PurräulRosaIrz – ウィキペディア

ミスピンクハート。小さな都市の愛 1887年にドレスデンでハインリッヒ・ミンデンによって出版されたエドゥアルド・フォン・キーザーリングによる小説です。 ^[初め]

バレエダンサーのエルンストヘルツは、妻のバレエダンサーゼリーヌヘルツと一緒に国を旅します。女性は一人娘のローザの誕生で亡くなります。ヘルツ氏は、コーチのチャンピオンの貧しい息子である「狭い、悲しみに優しい形」であり、彼の不安定な人生を終わらせ、妹のイナ・ヘルツ姉妹と彼の生家に滑り込んでいます。名前のない小さな町では、彼は毎週数時間の体操をしています。妹が亡くなった後、ティグラウのアグネス・ストックマイアーがダンサーの家を率いています。

ミス・イナは、彼の生涯の間、市の娘学校の長であるミス・シャンクと友達でした。この教育機関では、現在16歳の美しい少女であるローザは、フランス語で自分自身を拷問しなければなりません。

市長のラニン氏は、最初の植民地時代の商品ビジネスの所有者であり、娘のサリーと結婚したいと考えています。市長は、ライヒコマーシャルカウンシルテラーカウンシルの姉妹です。かわいいアンブロシウスは旅行します。ビジネスでは、彼は若いショッカーコンラッド・ラーチの前で彼を優先した最初の委員会です。アンブロシウスは、行動の行為としてその日の仕事を退屈させました。彼はサリーが馬鹿げていることに気づき、ローザ・ヘルツを愛することにしました。ローザはそれに入ります。学生は、サリーがラニンの家で組織するボールに招待されます。ラニンさんは、素敵なローザについて何かプレベジシュに気づきたいと思っています。

ラニンファミリーは、ほぼ小さな町がアンブロシウスとピンクを引っ張るとdします。ラニン市長はneと話します。ピンクは社会的に深い円に属します。アンブロシウスは聞きません。彼はローザを所有したいと思っています。少女は同意しますが、2つの条件を表しています。その前に、両方とも結婚して去らなければなりません – 遠く離れています。パリではありません。これは、ミス・シャンクでのフランスのレッスンのローザを連想させます。ウィーンはフランスよりも良いでしょう。アンブロシウスは再び市長に直面しています。部下は、ピンクと結婚しないことを約束します。市長とミス・シャンクは、面倒な問題の解決策を持っています。ラニン氏は町からアンブロシウスを持ちたいと思っています。彼を家に露出させた。ミスシャンクの活動は対応する方向に進みます。彼女はピンクの場所を持っています。少女はロシアでボンヌとして仕事をすることになっています。

Ambrosiusは実際に旅行します。イベントは事前に急いでいます。 9月末の彼の出発の前夜、ローザアンブロシウスはdulしました。 ^[2] アンブロシウスは、彼が誘惑する美しい少女を望んでいます ^[3] 持っている、そして今持っている、何かを提供します。ユーザーと一緒に、彼は2人の秘密の喜びのためにお金を借りたいと思っています。セキュリティが必要です。多くのお金を持っていないコンラッド・ラーチは保証人です。彼の署名のために、彼は一度彼の口でローザにキスすることができます。市長は脱出計画の前に来て、恋人を分離します。ローザは一人です。 「ジョイへの渇きは、彼女を真に不幸に追い込みました。」 ^[4] アンブロシウスは父親と一緒にイタリアに行き、別の人と結婚することになっています。商業評議会は、ロサがロシアに行く場合、ローザを財政的に支援したいと考えています。ローザは拒否します。

Conrad Lurchは、市長が高級からウインクを受け取った後に釈放されます。 LurchはRosaを脅迫アプリケーションにします。妊娠中の母親 ^[5] 嫌悪感を抱きます。ラーチは自殺を選択します。

アグネス・ストックマイヤーは、冬に妹の助産師ベークさんに妹にローザをティグラウに連れて行きます。 6月、ローザは男の子によって釈放されました。子供は数週間だけ住んでおり、ティグラウに埋葬されています。ローザは父親に戻ります。これは死にます。ローザはそれ自体を克服します。彼女は不人気なミスシャンクに助けを求めました。繰り返しますが、ミスはしばらくして解決策を見つけます。ローザはモスクワに旅行します。ロシアでは、彼女は商人の家族の乳母としての仕事をしています。

• 「春の夜の夕暮れ時に、星はすでに空に、青白く、銀色でした。カバノキの上に2つのナイチングがあり、遠くには歌の引き裂かれた色調が聞こえました。ローザは立ち止まって耳を傾けました。マーサではなかった ^[1] 、サン？彼女はそこに行きました。ポプラの後ろには、空に穏やかな金のストリップがありました。マーサの形状は、この軽いストリップから急激に落ちました。彼女の手に彼女の束、彼女の頭にひらひらと白い布が、彼女は歩きながら少し変動しました – そしてそこからトーンが来ました。ローザは夕暮れに姿を消すまで見なければなりませんでした。 「マーサ」は、「彼女の愛を勇敢に追求した」とローザは言った。私は自分の愛を追求しようとは思っていませんでした… ‘” ^[6]

すでにこの初期の仕事では、後の支配的な著者は、いくつかのキーセルリングの特性によって明確に認識されることができます。

• 単純な斬新な構造を評価する読者の必要性が満たされています。
• 小説の構築は単純に見えます。そうではありません。読者がローザ・ハートが実際に人生で間違っていたことを認識する場合、繰り返しの要素は、サイドフィギュアやサブプロットに関連して使用されます。たとえば、HerwegはKollhardtです ^{[A 2]} 数回、最初は緊急に言及され、その後は毎回非常に短いだけです。ヘイスティな読者は、小説の後半でヘルウェグを見失って以来ずっとしてきましたが、考え返らなければなりません。
• より深い心理的浸透には、狭い繰り返しの景観を最も内側のアクションに含めることで到達します（上記の引用も参照）。

もちろん、注意深い読者は小さな初心者に気づきます。たとえば、Keyserlingはナレーター「I」を一度許可します ^[7] エスケープ。または、語り手は不適切な評価に抵抗することはありません。「…彼女は愚かな計画のすべてのポイントを満たしました。」 ^[8]

使用版

• Eduard von Keyserling： ミスピンクハート。小さな都市の愛。小説 。 Steidl、Göttingen2000（第1版）、ISBN 3-88243-717-0

二次文献

1. ↑ マーサは、ティグラウのベーク家でローザ・ヘルツと出会う二次的な人物の一人です。マーサは、アメリカに執着していない愛する人を追いかけます。
2. ↑ Herweg Kollhardt（使用版、20、14。Z.V.U。） – 実際には、Baron Kollhardt von Kollerwegen（使用版、20、6ページ、Z.V.U。） – ローザの最初の愛です。彼は彼女につながったままです（使用版、267、3。Z.V.U。）が、最終的にMarianne Schulz（使用版、374、3。Z.V.U。）に頼りました。マリアンヌはローザのクラスメートの一人です（使用版、21、8ページ。Z.V.O.）。

1. ↑ 使用版、p。4、上記
2. ↑ 使用版、p。193、18。Z.V.O。
3. ↑ 中古版、p。213、20。Z.V.O。
4. ↑ 中古版、252ページ、5。Z.V.U。
5. ↑ 中古版、p。283、1。Z.V.U.
6. ↑ 中古版、p。330、16。Z.V.O。
7. ↑ 中古版、212ページ、7。Z.V.U。
8. ↑ 中古版、p。221、7。Z.V.O.