Iwan Switlytschnyj – ウィキペディア
Ivan Oleksijowytsch Switlytschnyj （ ウクライナ人 Ivan Alekseevich Svitlichny ; * 1929年9月20日、ウクライナのSSR、ポロウィンキン。 †1992年10月25日、ウクライナ、キエフ）は、ウクライナの文学評論家、詩人、翻訳者、人権活動家、反体制派でした。
Iwan Switlytschnyjはコルコーシス労働者の子供でした。彼の母親は、家族が飢えないように、ホロドモール中にドンバスで働かなければなりませんでした。 1937年から彼は故郷の村の学校に通いました。 1947年、彼はStarobilskの学校を区別して修了し、その後、Charkov大学のウクライナ語と文学の学部で哲学を学びました。 [初め] 学生として、彼はウクライナの雑誌に掲載された重要な記事を書き始めました。 1952年から、彼は編集者として、文学研究所の研究助手として、そしてウクライナ科学アカデミーの言語学研究所の辞書部門の研究者として働いていました。 1965年に仕事は解雇され、彼は「ナショナリスト活動」で逮捕され、8か月間拘留されました。 Vasily Symonenko 1935–1963）海外に密輸したかった。 [2] 1968年、彼は抗議レター139のイニシエーターの1人であり、キエフの139人の著名な科学者と文化労働者がソビエトの経営陣に目を向け、民主主義と法的規範の順守、および反対派に対する違法な政治プロセスの解体を遵守しました。 [3]
1972年1月13日、彼はサミスダットの分配で逮捕され、Jewhen Swerstjukとともに、7年間の強制労働と5年間の亡命者を非難しました。 [初め]
ノーベル平和賞受賞者のアンドレイ・サチャローが、15人の反体制派への支援を米国大統領のジミー・カーターに提供した控訴にもその名前が含まれていました。 [4] Switlytschnyjは労働キャンプで真剣に苦しみ、彼は亡命中に2回の脳卒中に苦しんだので、1984年に釈放された後、彼は永久にキエフに戻りました。 [2] そこで彼は63歳で亡くなり、キエフ・バイコウェ墓地に埋葬されました。 [初め]
Switlytschnyjは、チェコ語、スロバキア語、フランス文学をウクライナ人に翻訳しました。彼の拘留中と亡命中に、彼は西洋諸国に部分的に登場した詩を書きました。ペレストロイカの過程で、彼の作品と記事のいくつかは、1980年代の終わりにソビエトのマスコミに掲載され、1991年にタイトルで公開されました。 チーズdlja kul ‘およびdlja rhym / ボールとローマの心 （ドイツ人： ボールと韻の心 ）彼の詩のコレクション [2] 彼は1994年にウクライナ州賞であるタラス・シェウツチェンコ賞を受賞しました。 [初め]
Iwan Switlytschnyjは、Nadija Switlytschna（1936–2006）の兄であり、作家および人権活動家にもなりました。
- ↑ a b c d Virtual Museumの伝記Iwan Switlytschnyj （ 記念 の オリジナル 2016年5月30日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 – ウクライナ国民運動の反体制派。 2016年7月30日取得（ウクライナ人）
- ↑ a b c 伝記Iwan Switlytschnyj ウクライナ百科事典で。 2016年7月30日アクセス（英語）
- ↑ キエフの手紙はどのように準備されましたか？ （ 記念 の オリジナル 2016年7月27日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 ; 2016年10月22日にアクセス（ウクライナ人）
- ↑ サハローズの魅力における15人の反体制派のリスト 、1977年1月29日のニューヨークタイムズの特別（英語）
Recent Comments