あなたへの声

Posted on by
before-content-x4

あなたへの声 （1933）は、この同じ作品によって形成された愛のテーマの三部作の最初の本です。 愛の理由 （1936）および 長い後悔 （1938）。この三部作は、ペドロ・サリナスの詩的な軌跡の第2段階を構成します。このサイクルは、会議から行く愛のプロセスの表現であり、恋人が愛する女性の本質を発見しようとする試みです あなたへの声 、カップルの発見と部分的な別れ 理由の愛 、そして不可能な再会の後の痛みを伴う終わり 長い後悔 。 [ 初め ] ​

after-content-x4

タイトルは、Garcilaso de la VegaのEclogue IIIの2番目のスタンザから取られた脳室からのものです。

「 そして、私はまだ私のために理解していません

Aqueque Officeは人生のみ、
しかし、口の中に死んだ舌と冷たい舌があります
私はあなたの声を支払う予定です。
その狭い岩の私の魂を解放し、
エル・エスティジオ・レイク・ティーダのために、
T’iráを祝い、その音

忘却の水を止めます 。」

Garcilasoへのオマージュでは、この同じ末尾がLXIX章のセルバンテスに含まれています [ 2 ] 2つの部屋の1つとして、Quijoteの第2部から [ 3 ] 最高に捧げられています。

このタイトルは、古典的なスペインの手紙を獲得することを目的としています。これは、27世代の完全に改装された精神と組み合わされるものです。

この作品から、サリナスは彼の愛の概念をあなたからの自己知識のプロセスとして定義しています。この愛の概念の文学的なルーツは、ペトラルキズム、ガルシラソ・デ・ラベガ、プラトニックの理想主義に見られます。また、グスタボアドルフォベッカーの影響と、この詩が持っている実存主義の次元に注目する価値があります。 [ 4 ] ​

本の起源 [ 編集します ]

の起源 あなたへの声 、そして三部作の一緒に、彼は1932年に国際大学の夏コースでサンタンダーで出会ったアメリカのキャサリン・R・ホイットモア教授と詩人によって生きたラブストーリーにいます。

長年にわたり、文学批評は、によって形成された三部作を構成する詩の最愛の、目的で、受賞者が あなたへの声 、 愛の理由 と 長い後悔 、本当の存在が欠けていました。この意見は、1932年から1947年の間にペドロ・サリナスがキャサリン・R・ホイットモアに書いた手紙の2002年の出版物で完全に拒否されました。 [ 5 ] ​

after-content-x4

354枚のカードのコレクション、144の詩、キャサリンホイットモアが詩人との関係を呼び起こす9ページのタイプテキストであるこのエピストラリーは、1979年に彼が亡くなった3年前にハーバード大学からHouggthon図書館に寄付されました。この遺産は1999年7月1日から相談されています。ペドロサリナスの手紙には、 あなたへの声 ：彼らは執筆プロセスについて報告します、彼らは詩の内容に関連する伝記的な参照を含んでおり、いくつかの文章でさえ、後の詩のいくつかとなる散文の進歩です あなたへの声 [ 6 ] ​

あなたへの声 の字幕を運びます 詩 。作品は70の詩で構成されていますが、著者によってさまざまな時期に表現された単一の構成として考えられていました。タイトルや番号付けはない70の詩、逸話または陰謀の概要：喜びと昇降、いくつかの緊張の外観、現実が現れ、身体を取り始めます。

この感傷的なシーケンスでは、詩の3つのカテゴリーが含まれる物語のポイント：プロットf話に属するもの、本物の女性との愛の分野で起こったこと（」 それは、それが起こった、それは本当だ 「）、その始まりは、それが現れた8月の月に年代順に配置できる」 突然、突然、/はい、喜び ; 2番目のグループには、真っ直ぐな飛行機での愛を通して知識の歴史が含まれています。 3番目のグループは、愛する女性、恋人、愛の意味の解釈に焦点を当てており、一種の構成になります」 愛する芸術 」。 [ 7 ] ​

の中心テーマ あなたへの声 名前が付けられていない女性の愛は、この感情とその複数のニュアンスについての内省的な反省から表現されています。それは、ある種の愛の形而上学や愛の哲学について議論することができます。それは、特定の時点でプラトニズムに触れ、他の時には肉体的および感覚に注意を払って反対側にあります。感情の遅れた分析、ペトラルキストの根の心理的内省。 [ 8 ] ​

愛の経験の表現に密接に関連している他の問題は次のとおりです。

  • 最愛の女性のイメージ：

最愛の女性は、プラトニックなアイデアのように提示されるアイデアのようなものです。それは創造的な力として現れ、世界の現実と美しさが生まれ、すべてが驚異的です。人生は彼女が触れたり見たりするものです。恋人自身でさえ、彼女がそれを選んだ瞬間から存在と性格になります。

最愛の人は、光とエーテルの上昇のアイデアに言及された詩的なイメージと文体的なノートを通して、一種の神の次元での時空と時間を除いて、日常的で繁華な現実の外で、遠い、穏やかで、明るい、日常的で平凡な現実の外で提示されます。

  • 愛する女性の本質を探す：

サリナスは、愛する女性、外観の後ろに隠れている存在の本質を求めて、スペクトルや影以外のものを探しています。

  • 愛の最後の形としての痛み。

参照 [ 編集します ]

  1. ↑ Escartín（2009）p。 17
  2. ↑ «Quijote、II Part、Chapter LXIX -Cervantes Virtual Center» 。
  3. ↑ ロイヤルスペインアカデミー。 “止まる” 。 スペイン語の辞書 （23番目のedición）。
  4. ↑ リコ、フランシスコ。 GarcíadeLa Concha、Víctor（1984）、p。 295-298
  5. ↑ サリナス、ペドロ（2002） キャサリン・ホイットモアへの手紙。愛の偉大な詩人の秘密の出会い 。 Enric Bou EditionとProgue。バルセロナ：タスケット
  6. ↑ Bou（2002）、p。 11-25
  7. ↑ Escartín（2009）
  8. ↑ Ulcua（1977）、ページ。 155-1

書誌 [ 編集します ]

  • ブレクア、ホセ・マヌエル（1977）「ペドロ・サリナスの詩の愛」、 スペインや他のエッセイの詩的な厳密さについて 。マドリード：アリエルISBN 84-344-8330-0
  • Bou、Enric（2002）「愛の理由。PedroAlinasのキャサリン・ホイットモアへの手紙」、Salinas、Pedro（2002） キャサリン・ホイットモアへの手紙。愛の偉大な詩人の秘密の出会い 。 Enric Bou EditionとProgue。バルセロナ：Tusquets ISBN 84-8310-802-X
  • クロスニューマン、ジャン（2004） ペドロ・サリナスと彼の状況。バイオグラフィー 。マドリッド：Spumma ISBN 84-95642-20-20-4-4-4-4-のページ
  • Escartín、Montserrat（2009）「はじめに」に 声。愛の理由。長い後悔 。マドリッド：ISBNチェア978-84-376-1295-9
  • ギルマン、スティーブン「The Proem to the Voice」 スペイン文学に対する歴史と批判。ボルベーション。 7現代の時間1914-1939 。バルセロナ：ISBN評論家84-7423-231-7
  • リコ、フランシスコ。ガルシア・デ・ラ・コンチャ、ヴィクター（編集）（1984） スペイン文学に対する歴史と批判。ボルベーション。 7現代の時間1914-1939 。バルセロナ：ISBN評論家84-7423-231-7
  • サリナス、ペドロ（2009） 声。愛の理由。長い後悔 。マドリッド：ISBNチェア978-84-376-1295-9

外部リンク [ 編集します ]

after-content-x4