DirkSchümer-ウィキペディア

before-content-x4

あなたを怖がらせる (* 1962年、ソスト、ノースラインヴェストファーリア)は、ドイツのジャーナリスト、翻訳者、特派員です。

after-content-x4

Schümmerは1981年にAbiturで学校教育を終了し、その後2年のボランティアを完了しました。 WestfalenPost 。その後、チュービンゲンのシュマーは彼のコミュニティサービスを実施し、その後、ハンブルク、パリ、バーゼルでドイツの研究、哲学、中世の歴史を学びました。

1990年代の初めに彼は フランクフルター・アールゲミーヌ・ジタン 1991年1月から、人文科学の長編小説の編集者としてアクティブ。 1993年、彼は短い仕事の後に文化的レポーターとして戻ってきました スピーゲル 彼はやる 戻って、フェイレトン地域で再び働きました。 1995年と1996年、シューマーはエッセン大学とライヒ大学のグローニンゲンでジャーナリズムのゲスト講師を務めました。 1996年の初めに、彼は北ドイツ、オランダ、ハンブルクに拠点を置くヨーロッパ北部のFAZの特派員になりました。

2000年3月、シューマーは数年間ヨーロッパの特派員としてヴェネツィアに移りました。彼はヨーロッパ、特にイタリアのトピックに関するレポートとレビューを書きました。 2004年、彼はイタリアのFAZの唯一の文化的特派員としてDietmar Polaczekを置き換えました。それまでの間(2009〜 2012年)、彼はウィーンから同様の機能で働いていました。

Schümmerは2012年にヴェネツィアに戻りました。 FAZの編集者であるフランク・シャーマッハーの死後、彼は2014年11月1日に世界グループに切り替えました。彼はヨーロッパのトピック、政治、社会、文化について報告しました。 [初め] [2]

Schümmerは、Stefanie Peterと一緒に本を翻訳しました 最愛の動物。親密な関係の物語 (1994)オランダ語のミダス・デッカーズによる。 Schümmerは2022年に彼の最初の小説を発表しました 黒いバラ 、バラの名前であるウンベルト・エコの世界のベストセラーとテーマ的にリンクされています。 [3]

DirkSchümerは、ドイツのサッカー文化アカデミーのメンバーです。 [4]

  • 古いソースター。中世の都市の人々の日常生活から。希望する子孫を使用し、敬iousな真剣で奇妙な物語を持つ読書本 。 Rittersche Buch- und Kunsthandlung、Soest 1992、ISBN 3-9801714-2-6の出版社。
  • 神は丸いです。サッカーの文化 。ベルリン・ヴェルラグ、ベルリン1996(TB 1998、ISBN 3-518-39351-0)。
  • 子供のキャッチャー。ヨーロッパの次元のベルギーのドラマ 。 Siedler Verlag、Berlin 1997(TB 1999、ISBN 3-442-75549-2)。
  • ヨーロッパの顔。大陸は一緒に成長します 。 Hoffmann and Campe Verlag、Hamburg 2000(TB DTV、ISBN 978-3-423-34058-8)。
  • ヴェネツィアでの生活 。オリバー・セベルのイラスト付き。 Ullstein、Munich 2003(TB 2004、ISBN 978-3-548-60435-0)。
  • 徒歩で。ハイキングの短い歴史 。 Malik Verlag、Munich 2010、(TB 2012、ISBN 978-3-492-27495-1)。
  • シュランド。サッカーがドイツを再発明した方法 。 Piper Verlag、Munich 2010、ISBN 978-3-492-25981-1。
  • Courtnarrow 、Martial Headのイラスト、Vontobel Foundation、チューリッヒ2012。
  • 観光客は常に他の人です 。 Hanser Verlag、Munich 2014、ISBN 978-3-446-24356-9。
  • 黒いバラ 。ルーマニア人。 Zsolnay Verlag、Wien2022。ISBN978-3552072503。
  1. DirkSchümmerは世界グループに変わります 世界 2014年8月4日から。
  2. 「「ウェルト」グループは、「ファズ」からダーク・シューマーを宣伝しています」 、2014年8月5日のevangelisch.de、2021年1月21日にアクセス
  3. https://www.swr.de/swr2/literatur/neer-roman-die-schwarze-rose-schreibt-umberto-efort-fortes-mitstelerter-aktuellen-bezueenen-100.html
  4. 簡単な伝記
  5. 賞の文書

after-content-x4