来るのを手伝ってください – ウィキペディア

それが来るのを手伝ってください （オリジナルタイトル： ナショナルランプーンのヨーロッパ休暇 ）1985年のエイミー・ヘッカーリングによるアメリカ映画コメディです。それはの続きです 軸の甲高い4つ 1983年から。

「オーバーファーザー」クラーク、ナイーブな母エレン、初期のタイヤの息子ラスティ、そして素敵な娘オードリーウィンのオードリー・ウィンのゲームショー「A Pig in a Poke」のシカゴのChaosファミリーGriswald。髪を育てる旅はロンドンで始まり、そこでは家族が約束された高級ホテルの代わりに安価な降下になります。エレンは、ホテルのホテルの共有プールの浴槽で別のゲストが一緒に泳ぐように誤って奨励しましたが、クラークはホテルに部屋の数がないように見えるため、別の女性のベッドになります。シカゴに友人のジャックを去らなければならなかったオードリーは、海外で何時間もの電話をかけています。一方、Rustyは4つの異なるテレビ番組から選択することはできません。これらはすべて同じトピックを持っています。チーズの制作です。

翌朝、グリスワルドはレンタカーに旅行し、予想通り、左翼の左側の交通のために失敗します。板金の損傷にもかかわらず、地元の人々は過度に友好的なままであり、クラークが明らかに責任を負うという事故について謝罪します。クラークが右の出口を得るために英語のラウンドアバウトで試みると、遠足は遅れ続けます。この日はついに、車輪に半分の狂気のクラークで終わりますが、これは数時間後にラウンドアバウトから逃れることができませんでした。家族が翌朝ホテルをチェックアウトしたいとき、クラーク神父はオードリーが引き起こした高い電話手形を考慮して、ほとんど打撃を受けました。イギリスでの最後の停留所はストーンヘンジです – ここでも、グリスワルド家は知らないうちに痕跡を残しています。彼らはレンタカーで何千年もの間存在していた記念碑を倒します。

パリでは、グリスワルドはホテルでより幸運ですが、フランス人の観光客をからかうフランス人ではありません。しかし、グリズワルドはフランスの想定される親しみやすさに完全に捕らえられています。パリの噴水の前で、クラークはフランスの通行人に彼と彼の家族を撮影し、ビデオカメラを渡すように頼みます。フランス人はこれでほこりから出ています。クラークが出発前に妻のエレンをストリップショーで撮影しなかった場合、損失は確かに苦痛だったでしょう。彼は彼女に録音を消すことを約束していたが、そうではなかった。

家族の次の停留所はドイツにつながります。ここで彼らは彼らが今まで見たことのない彼らの親relativeを訪問したいと思っています。彼らは誤って間違った住所に行き、年上のカップルに出くわします。両当事者は言語の違いのために通信できないため、誤解は明確にしません。その後、クラーク神父はなんとかトラブルに戻ります。そこで彼は無害なバイエルンの民俗祭を野生の追跡で終わる具体的な戦いに変えます。

グリスワルドの狂気はローマで続いています。家族が車を借りたいとき、彼らは無意識のうちに車の鍵を与える詐欺師に乗ります。しかし、彼は、詐欺師の誘nの犠牲者が車のトランクにあるという事実を隠しておらず、トランクキーが失われたと述べています。家族は彼らの追跡で彼らの荷物のほとんどを失ったので、彼らはローマで買い物に行きます。永遠の都市を通り抜ける途中で、それはポルノ映画の巨大な広告のポスターで発見されています – そして、クラークが約束されているようにビデオテープを削除しなかったことが明らかになります。彼女は彼を怒って侮辱し、それからホテルに戻りました。そこで彼女は再び詐欺師に会い、彼女の心を注ぎます。しかし、彼は誘nされた男と一緒に車を取り戻す以外に何もありません。彼はアプローチを試みることでエレンのハンドバッグから鍵を盗もうとしますが、エレンは彼女がまだクラークを愛していることに気づき、最終的に泥棒を自分から押します。警察もホテルに現れたとき、詐欺師はパニックに陥り、エレンを誘nしました。しかし、最終的には、クラークは妻を救うことができ、二人は腕の中で幸せです。混oticとした休暇は終わっていますが、アメリカへの帰りのフライトでさえ、クラークは混chaosを広げることに成功し、トイレのキャビンをコックピットと飛行機を混乱させるため、機械をcrash落させます。

• これは、姓「グリスワルド」が「グリズウォルド」の代わりに書いているシリーズの唯一の映画です。

• コメディには、米国映画館で4940万ドルが含まれていました。 ^[2]

• クラーク・グリズワルドがサイクリスト（エリック・アイドル）を運転する場所は、アディソン・アベニュー/stの角にあります。ロンドンのノッティングヒルにあるジェームズの庭園。

映画のタイトルソング ホリデーロード 、最初は聞くことができる人は、バンドFleetwood MacのメンバーであるLindsey Buckinghamから来ています。ビバリー・ダンジェロがストリップシーンで歌を歌う 大きなスペンダー 。歌 お熱いのがお好き 、RustyのDisco Dreamで演奏されている人は、発電所から来ています。家族がクイックランでルーブルクを訪れるとき、プラスチックのバートランドは鳴ります 私のためにその飛行機 。

その他の曲（u。）：

• マリスと呼ばれる町 – ジャム
• 新しいルックス – ジョン博士
• アメリカに戻る – 通信網

ジャネット・マスリンは書いた ニューヨーク・タイムズ 1985年7月27日付の映画は、外国人に関する決まり文句のアイデアにギャグを構築しています。 ^[3]

国際映画の辞書 この映画は、「精神的および正式な要求のないHappy [n] Klamauk」と説明していますが、それは「非常に活発で想像力豊か」です。さらに、「アメリカ人にとっては、ヨーロッパのイメージの決まり文句についての風刺であるかもしれないものは、もちろんヨーロッパ人にとって限られた範囲でのみ」と言われています。 ^[4]

ジェイソン・ライブリーは、1986年にヤングアーティスト賞にノミネートされました。

1. ↑ それが来る助けのための学習場所
2. ↑ 来る人のための興行収入 /ビジネス
3. ↑ ジャネット・マスリンによる批判
4. ↑ それが来るのを手伝ってください。 の： 国際映画の辞書。 映画サービス、 2017年3月2日にアクセス 。