älvdalisch-ウィキペディア
リバーバレー | ||
---|---|---|
話された |
シュウェーデン(älvdalen) | |
スピーカー | 2400 (2010) | |
言語 分類 |
||
言語コード | ||
ISO 639-3 |
OVD |
リバーバレー ( スウェーデンの älvdalska 、歴史的 エルフダルカ また älvdalsmål; リバーバレー Övdalska また ダルスカ )今日、古いスウェーデン教区地区の約2,000〜2500人 (教区) ダラナス・レーン州のエルフダレンの自治体の南部、älvdalen。
大多数はスウェーデンの方言と見なされ、伝統的にスヴァランに割り当てられていますが、西ノースの特徴もあります。多くのアルカイズムや多くの新科学に基づいた類型的な独立のため、今日の言語学者の一部によって彼らの言語と見なされています。後者は、標準的なスウェーデン語、すなわちダレカルリック(代替名/スウェーデン語」として、スカンジナビア語の別の支部に割り当てられています バレーの目標 )。エルフダリと標準的なスウェーデン語の間の距離は、ノルウェー語、デンマーク語、スウェーデン語の間の距離よりも大きい。 [初め]
再活性化プロセスはälvddalで経験されています。これにより、子どもたちの本がこの言語に登場し、文化的なイベントが行われ、言語コースが提供されます。 2005年の標準化された正書法があります Råðdjärum、 älvdalisches言語評議会。 2008年以来、通りの名前は言語領域で標識されています。 2015(2016年に変更)はISO 639-3コードでした OVD
名前の下でälvdalischeのために エルフダリアン/Övdalian (歴史的なスウェーデン語とälvdalisches名の英語形式によると)。 [2]
それにもかかわらず、エルフダリシェは、2006年以降のこの点でいくつかのイニシアチブに関係なく、スウェーデンの少数言語のステータスではありません(2017年現在)。
älvdalischeAlphabetには36文字があります。言語には豊富なボーカルインベントリがあります。 9つの基本母音a、e、i、o、u、y、Å、ä、Öは長い間発音できます。さらに、Nasaledバージョンのa、e、i、u、y、およびÅに加えて、ą、ę、į、ų、y̨、およびą̊のa、a、a、ų、y̨、およびÅも常に話すことができます。また、ディフトンゲンとトリプトンゲンには他の母音があります。合計37の異なる母音と24の子音があります。
手紙 | 発音 | 注釈 |
---|---|---|
aa | /e/、/ː/ | diphthongen /a / |
ą | / e /、 / ” | diphthongen /ã / |
BB | /b/ | |
CC | /k/、/s/ | 外国語でのみ発生します |
DD | /d/ | |
著 | /ð/ | |
の | /ログイン/ | |
.ę | /ẽː / | |
ff | /f/ | |
GG | /g/、/ɣ/ | |
HH | /h/ | |
ii | /i/、/iː/ | |
過程で | //、/ːː/ | |
JJ | /j/ | 後 |
KK | /k/ | |
ll | /ɭ/、/l、/ | |
んん | /m/ | |
nn | /n/ | |
と | /o/、/oː/ | di- di-und triphthongen /ɵ / |
pp | /p/ | |
/k/ | 外国語でのみ発生します | |
RR | /r/ | |
ss | /s/ | |
TT | /t/ | |
彼の | /ʉ/、/ʉː/ | di- di-und triphthongen /u / |
u u | /ʉ /、 /ʉː / | di- di-und triphthongen /ũ / |
VV | /の/ | |
ww | /の/ | |
xx | /ks/ | 外国語でのみ発生します |
yy | / se /、 /seː / | diphthongen /y / |
例外 | /sẽ/ | Diphthongen / / / |
グーグー | /s/ | 外国語でのみ発生します |
おお | /ɔ / ,,ɔː / | |
ą̊ą̊ | time /、 / time / | |
おお | /æ / -ETO /ːː / | |
夜 | /œ/、/œː/ | Im Diphthong |
前に | ほぼ先 | 中央 | ほぼ戻ってきました | 後方 | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
– | ◯ | – | ◯ | – | ◯ | – | ◯ | – | ◯ | ||||||||||||
k。 | l。 | k。 | l。 | k。 | l。 | k。 | l。 | k。 | l。 | k。 | l。 | k。 | l。 | k。 | l。 | k。 | l。 | k。 | l。 | ||
閉まっている | unuisyiert | 私 | 私 | と | yː | ʉ | ʉː | の | |||||||||||||
Nasaliert | à | ː | ʉ | ʉ̃ː | n | ||||||||||||||||
ほとんど閉じた | unuisyiert | h | ええと | ||||||||||||||||||
Nasaliert | ええと | ||||||||||||||||||||
半分閉じた | unuisyiert | そうです | e | Ø | a | ɵ | o | oː | |||||||||||||
Nasaliert | おお | ||||||||||||||||||||
真ん中 | unuisyiert | ||||||||||||||||||||
Nasaliert | |||||||||||||||||||||
半開き | unuisyiert | – | œː | はい | ɔː | ||||||||||||||||
Nasaliert | 。 | ために | |||||||||||||||||||
ほとんど開いています | unuisyiert | これまで | ːː | ||||||||||||||||||
Nasaliert | |||||||||||||||||||||
開ける | unuisyiert | a | � | ː | |||||||||||||||||
Nasaliert | 私 | � | え |
- ↑ ÖstenDahl: 川の谷を地図に載せる。 (PDF): Fuost ConferenceUmövdalskųからのレポート。 ウプサラ大学、2005年5月3日、からアーカイブ オリジナル 午前 2011年7月22日 ; 2010年2月15日に取得 (スウェーデン語、「エルフダリアンを地図に載せる」 – 英語のタイトル)。
- ↑ リバーバレー(OVD) SIL International(英語)
Recent Comments