この世界で – 未知への出発 – ウィキペディア

この世界では、未知への出発 2002年のMichael Winterbottomによる英国の長編映画です。

半科の難民ドラマは、アフガニスタンの2人のいとこ、ジャマル（ジャマル・ウディン・トラブ）とエナヤト（エナヤトゥラ）で、ロンドンで運を求めています。西ヨーロッパへのあなたの道は、1か月間のオデッセイを獲得します。

16歳のジャマルは、パキスタンのペシャワールのシャムシャドゥー難民キャンプに住んでいます。ペシャワールは、世界最高の難民シェアを持つ都市の1つです。 100万人以上、特にアフガニスタン人はここに住んでいます。ソビエト連邦の攻撃の後、早くも1979年に、最初のアフガニスタン人はパキスタンの国境の町に逃げました。バザールで家電のために小さなスタンドを運営しているエナヤトの家族は、彼により良い生活を与えたいと思っており、エナヤトがロンドンの親relativeに行くべきだと判断します。 Orphan Jamalは、Enayatとは対照的に、英語について十分な知識を持っているため、彼は家族にEnayatullahと一緒に旅行に送るよう説得することができます。

違法な人間の密輸業者で、ロンドンへのチケットを購入してください。パスポートやビザなしで、よく開発された密輸ネットワークを介してヨーロッパに行く必要があります。毎年、世界中の200万人が、難民の必要性でうまく稼いでいる密輸業者の手に命をかけています。最初に、彼らはピックアップトラックの積み込みを積み込み、イランに向かってバスで移動します。バスがイランの国境で警察にチェックされると、パキスタンに送り返されます。密輸業者の2回目の試みと再給与のみが、彼らがイランに逃げることに成功します。テヘランと小さな国境の村を経由して、粗い国境の山を介して徒歩で七面鳥まで歩くことができます。そこで彼らは、小さな赤ちゃんと一緒にデンマークに逃げたいイスタンブールへの旅でイランの家族と出会います。ジャマルとエナヤトは、イスタンブールの金属ワークショップで数週間働いており、彼らの前進を待っています。

彼らはついに密輸業者に拾われ、家族や他の難民と一緒に彼らをトラックの容器に遮断します。トラックは、イスタンブールからイタリアのトリエステまで貨物船に出荷されます。交差点には40時間かかります。容器内の空気はすぐに消費され、人々はパニックに陥り、助けを求めます。しかし、誰もそれを聞くことができません。ジャマルと赤ちゃんだけが、イランからの家族の飛行と、容器で泣いた他の難民の飛行を生き延びました。エナヤトも窒息しています。イタリアの税関職員が赤ちゃんの世話をしている間、ジャマルは成功します。

ジャマルは自分の体に服を持っているだけなので、彼はしばらくの間イタリアにとどまります。彼はパリへのチケットのお金を見つけなければなりません。彼はブレスレットを販売し、時折盗難を犯します。フランスへの旅行の後、彼はフランス運河沿岸のサンガットのユーロトゥンネルのレコーディングキャンプに到着します。そこで彼は、すでにイギリスにいて、そこでレストランで働いていたユスフに会います。彼と一緒に彼はキャンプから脱出し、トラックの下に隠れます。ユーロスターとともに、彼はユーロトゥンネルを通してイギリスに到着します。ジャマルの脱出には4か月かかりました。ロンドンでは、彼はエナヤト家に彼の到着を通知するように呼びかけます。エナヤトがどのようにやっているのかと尋ねられたとき、ジャマルは答えます：「彼はこの世界にいません。」彼の親sはもはや痛みを伴う死に反応しません。

Jamalが作成した亡命申請は拒否されます。しかし、彼は18歳まで滞在する権利を受け取ります。

2人の主要な俳優は、ペシャワールでキャストされたパシュトゥネンです。あなたはこれまで海外に行ったことがありません。撮影の後、ジャマル・ウディン・トラブは実際にイギリスに逃げました。映画で発表されたように、彼は最初に18歳までの滞在を受けました。
これにより、2004年に数学的に期限切れになりました。さらに、それ以上の情報は知られていません。

この映画は非常にタイトなスクリプトに基づいています。多くのプロセスは、銃撃時に難民との会話や経験の時点でのみ開発されました。多くの俳優は、撮影に関する研究の過程で、並行して原則として非常に自発的にキャストされました。 B.映画の「作成」において、イランの軍人がチェックポイントでコーチのすべての旅行者のレビューを引き受ける検査官の役割を引き受けると述べています。これにより、映画に特定の信頼性が与えられます。

とりわけ、映画チームは難民のために存在する問題と戦わなければなりませんでした。
たとえば、特定の場所のメインアクターのために法的なレジデンス書類を編成できないため、偽の論文を組織する必要がありました。

この映画は、2002年11月17日にロンドン映画祭で初演されました。 ^[初め]

Winterbottomは、西洋世界で繰り返し避難することを敢えてします。彼は、ヨーロッパへの途中で恐怖と希望の間の2人のアフガニスタン難民を伴い、戦争、飢er、避難のない人々がより良い生活のために取ることに注意を向けます。この映画は、その不快な信頼性を通して触れています。それは、DVカメラを備えた元の場所で撮影され、ほとんどのみアマチュア俳優で撮影されました。この映画はコメントで戻ってきており、評価なしに意図的に行います。写真だけが不平を言って、視聴者の人類にアピールします。

• 世界 ^[2] この映画は、ステージとドキュメンタリーの間に必要なバランスをとっていないことに注意してください。 「彼はドキュメンタリーの信ity性だけでなく、舞台の力も欠けています。」
• Filmspiegel.de ^[3] 冬の底は彼の映画でのみ文書化されていると批判しているが、脱出の原因と背景は暗闇の中に残り、解決策は示されていない。
• 「この映画はトーチのように燃えている」 – デルフィーヌ・ヴァロワール、アルテ ^[4]
• 「物事は彼らが何であるかであり、彼らはそのまま示しています。 […]この世界では毎日起こります。」 – アンドレゴツ、EPD映画 ^[5]

1. ↑ IMDB。
2. ↑ ピーター・ザンダー： 世界の価格。 の： 世界。 18. 2003年9月、 2008年8月26日にアクセス 。
3. ↑ （TS）： この世界で。 （オンラインで利用できなくなりました。）： Filmspiegel.de。 アーカイブ オリジナル 午前 25. 2005年11月 ; 2008年8月26日にアクセス 。 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 @初め @2 テンプレート：webachiv/iabot/www.filmspiegel.de
4. ↑ Delphine Valloire： この世界で。 （オンラインで利用できなくなりました。）： まで。 2004年8月11日、アーカイブ オリジナル 午前 2009年2月1日 ; 2008年8月26日にアクセス 。 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 @初め @2 テンプレート：webachiv/iabot/www.artte.tv
5. ↑ アンドレ・ゴッツ： この世界で。 の： EPDフィルム。 2008年8月26日にアクセス （フィルム本部）。
6. ↑ トロムソ国際映画祭： ノルウェー平和映画賞 。 2011年4月5日にアクセス（ノルウェー語）