私たちのやり方 – ウィキペディア

私たちのやり方 （オリジナルタイトル： 私たちのやり方 ）1973年からのアメリカンラブ映画です。ドイツの初演で、彼はタイトルの下で走りました シェリービター 。 GDRでは、フィルムが呼ばれていました ハリウッドでの年 。

この映画は、ケイティ・モロスキーとハベル・ガーディナーの間の愛の物語です。ケイティとハベルは1930年代に大学で会います。ケイティは、大学で平和のために戦うユダヤ人のマルクス主義者です。ハベルは、友人と献身的なケイティをからかっている金持ちの家の見栄えの良い学生です。彼女はウェイトレスとしての勉強に値しますが、ハベルは彼女が働いているレストランのゲストです。すべての多様性にもかかわらず、両方とも共通の根拠があります。執筆への情熱です。ケイティは、ハベルは非常に才能のある作家であると考えており、彼女は大きな未来を予測しています。

数年後、第二次世界大戦中、彼らはニューヨーク市のバーで再びお互いを見ました。ケイティはラジオで働いており、ハベルは正面休暇中の海軍士官です。二人はカップルになります。戦後、彼らはハリウッドに行き、そこでハベルは映画の脚本家としてのキャリアを作ります。ケイティにとって、これは彼の才能の無駄を意味します。マッカーシーヒステリーの時代、ケイティの過去はマルクス主義者の両方として運命づけられています。ケイティは妥協する準備ができていませんが、ハベルにはあらゆる状況に適応する才能があります。彼らは再び分裂し始めます。ケイティはついに妊娠しますが、ハベルは妊娠中に魅力的なキャロル・アンと関係があります。結婚はついに破壊されます。

数年後、ケイティとハベルは誤ってニューヨークのプラザホテルの前で会いました。彼はシットコムのスクリプトを書いています。彼女は今や再び結婚しており、まだ政治的に献身的であり、リーフレットを配布しています。彼らは当時の昔を覚えています。しかし、過去は過去のままです。あなたは将来ずっと別々の道を進み続けます。

Barbra StreisandのプロデューサーであるRay Starkは、劇作家のArthur Laurentsに、Streisandの劇的な脚本を書くことができるかどうか尋ねました。 Laurentsは、彼の研究の記憶、マッカーシー時代のハリウッドでの彼の時間、そして非アメリカの活動委員会での経験に基づいて脚本を書きました。 StarkはLaurentsのドラフト脚本に熱心であり、Laurentsは脚本に加えて小説を書くことにしました。この小説は、映画がリリースされる前に登場しました。

男性の主導的な役割のキャストに関しては、ライアン・オニールが最初の選択でした。ストライサンドはすでにコメディを持っていました ‘でしたか、doc？ O’Nealと一緒に大成功。 StreisandとO’Nealも持っていました ‘でしたか、doc？ 今では冷静になった恋愛。 StarkとStreisandはその後、Robert Redfordを選びました。監督の最初の選択肢はシドニー・ポラックでした。彼はすでにレッドフォードと協力していて、脚本が気に入らなければ役割を書き直すようにスターに約束しました。アーサー・ローレンツがついに彼の最終バージョンを発表したとき、ポラックとレッドフォードは、ダルトン・トランボやフランシス・フォード・コッポラを含む合計11人の著者にスクリプトを編集するように頼みました。しかし、撮影が始まったとき、彼らはローレンツを持ち帰り、現在発生したエラーを編集しました。 Laurentsはより高い料金で同意しました。 ^[初め]

歌 私たちのやり方 Barbra Streisandによって解釈されたAmerican Film Instituteは、2004年にリストの8位に選ばれました AFIの100年…100曲 100の最高の米国映画の歌。 ^[2]

ために シネマ 戦争 私たちのやり方 「[e]美しく魅力的な愛のメロドラマキッチュなし」。 ^[4] テレビ雑誌 プリスマ この映画は、「巧みに上演された」、「説得力のある」「2人の主要な俳優の優れたゲーム」で「巧みに上演された」「ビタースイート[S]メロドラム」と名付けられました。 ^[5]

• オスカー、最高の映画音楽：マーヴィン・ハムリッシュ
• オスカー、ベストソング：マーヴィンハムリッシュ、アランバーグマン、マリリンバーグマン 私たちのやり方
• オスカー、ベストトップの女優：バーブラストライサンド（ノミネート）
• オスカー、最高の芸術的方向性：スティーブン・B・グライムズとウィリアム・キーナン（ノミネート）
• オスカー、ベストカメラ（ノミネート）
• オスカー、最高の衣装：ドロシー・ジーキンズとモス・マブリー（ノミネート）
• BAFTA賞のベストトップ女優：バーブラストライサンド（ノミネート）
• David Di Donatello Best外国人女優：Barbra Streisand（ Tatum O’Nealと一緒に紙のムーン ））
• ゴールデングローブ賞のベストソング：マーヴィンハムリッシュ、アランバーグマン、マリリンバーグマン 私たちのやり方
• ゴールデングローブ賞、ベストトップの女優：バーブラストライサンド（ノミネート）
• グラミー賞、ベストフィルムミュージック：マーヴィンハムリッシュ
• ライターズギルドオブアメリカ賞ベストオリジナルスクリプト：アーサーローレンツ（ノミネート）

ドイツの同期バージョンのFRGに加えて、イーストベルリンの同期のためのDEFAスタジオのGDRバージョンも、Wolfgang Woizickの対話本とWolfgang Thalの対話の下で作成されました。 ^{[6] [7]}

1. ↑ TCM.comの記事を参照してください
2. ↑ AFIの100年…100曲。 （PDF; 134 kb）： afi.com。 American Film Institute（AFI）、22。Juni2005、 2015年8月28日にアクセス （英語）。
3. ↑ 私たちのやり方。 の： 国際映画の辞書。 映画サービス、 2019年10月28日に取得 。
4. ↑ 私たちのやり方。 の： シネマ。 2021年4月2日にアクセス 。
5. ↑ 私たちのやり方。 の： プリスマ。 2021年4月2日にアクセス 。
6. ↑ 同期バージョンfrg。 の： synchronkartei.de。 ドイツの同期カード、 2019年10月28日に取得 。
7. ↑ Synchronfassung ddr。 の： synchronkartei.de。 ドイツの同期カード、 2019年10月28日に取得 。