンに属していました （谷の列） 、壁で2番目に大きく、西端を確保しました。場所は当初、木製の地球ミリゲ城によって確保されていました。壁がそこに石で再建されたとき、それは再び取り壊され、より大きな森の地球城に置き換えられました。当初、それはおそらく壁の西セクターの補充ポートとしても機能していました。それは4世紀後半までローマ軍に占領されるべきでした。彼の近くでは、一部は短い時間しか使用されていませんでした – は立っていました。壁の城の外で、より大きな市民入植地が検出される可能性があります。城の破滅は、後に今日の退屈の発展のための中核を形成しました。壁に沿ったハイキングトレイルであるハドリアヌスの壁の道には、開始点または終了点があります。

砦は3つの古代の情報源で言及されています。に表示されます Ravenna-Kosmographie Ravenna（7世紀）の地理学者（Maia」と「Maio」として。 2番目と3番目の執筆源は、2つのローマ船、Rudge CupとAmiens Flesiretで、「トウモロコシ」と呼ばれています。リッチモンド/クロフォードは（仮説的な）ケルトから派生した メイヨー 前。名前は、おそらく「より大きな」または「大きなもの」を意味します。リベット/スミスは、古代の地名が沿岸の崖の高さを指すことができると信じていました。この文脈では、マイアがギリシャの神の名前でもあることは注目に値します。彼女はアトラスとプレイオンの娘であり、古代ギリシア人の信仰の中で、6人の姉妹とプレアデスの星の輪を形成しました。のユニット マイア まだ知られていませんでした。最初の乗組員は帝国の東から来て、この神に従って要塞を命名した可能性があります。

ソルウェイという名前は北欧から来ています に （列）と イヤリング （フォード）。今日使用されている地名は北欧言語からもあります（ bogi-not 、丸いまたはアーチ型の岬）。 ^[初め]

マイア ハドリアンウォールの要塞チェーンの16番目のリンクでした （エリウム） 。それは、主に粘土で作られたソルウェイファースで作られた約12メートルの高さの沿岸クリップの尾根に立っていました。北側は急に傾斜し、南フィヨルド（サンドパスフィヨルド）との合流点近くでした。そこで、カンブリアの海岸は北西部まで最も遠い（「イギリスの首」）。この時点から、アイルランドのシー、ソルウェイファース、反対側のスコットランドの海岸、城を囲む沿岸レベル（ソルウェイプレーンズ）の素晴らしい景色を眺めることができました。南にのみ、レクトリーの南の丘からの眺めがあります。東のタインの口とは異なり、ソルウェイ漏斗は海岸まで伸びていますが、それほど深くはなく、低水で徒歩で簡単に通過することもできます。道路接続はの城で構成されていました コンガヴァタ （Drumburgh）東部とKirkbride（ Port Trucculensis ？）南西部のスタネゲートで。後者は、今日の自動車道路のルートの西にありました。 2世紀後半、この地域は州に属していました 英国劣等 、4世紀から州まで イギリスのセカンド 。 ^[2]

1539年、ジョン・リーランドは、塔のような建物の残骸について報告しました。 1539年、同じ建物がキングと呼ばれる監査人によって言及されました。彼は古いレクトリーの目標に立っていると報告しました。 16世紀の終わりに、古代のウィリアム・カムデンは、砦の敷地の南と西のローマの壁の残留物について報告しました。ヘンリー・マクラウランは、1858年にニューカッスル公爵の調査に代わって退屈の住民の間で行われ、2.23 haの砦の大きさを推定しました。教区庭園と西門近くの彼の南部の防衛はローカライズされており、南北の啓示の測定が行われました。同時に、北壁が侵食によって完全に破壊されたことがわかった。 1955年、チャールズ・ダニエルズは、12年後にミルフィールドのJ. D.モハマドである西部セクターでいくつかの調査を実施しました。防衛は、救助の発掘の一環としてそこで調査されました。 1973年、ティモシーポッター（ランカスター大学）は、環境省を代表してさらに救助の発掘を行いま​​した。元の木製地球の倉庫の痕跡も見つかりました。その南と西洋の防衛が観察され、西の目標の位置が確認されました。さらに、北から南への啓示の長さが記録されました。その後、壁の遺跡が再び満たされました。 1988年のポールオースティンの発掘により、郵便局とハイバンクの間の城の東壁の路線が決まりました。その後、東西の奇妙な長さも決定できます。 ^[3]

陶器 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

全体としてbownessに見られるセラミックスペクトルは、ハドリアン – アントニン期間の特徴でした。主にレズーの陶器（ポッター：アルカナス約125〜150、Quintilianus 125–150、Austus 125–150およびMedetus-Ranto Groupの断片、100–125）。アントニン時代のラインザバルンからの2つの断片も回復することができました。

コイン [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

Eric Birleyによると、16コインはbowness-on-solwayで回収される可能性があります。 16世紀後半または17世紀初頭に「15枚以上のコピー」で構成される学校の後の財団が発見されました。それは再利用された碑文プレートの下にありました。その中には銀のエンボス加工がありました （デナリウス） 141のDes HadrianとCrispina（Commodusの妻）、2つのブロンズピース（ セスタリウス と デュポンディウス ）皇帝ドミティアンとトラヤン、a セスタリウス アントニヌス・ピウスと、ポスムスとグラチアンの時代から2つ。 ^[4]

碑文 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

Bownessからの合計5つのローマの碑文が知られています。2つの祭壇、奉献の碑文、碑文の不明な内容、建物の碑文の碑文 レギオン6勝利 。

古い文化階級といくつかの暖炉の発見は、カステラ地域が新石器時代以来、または青銅器時代の最新のもののいずれかに住んでいると仮定しています。地形とその天然資源は、退屈を魅力的な集落エリアにしました。雨急流から安全であるほど高かった。海岸に近接しているため、牛の繁殖に塩性湿地と釣りに海を使用するのに理想的に適していました。農業も限られている可能性がありました。

122イギリス北部にあるハドリアン皇帝は、監視塔と城によって補強されたかさばる壁を命じ、タインからソルウェイファースに建てられ、北からの池の絶え間ないアイデアからイギリスの州を保護しました。壁は、主に英国に駐留していた英国の3つの軍団とチームの兵士によって作られました。 イギリスのクラス 構築されています。 マイア おそらく同時に（125〜129の間） アルベイア 壁の東端に作成されました。古物のウィリアム・カムデンは、1599年にローマの道と壁の痕跡を観察しました。彼は、次の言葉でこの場所に城と壁を建設する必要性を要約しました。

「最初は、湾と海の低さが8マイル以上伸びていることがわかったときに、なぜ彼らがこのような素晴らしい要塞を作ったのか驚いた。しかし今、私は理解しています。なぜなら、あらゆる潮で水が非常に低いため、交差する通勤者や牛の泥棒が簡単に通過できるからです。」

ボウネス地域での進出中に、カムデンは厄介な港の遺跡にも遭遇しました。彼はおそらく、その露出した場所、つまり壁と北西海岸の西部の乗組員のロジスティクスおよび補足センターとしての彼の東部のカウンターパートと同じ目的を果たしました。しかし、その後、スタネゲートの終わりにあるカークブライドキャンプは、アイルランドの湖へのワンポールの口の近くによく保護された港があったため、この機能を引き継いだかもしれません。壁の最も重要な供給ルートは、スタネゲートの壁のすぐ南にある、軍用道路のすぐにあるにもかかわらず、残っていました。乗組員の主な課題は、ソルウェイファースでの輸送交通の監視、信号またはニュースの通過、および海岸の侵入者の前の2つのフィヨルドの口の口を含む海岸の確保でした。

セラミックは、2世紀半ばの乗組員がしばらくアントニヌスウォールに移されたことを示しています。この間、砦は再び北への補充品の反転港として機能するかもしれません。しかし、彼の戦略的に重要な立場は、連続したラインアップを語っています。 3世紀初頭 マイア おそらく、セプティミウス・セブルスと彼の2人の息子のカラカラとゲタの壁の北の野b人地域へのキャンペーンの準備の過程で、どうやら広範囲に改装されたようです。の砦以来 情報の尊厳 おそらくマグナスマキシマス（383）の奪取時に、またはその後すぐに陸軍による4世紀にはもはや現れるべきではありません。砦の軍事的重要性は、ローマ人の撤退で時代遅れになりました。これまでのところ、この点でこの点で回復することはできませんでした。西門の兵舎の東壁の隣の木製の建物は、ヴィカスの民間人またはその周辺地域によって建設された可能性があり、砦は明らかに兵士に採用されていました。ソルウェイ上のフォードの有利な場所はおそらくあったでしょう。インセンティブは、ローマ軍を通して保護されていなくても、そこで嫌がらせを続けています。新しい住民は、防衛システムを維持し続けるか、ニーズを採用しました。倉庫内のローマの石の建物は、使用できなくなるまで使用されていました（Kastell Birdoswaldも参照）。倉庫は5世紀にようやく離れた可能性があります。ソルウェイは現在、リゲドとノーサンブリアの小さな王国によって支配されています。フォートプレイスはおそらく数世紀にわたって壊れていました。この地域にはザクセン釣りはわずかしかありません。アングロサクソンズは、特にエデンとirthingの肥沃な川の谷と沿岸レベルに興味がありました。

ボウネスのメインストリートのルートは、城壁、特に東と西の門が長時間直立しており、そのためのコースを指定していると想定しています。城エリアは、12世紀から最も早く定住しました。中世の集落に関する最初の書面による言及はからです Holm Cultram Abbey Cartulary 1225年から知られています。この間、砦は13世紀後半にアングロスコットランドの衝突で回復しなければならなかったため、砦は石の強盗によってほぼ完全に破壊されました。 Bownessへの訪問中（1780年頃）、古物のジョン・ホースリーは、城と壁からの石が、ノーマン時代に作られた聖マイケルの建物を含む建物の建物のあらゆる場所で見つけることができることに気付きました。 ^[5]

ローマの要塞の遺跡は、今日も見えません。防衛施設、城壁、門、中間塔は、1973年と1988年の発掘から知られています。 マイア 彼のサービス生活中に少なくとも4つの建設段階を通して。初期のハドリアンウォールと同様に、元の倉庫は、120年代半ばから後半までの間に木製アース技術で最初に育ちました。それの痕跡は、北東のトゥイピンタワーと西ゲート（地球堆積物と穴）で見つかりました。壁が後で（約160）石の壁に置き換えられたとき、石の城も再建されました。ほとんどの中央のカイスリッシュの城と同様に、丸い角（トランプ型）を備えた長方形の床計画がありました。彼の縦方向の軸は、海岸線と西から東への壁に従って正確に向けられていました（ハウスステッドのカステルと偉大な胸を参照）。施設の寸法は、北から南へ128メートル、東から西から186メートルでした。約2.38ヘクタールの面積 マイア 後 uxelods （スタンウィックス）ハドリアの壁に2番目に大きい要塞。 ^[6]

防衛 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

石の壁は、3メートルの幅の木製地球の壁の直前に建てられ、後者はサポートと折りたたみとして使用できます。 2本のシェル壁は幅1.45〜1.60メートル（測定東壁）で、採石場と粘土の数層の基礎の上に立っていました。壁のコアは採石石で構成されていました。前面と背面では、大まかに除く、赤と黄色の砂岩のブロックで盲目にされていました。壁のこのセクターで石灰岩に大きな発生がなかったため、赤い粘土はバインダーとして使用されました。北の壁は何世紀にもわたってサーフによって洗い流され、海に落ちました。砦の南東の角は、平らな中空の喉（旧城の溝）によって制限されている軽い土壌調査からまだ見ることができます。 「ランパイア」（ランプ）または「ランパートヘッド」として知られる丘は、東の再評価の位置を示しています。

砦は、近似障害として2つのV字型のtrench（先の溝）からのものでした （ふけ） 囲む。個々のセクションは、西および東部の再評価について調べることができます。

• 西の壁：バームの幅は3メートルでした。内側の溝の幅は6メートル、深さ2メートルでした。西門の前の外側の溝は後に満たされ、石は層で覆われていました。 13世紀に再び発掘され、15.2メートルに拡大されました。
• 東の壁：幅3.5メートルのバルメは丸石で舗装されていました。内側の溝は幅2メートル、深さ0.6メートル、幅約4.2〜4.6メートル、深さ1.5メートルの外側の墓でした。
• 南壁：教会の車線の家が観察されたときに砦の南東の角にあるtrenchの一部が観察されました。寸法：深さ2メートル、幅3メートル。 ^[7]

引き裂く [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

砦には、東、西、南に1つ目の3つの目標が入力できます。 HadrianWallの他のほとんどのコピーと同様に、これらの目標が2つのパッセージを持っているかどうかは不明です。キャンプが崖の端に近すぎたため、おそらく北門はありませんでした。南の門は、町の中心部への南部のアクセス道路の砦の南東の角の近くにあるようです。ボウネスのメインストリートは、元ローマのキャンプのコースをたどり、両端にある東と西のゲートの位置をマークします。石砦の西門の正確な位置は、メインストリートのすぐ北にある北側のフランクタワーのウェイクルームの一部を露出させることによって実証されています。ガードルームには幅80 cmの壁があり、ストーブが装備されていました。床は粘土と砂利で構成されていました。脇腹の塔に加えて、掘削機は城の木材地球の時代から残りに遭遇しました。これは、1.90×2メートル測定の木製塔（4つのポストホール、幅20×20 cm、深さ60 cm）、西門の北側の脇腹の塔です。東門の疑いのある場所は、1988年の発掘から知られています。それは、旧郵便局の東のセブルスの家に立っていたに違いありません。 ^[8]

塔 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

砦の壁は、おそらく内部の長方形の塔がある隅々にも補強されていました。考古学的には、東壁の北東部で考古学的に実証される可能性があります。塔は広場の約5メートルを測定し、北西部に移動しました。その側壁は、砦の壁の西1.3メートルの長さにまだ追われている可能性があります。採石石と粘土で構成される彼の基礎の強さは1.5メートルでした。床は静かな砂岩の分割と丸石で構成されていました。穴の検出は、石の塔が以前の木製の塔に取って代わることを証明しました。塔の南には8.5 cmの幅が広く、深さ2.7 cmの深さがあり、壁の下に浸透水が砦の溝に由来していました。これにより、おそらく石塔の南の壁が崩壊し、その後再建されました。フォージオーブンもタワーの近くで検出できます。 ^[9]

屋内開発 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

内的発達の詳細はわずかです。城にはおそらく、カイゼンエイジキャンプ中心部の標準的な建物がありました。 （開始） 倉庫司令官の家 （ホール） 、1つまたは2つの穀物店 （店） 、郊外の馬の馬小屋 （失速） 、機能的な建物 （Fabricia） 、チームの兵舎 （世紀） 、 倉庫 （サーマルバス） そしておそらくトイレ （読み込み） 。木製の地球の壁と走行距離80を破壊した後、白い粘土の層が表面として盛り上げられたようです。

Bownessの中心にあるTクロスの西にあるモダンなメインストリートの曲線は、おそらくコマンドビルの位置をマークしています。 1973年から1976年にかけての発掘中に発見された建物や馬車は、ほぼ完全に木でできているミルフィールドとキングホテルの東近くの郵便ビルの西にありました。彼女の床は部分的に石のスラブで作られていました。彼らは、住宅の建物を建設するときに1960年代に排除されました。東の3.45メートルの幅の建物 Sagularis経由 メモリ構造である可能性があります。建物は明らかに数回再建または修理されましたが、最近では3世紀には、木材の建設が上昇中に保持されていました。基礎のみが石で行われました。これはおそらく、この地域に石が不足している結果だったでしょう。メモリは、最新の250年頃に6.9メートルの幅の兵舎に置き換えられました。リビングルーム （入れる） 兵士の場合、木製の壁が分離されました。土壌は狂った粘土で構成されていました。

キャンプメインロード （主要道路） 西を東門に関連付けました。壁に沿って、幅4.74メートルの舗装された舗装されていて、周囲の倉庫全体がありました （Sagularis経由） 。砦の壁から約4メートルでした。彼女（幅8メートル）の残骸は、西の壁で観察できました。民間人もキャンプに住んでいたので、3世紀初頭には内側の建物や新しい建物の拡張の余地を確保するために4メートルに絞り込まれました。 ^[十]

4人の小さな一時的な行進者も、bowness周辺でも知られています。 1つは、壁の城の東約2 kmのノッククロスにありました。さらに2つ（現在建設された）が南東に立っており、Meilenkastell 79の南0.8 kmのブラッケンリッグにありました。

もともと、その拡張はの倉庫までのものでした uxelods （スタンウィックス）計画。ローマ軍は、 aと同じくらい大きい 東で – bownessの海岸まで伸びる。 Drumburghの後、壁は常に沿岸の崖の尾根に沿って西に行き、ポートカーライルに行きました。それから彼は北西に向きを変えて、ソルウェイに倒れました。 Bownessの東にあるKirkland Houseの南の壁の一部は、低い表面の痕跡に基づいてのみ表示されます。またはその直後 マイア ハドリアンウォールは終わりました。

補助部隊の胸を構築するとき、走行距離80が削除されました。リンデンハウスの東から来て、壁は北東の角の砦に到達しました。北西の角から、彼はおそらく海岸に沿って西に向かって少し距離を置いたでしょう。侵食または地下の基礎の結果として、何世紀にもわたって、ボウネスの西の壁の壁の大部分が海に落ちた可能性があります。古物のレジナルド・ベインブリッグは、1601年にローマの要塞の西約1マイルの壁の遺跡がまだ水の中に見えると報告しました。 1707年、ウィリアム・ニコルソン司教は、壁が西に向かって約4分の1マイル続いたと主張した。一部の村人によると、19世紀初頭のヘンリー・マクラウリンによると、砦の西に約230メートル、ビーチの砂から大量の石があります。これは、東端のように、壁が海岸の洪水マークまで建設されたことを示している可能性があります。西海岸は、パリセードと木材の馬の城のあまり精巧に構築されていないロックで固定されていました。

軍事道 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

軍事道路のルートは、bownの中とその周辺で考古学的に確認できませんでした。彼女はおそらくイーストゲートの砦に到着しました。発掘結果は、少なくとも今日の町の中心部で Prinicipalis経由 ）おそらく、ほぼ東から西に伸びるメインストリートのコースで。

ノースグラブ [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

壁にこのセクションで上流の溝が伴っているかどうかはまだ明らかにされていません。おそらく、海岸への近接性が潮と高潮によってスラッジに非常に影響を受けやすくなったためです。

サザンディッチ [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

サウスモート （城壁） また、Bownessで終了しました。その南ダムのセクションは、マイレージ79の南西0.5の高バンプ波としてまだ表示されています。西に向かうヴァルムのさらなるコースは、ターム79aの西150 mまでまだ知られています。その後、彼はどうやら南に鋭いターンをした。 1991年のローマの要塞の東の地球物理学試験も、 バルム 近くのbownessで明確にしないでください。レクトリーの中庭で発掘調査を調査する場合、1988年には、深さ2メートルの緑がかった有機物質の深さで発見されました。そのようなことはすでに他の場所にありました バルム 発見した。このセクションが実際にトレンチの唯一の一部であったかどうかは不明でした。

街路保護bowness-kirkbride [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

城の南では、あなたは2つの平らで平行なローマの溝にぶつかりました。それらの間に地球のダムがありました （Agger） 注ぎました。彼はおそらく接続道路に沿ってワックスとシグナルのタワーチェーンを接続しました マイア カークブライドウェアハウスへ。ダムの王冠はまだ口蓋に置かれていたようです。 ^[11]

マイア 2世紀から4世紀の真ん中から普通のローマ兵で満たされていたに違いありません。レジオネアは一時的にキャンプにいたかもしれません。彼らは通常、国境の守備隊に分かれていませんでしたが、より要求の厳しい建設プロジェクトのために特殊部隊としてハドリアンウォールに送られました。何のユニット マイア 横になって、不明です。キャンプはまた、ローマ軍の最も重要なエピグラフィー源の1つであり、 情報の尊厳 、の軍隊のリスト 米国公 、もはや言及されていません。

時間位置	部隊名	説明
2世紀の西暦	Sextrix Legium （第6軍団、勝利）	あなたの一人 Vexillationen おそらく、1739年に倒れるかその近くにある建物の碑文として、砦での建設作業の終わりまでそこに駐留していたでしょう。
2.-4。世紀の広告	バンドミラリア騎兵隊 （1000のコホート、部分的な山）	251から253の間に、守備隊のコホートは明らかに、スルピシウス・セクンディアヌスという名前の裁判所の階級の将校によって指揮されました。 2つの連続した奉献（1つはiPiter用、もう1つはAugustii Trebonianus gallusianusとVolusianusの井戸のために）が1739年と1871年にBownessで発見されました。これは、彼のユニットが最大の1000人の歩兵のコホートであり、おそらく彼らのランクにマウントがある可能性があることを示している可能性があります。 1973年からの発掘の発見の中には、ボーダーハウスの庭と南門（青銅のリング）にも馬収穫の断片がありました。エリック・バーリーの後、それは彼女かもしれません 2つのギャングリンゴン （リンゴンの2番目のコホート）に従って行動した 情報 4世紀に隣接するドラムルグ城の城 （コンガヴァタ） 立っていた。そこにあるキャンプは、500階建てのコホートには小さすぎました。
2.-4。世紀の広告	Symmachiarii （不規則）	もう1つの選択肢は、bownessに、同盟国の野b人部族や地方の民兵の戦闘機もいたことです。今日のポートカーライル（ヘスケットハウス）で、母の女神への奉献祭壇の碑文を見るために、 兵隊 。石はもともとbownessから来る可能性があります。
2.-4。世紀の広告	イギリスのクラス （ブリタン艦隊）	これまでのところ、城の港に運河艦隊の海軍部隊や船もあるかどうかは控えめでした。 [12番目]

砦の南、西、東、特にカークブライドへの道に沿って、より大きな市民入植地が広がっています （村） out。それらの実際の範囲はまだ決定されていません。おそらく4世紀後半（367？）まで住んでいたでしょう。今日では、村の南側と西側にある畑に草がある一連の下の丘からまだ見ることができます。バスハウス （balineum） 今日の教会の墓地の真向かいにある2つの通りの間にありました。聖ミカエル教会の南西南西部の下水道の創設は、金色を含むローマの発見をいくつか届けました リグラ 。 1984年のランパートヘッドの砦と南東の東の東の建設作業中に、さらにヴィカスの遺跡が観察されたとされています。特に神のための祭壇は、地元のディーラー、アントニアヌスから寄付されました。これはそれを示唆しています マイア また、壁の西部セクターの中程度の商業地点でした。詩で補償されている彼の誓いの中で、彼は彼の投資が適切な利益を得るべきなら、純粋な金の手紙で詩を聖にすることを約束します。碑文の最後の通過は、明らかにヴァージルの詩に触発されたようです。これは、献身の特定のレベルの教育を示しています。 ^[13]

墓石の発見が証明されているように、砦やキャンプの村の近くにも埋葬フィールドが存在していたに違いありません。カーライルで生産された墓石の安reliefは、彼女の足元でしゃがんでいる小さな犬を養う座っている女性です。一方、彼女は鳩を持っています。彼は今日、カーライルのタリーハウス博物館のコレクションにいます。 ^[14]

• 王： 州論文のカレンダー 、国内、追加。エリザベス、1593、S。349。
• ジョン・リーランド： iteNerary 、第VII巻、パートI55。
• ウィリアム・カムデン： ブリタニア、またはイングランド、スコットランド、アイルランドの繁栄する王国のコーラグラフィーの説明、1586 、1789年、ロンドンのリチャード・ゴフによる1607年のラテン版から翻訳。
• ジョン・コリングウッド・ブルース： ローマの壁 、ハロルドヒル＆ソン、1863年、ISBN 0-900463-32-5
• J.コリングウッドブルース： ローマの壁へのハンドブック 、1957年、S。222–225。
• エリック・バーリー： カンバーランドとウェストモーランドの古美術学会と考古学協会の取引。ローマカンバーランドに関する3つのメモ ：bewcastle、bowness on solway、vol。 1931年31日。
• チャールズ・ダニエルズ： カンバーランドとウェストモーランドの古美術学会と考古学協会の取引。 SolwayのBownessでの発掘 、Vol。 60、1960。
• ティモシー・ポッター： カンバーランドとウェストモーランドの古美術学会と考古学協会の取引。 Solway 1973のBownessでの発掘 、Vol。 75、1975。
• ロビンジョージコリングウッド、R.P。ライト： 英国のローマの碑文 。オックスフォード1965。
• R.G.ブルース、I。リッチモンド： ローマの壁へのハンドブック 、第12版、1966年。
• フランク・グラハム： ローマの壁：包括的な歴史とガイド 、1979 ISBN 0-85983-140-X。
• Paulの期限切れ：CEUレポートサイト、サイトレポート、1988、S。68und 339。
• デビッド・J・ブリーズ、ブライアン・ドブソン： ハドリアヌスの長城 。ペンギン、2000年。ISBN0-14-027182-1。
• フィリップパーカー： 帝国はここに止まります：ローマ世界のフロンティアに沿った旅 。 Pimlico、2010。ISBN1-84595-003-8。
• Ian Archibald Richmond、O.G.S。クロフォード： Ravenna Cosmographyの英国セクション。 Archaeologia nr。 93 、2011年。
• ポールオースティンu。 a。： ハドリアヌスの壁の砦の砦での発掘調査（マイア）、カンブリア：1988年。 In：Tony Wilmott（ed。）： ハドリアヌスの壁：1976年から2000年の英語遺産による考古学的研究。 English Heritage、Swindon 2009、ISBN 978-1-84802-158-7、S。396–409（ ボリューム全体のデジタル化 ）。
• David Shotter： イングランド北西部のローマの硬貨 。 Lancaster 1990、S。52。
• アルバート・リベット、コリン・スミス： ローマ英国の地名 。 1979、S。408–409。
• J.D.モハメド： 英国考古学評議会グループ3：ノーサンバーランド、カンバーランド、ウェストモーランドの考古学ニュースブレチン 。いいえ。 12、1971、p。17。
• Sheppard Frere： ローマ研究の促進協会ブリタニア：ロマノ・ブリチッシュ・アンド・キンズレッド・研究のジャーナル。 nr。 20、1989 、S。275–276。
• リチャード・ベルハウス： 英国考古学毎月。 nr。 6、1988年3月/4月 、S。8–12。
• Guy De LaBédoyère： ハドリアヌスの壁：歴史とガイド Time、1998、ISBN 0-7524-1407-0。

• rib =英国のローマの碑文

1. ↑ Potter 1973、S。54、Graham 1979、S。183、Parker 2010 S. 34、Richmond/Crawford 2011、S。93、Rivet/Smith 1979 S. 408–409、Austen 2009、S。407。
2. ↑ Guy De La Bedoyere 1998、S。116–117。
3. ↑ オースティン2009、S。396–397
4. ↑ Potter 1973、Shotter 1990、S。52、Austen 2009、S。407、 リブ2060 。
5. ↑ Birley 1931、S。140–145、Bruce/Richmond 1966、S。209–210、Potter 1973、S。40、Austen 2009、S。407–408、Horsley：「村は今、村が立っています。そして、それは疑われるべきではありませんが、教会、そして他の石造りの建物が村にあるものは、その遺跡から育てられました。駅は、家で使用した石で十分に供給していたに違いありません。そのほとんどは粘土でできています。彼らが壁から石を取り出すために距離を置いていないように…。」
6. ↑ オースティン2009、S。401、de la bedoyere 1998、S。116–117。
7. ↑ オースティン2009、S。397–402。
8. ↑ ポッター1973、オースティン2009、S。397
9. ↑ オースティン2009、S。402–405。
10. ↑ ブルース/リッチモンド1966、pp。209–210、ポッター1973、pp。39–40、オースティン2009、pp。397、398および404。
11. ↑ ブルース/リッチモンド1966、S。209–211
12. ↑ リブ2057 、 リブ2058 、 リブ2062 、 リブ2055 、ブルース/リッチモンド1966、S。209–211、ポッター1973、S。51、オースティン2009、S。398。
13. ↑ Vergil Eclogse 7、35-36、Bruce / Richmond 1966、S。209-211、Potter 1973、S。52。
14. ↑ キャット。 nr。 145