Die Hankyoreh – Wikipedia

before-content-x4

Südkoreanische Zeitung

Der Hankyoreh (Koreanisch: 한겨레, wörtlich “The Korean Nation” oder “One Nation”[8]) ist eine Mitte links[1][2][3][4][5][9] Tageszeitung in Südkorea. Es wurde 1988 gegründet, nachdem weit verbreitete Säuberungen dissidente Journalisten vertrieben hatten, und wurde als Alternative zu bestehenden Zeitungen ins Auge gefasst, die zu dieser Zeit von der autoritären Regierung als unangemessen beeinflusst angesehen wurden.[10] Als es eröffnet wurde, behauptete es, “die erste Zeitung der Welt zu sein, die wirklich unabhängig von politischer Macht und großem Kapital ist”.[11] Ab 2016 wurde es von koreanischen Journalisten neun Jahre in Folge zur vertrauenswürdigsten Nachrichtenorganisation gewählt, aber es ist auch die am wenigsten einflussreiche Nachrichtenagentur der Umfrage.[12]

Geschichte[edit]

Die Zeitung wurde ursprünglich als gegründet Hankyoreh Shinmun (Koreanisch: 한겨레 신문) am 15. Mai 1988 von Ex-Journalisten aus Dong-a Ilbo und Chosun Ilbo. Zu dieser Zeit gab es in jeder Nachrichtenredaktion Regierungszensoren, der Zeitungsinhalt wurde praktisch vom Ministerium für Kultur und Information diktiert, und die Zeitungen hatten auf jeder Seite fast die gleichen Artikel.[13] Hankyoreh sollte eine unabhängige, linksgerichtete und nationalistische Alternative zu Mainstream-Zeitungen bieten, die als blind pro-business, pro-amerikanisch und gegen die nationale Wiedervereinigung angesehen werden. Um seinen Patriotismus und seinen Bruch mit der Tradition zu unterstreichen, war die Hankyoreh die erste Tageszeitung, die die Verwendung von Hanja vollständig ablehnte und nur Hangul verwendete. Das lateinische Alphabet wird weiterhin nur in begrenztem Umfang verwendet und die Verwendung von Lehnwörtern eingeschränkt. Es war auch die erste Zeitung in Korea, die horizontal statt vertikal gedruckt wurde.

Standpunkte zu politischen Fragen[edit]

Über den Konfliktcharakter der territorialen Souveränität der Liancourt Rocks (Dokdo in Koreanisch, Takeshima auf Japanisch), obwohl von Chosun Ilbo in seiner Berichterstattung übertroffen, wurde die Berichterstattung von Hankyoreh in „Eine vergleichende Analyse der Berichterstattung über die Insel Dokdo“ von Yoon Youngchul und E Gwangho als Ausdruck des außenpolitischen Interesses Südkoreas gegenüber den USA beschrieben[14] oder Japan.[15][16][17][18] Im Allgemeinen kann in Fragen der nationalen Souveränität die redaktionelle Haltung des Hankyoreh als eine aggressive Kritik an der undemokratischen Haltung einer Regierung oder der einseitigen Politik der Vereinigten Staaten gegenüber Korea, der koreanischen Halbinsel oder anderswo angesehen werden. Wo der Hankyoreh den Busch kritisiert hat[which?] Die Außenpolitik der Regierung war bei zahlreichen Gelegenheiten tendenziell günstig für die Außenpolitik der Obama-Regierung gegenüber Nordkorea.[19] Im Inland wurde Hankyoreh im Gegensatz zum Big Business charakterisiert und war „nationalistisch, antiamerikanisch und anti-korporativ“.[20][21] Hankyoreh gilt auch als eine der antijapanischsten Zeitungen in Südkorea. Das Hankyoreh kritisierte das koreanische Großunternehmen und Konglomerate, die den Markt überwältigen.[22] das koreanische Hochschulzugangssystem, das die Einkommensunterschiede in der koreanischen Gesellschaft vergrößert,[23] und die rasche Öffnung und Globalisierung der koreanischen Wirtschaft,[24][25] unter Beibehaltung einer allgemein günstigen Haltung gegenüber der organisierten Arbeit,[26][27] Handelsprotektionismus,[28][29] und die Umverteilung des Einkommens.[30]

Zu den weiteren Hinterlassenschaften seiner frühen Dissidentengeschichte gehört die starke Betonung der Menschenrechte in Südkorea, eine Position, die es bis heute innehat[31][32][33] zusammen mit mehreren internationalen Organisationen haben sie Südkorea für seinen Rückzug in Demokratie, Menschenrechte und Pressefreiheit kritisiert.[34][35][36] Die Befürwortung der Menschenrechte durch Hankyoreh erstreckt sich auch auf Nordkoreaner und unterstützt tendenziell die Normalisierung der Beziehungen zu den USA. Sie kritisierte Ansätze zur Verbesserung der Situation, indem sie den Zusammenbruch des Systems wie den Lefkowitz-Ansatz und die Absorption durch Südkorea oder die Förderung von Überläufen förderte.[37][38]

Die Hankyoreh lehnt Zensur und Abhören ab und regt zu einer aktiven Debatte über verbreitete Nachrichten an. Wie viele Zeitungen in Südkorea ist sie gegen die Verbreitung grafischer Nachrichteninhalte und hat im Fall des Videomaterials von Kim Sun-il’s Tod eine starke Haltung eingenommen im Irak[39] Die “Rinderwahnsinnsproteste” von 2008 wurden nachdrücklich als Sieg für die “substanzielle Demokratie” über die bloße “prozedurale Demokratie” befürwortet.[40] Es ermutigte nachdrücklich die Berichterstattung über die Demonstrationen von 2008 und ein besseres Verständnis des “Kerzenlichtgeistes”, den Wissenschaftler als Entstehung einer neuen sozialen Bewegung und Form der Demokratie in Südkorea bezeichnen, die gegen die Entwicklung der Politik in Bezug auf Handel, Liberalisierung der öffentlichen Bildung protestiert Privatisierung der Gesundheit und die Umweltfolgen eines Cross-Country-Kanalprojekts ohne wesentliche öffentliche Meinungsbildung.[41][42][43]

Entsprechend dem Nationalismus und den Bestrebungen der Zeitung nach Wiedervereinigung basiert ihre Berichterstattung über interkoreanische und ostasiatische Angelegenheiten auf ihrer redaktionellen Politik, die Versöhnung, Stabilität und friedlichen Wohlstand durch Dialog und nicht durch Druck auf die Regierung Nordkoreas anstrebt. In Bezug auf nationale Angelegenheiten hat Cheongwadae, Büro des Präsidenten, Studien zur Redaktionspolitik südkoreanischer Zeitungen ergeben, dass der “Hankyoreh Shinmun”, der seine erste Ausgabe früh in der Roh Tae Woo-Administration veröffentlichte, nur geringe Schwankungen von Administration zu Administration gezeigt hat Verwaltung.[44][45][46] Hankyoreh betreibt auch eine “Hankyoreh-Stiftung für Wiedervereinigung und Kultur” als Forum für das Eintreten für Frieden und Wiedervereinigung auf der koreanischen Halbinsel.[47][48] Ungeachtet der Unterstützung der Zeitung für Demokratie, Menschenrechte und Redefreiheit in Südkorea beschrieb die Hankyoreh im Juni 2009 die Verhaftung und Inhaftierung von zwei US-Journalisten in Nordkorea, die von Reportern ohne Grenzen als Scheinprozess verurteilt wurden.[49] als “nicht ganz negatives Signal” für Nordkoreas Offenheit für Kommunikation.[50]

In seinem Geschäft weicht Hankyoreh von der etablierten Konvention ab, indem er sich mehr auf Verkäufe, regelmäßige private Spendenkampagnen,[51] und der Verkauf von Aktien, anstatt Werbung von großen Unternehmen, um sich selbst zu erhalten.[52] Die Zeitung hat derzeit mehr als 60.000 Bürgeraktionäre, von denen keiner einen Anteil von mehr als einem Prozent hat. Zu den Hauptaktionären zählen Studenten, Professoren, Anwälte, Schriftsteller, Dissidenten, liberale, fortschrittliche städtische Industriearbeiter und linke Landwirte. Das Unternehmen bleibt absichtlich nicht börsennotiert, um eine feindliche Übernahme zu vermeiden. Es hat auch nie drei aufeinanderfolgende Gewinnjahre gezeigt, eine der Voraussetzungen für die Notierung. Die Leserschaft der Zeitung verteilt sich gleichmäßig auf die Provinzen und die großen Ballungsräume, von denen 63,2% in den Zwanzigern und Dreißigern und 44,5% Hochschulabsolventen waren. Die Leserschaft von Hankyoreh besteht hauptsächlich aus niedrigen bis mittleren Einkommen.[10]

Hankyoreh erfreut sich bei Absolventen, die eine Beschäftigung suchen, großer Beliebtheit und Ansehen. Bis 2006 bewarben sich über 8.000 Bewerber um 33 Stellen. Bis zu einem gewissen Grad ist Prestige eine Belohnung für die Mitarbeiter von Hankyoreh, da die Gehälter etwa halb so hoch sind wie die der konkurrierenden Organisationen. Das Management der Zeitung war von Anfang an vom Fraktionismus betroffen, da alle Mitglieder des Gründerkomitees abgereist waren, und es gab verschiedene Unterschiede zwischen Gründern, die aus dem Chosun Ilbo und dem Donga Ilbo stammten, sowie regionale Rivalitäten zwischen Jeolla Do. und Gyeongsang Do machen sich deutlich.[10]

Nach zwei Jahrzehnten im Druck ist die Abonnentenbasis von Hankyoreh immer noch vergleichsweise klein. Mit einer Auflage von rund 600.000 Lesern ist es ein Drittel so groß wie eine der drei großen Tageszeitungen (die Chosun Ilbo, JoongAng Ilbo, und Dong-a Ilbo), obwohl immer noch vor den wirtschaftlichen Spezialzeitungen. Es ist die viertgrößte Zeitung in Korea.

Die Hankyoreh hat sich seit ihrer Gründung für höhere ethische Standards im Journalismus eingesetzt und eine Kampagne gegen Bestechungsgelder von Journalisten gestartet, die in der Branche in Südkorea bis Ende der neunziger Jahre üblich war.[53][54] Wie in der Vergangenheit besteht ein Großteil des redaktionellen Inhalts von Hankyoreh aus heftiger Kritik an den drei großen Zeitungen.[55][56][57][58][59][60][61][62][63] Es hat auch Boykottkampagnen von Unternehmen gebilligt, die bei ihren Konkurrenten werben.[64]

Im Jahr 2009 schloss sich Hankyoreh Amnesty International, der Broadcaster Producers Association of Korea, und anderen Bürgergruppen an, die sich über atypisches Verhalten von Staatsanwälten in der Haft des koreanischen Fernsehsenders MBC-Journalisten und den Angriff auf die Pressefreiheit in Südkorea äußerten.[65] Obwohl es in der Berichterstattung von MBC über US-Rindfleischimporte Kontroversen über Verzerrungen gab,[66] Die Verhaftung von Journalisten und die fortgesetzte Verfolgung der Presse waren ein Hauptanliegen der Hankyoreh und anderer internationaler Journalistenorganisationen.[67][68]

Im Jahr 2014 gründete das Unternehmen zusammen mit der Comic-Künstlergewerkschaft Toonion ein globales Unternehmen für kreative Inhalte namens RollingStory, das 2015 die Online-Sharing-Plattform Spottoon für südkoreanische digitale Comics startete.[69]

Es hat eine Web-Ausgabe in Englisch.[70]

Hankyoreh Media Group[edit]

Siehe auch[edit]

Verweise[edit]

  1. ^ ein b Rüdiger Frank, Jim Hoare (2009). Korea Yearbook (2009): Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. GLATTBUTT. p. 101. ISBN 978-90-04-18019-2.
  2. ^ ein b c Leo Kim (25. Juli 2011). “Mediengestaltung der Stammzellforschung: eine länderübergreifende Analyse der politischen Repräsentation der Wissenschaft zwischen Großbritannien und Südkorea” (PDF). Journal of Science Communication: Jcom. Journal of Science Communication: 4. ISSN 1824-2049.
  3. ^ ein b “Ostasiatische Presse ringt mit einem nuklearen Nordkorea”. BBC. 12. September 2016. Mitte links täglich The Hankyoreh fordert ein Ende des Säbelrasselns: “Wir müssen unsere antagonistische Logik im Stil des Kalten Krieges überwinden.
  4. ^ ein b “Warum Trump von koreanischen Medien geschwenkt wird, rechts, links und in der Mitte. Außer einer rassistischen Website”. Süd China morgen Post. 10. Oktober 2016. Die Mitte-Links-Zeitung Hankyoreh sagte, Trump verwandle die Wahl in ein Schlammschlacht-Match, während Clinton eine “Atmosphäre der Höflichkeit” zeige.
  5. ^ ein b “Südkoreas Wahlen sind vom Reformwunsch der Wähler getrieben”. Der Wächter. 4. Dezember 2012. Das Mitte-Links-Tageszeitung Hankyoreh befürwortet diese Analyse und schreibt: “Der Gewinner wird derjenige sein, der als am besten gerüstet angesehen wird, um die gegenwärtige Stimmung zu verkörpern.”
  6. ^ Brendan Howe (17. September 2015). Demokratische Regierungsführung in Nordostasien: Ein menschenzentrierter Ansatz zur Bewertung der Demokratie. Springer. p. 2010. ISBN 978-1-137-55045-3.
  7. ^ Miri Moon (2019). Internationale Berichterstattung und der koreanische Konflikt: Die Herausforderungen der Berichtspraktiken. Springer. p. 72. ISBN 978-9811362910.
  8. ^ “”“”겨레 “Definition.” Han “kann entweder” Koreanisch “oder” Eins “bedeuten,” Kyoreh “bezeichnet die” Nachkommen desselben Vorfahren ““”“”. Kr.dictionary.search.yahoo.com. Archiviert von das Original am 11. Juli 2012. Abgerufen 20. November 2011.
  9. ^ “Medienreaktion: Machtspiel hinter Nordkorea”. BBC. 18. Juli 2012. Hankyoreh, eine Mitte-Links-Tageszeitung in Südkorea, stimmte am 17. Juli zu, dass die Entlassung von Herrn Ri in mehrfacher Hinsicht ungewöhnlich war.
  10. ^ ein b c “Shim Jae-hoon:” Vom Traum zur Wirklichkeit: Hankyoreh Zeitung“”“” (PDF). Archiviert von das Original (PDF) am 8. Oktober 2011. Abgerufen 20. November 2011.
  11. ^ “Südkorea – DIE MEDIEN”. Countrystudies.us. 29. Juni 1987. Abgerufen 20. November 2011.
  12. ^ “Zum neunten Mal in Folge nennen Journalisten Hankyoreh die vertrauenswürdigste Nachrichtenagentur.”. Der Hankyoreh. 18. August 2016.
  13. ^ “Koreas Weg zur Demokratie mit entgegengesetztem Erbe gepflastert”. Die New York Times. 13. März 1989. Abgerufen 20. November 2011.
  14. ^ “Wessen Geschichte ist das? (Der Hankyoreh-Reporter Han Sung-Dong beschuldigt die Vereinigten Staaten, “zu planen”, Korea zu spalten) “ (in Koreanisch). Hani.co.kr. 25. Februar 2005. Abgerufen 20. November 2011.
  15. ^ “Schämen wir Japan auf der internationalen Bühne” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  16. ^ “Japans schamlose Provokation in der Außenpolitik” (in Koreanisch). Hani.co.kr. 25. Februar 2005. Abgerufen 20. November 2011.
  17. ^ “Japan versucht, die Beziehungen zu ruinieren?” (in Koreanisch). Hani.co.kr. 25. Februar 2005. Abgerufen 20. November 2011.
  18. ^ [1] Archiviert 14. Juni 2011 an der Wayback-Maschine
  19. ^ “”[4th Hankyoreh-Busan Symposium] Obamas Nordkorea-Politik wird wahrscheinlich den Sicherheitsrahmen Nordostasiens verändern: Nordkorea: Heimat “ (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  20. ^ “The Seoul Times”. Die Seoul Times. Abgerufen 20. November 2011.
  21. ^ “”[Editorial] Sprechen für das Chaebol: Editorial: Home “ (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  22. ^ “Für das Chaebol sprechen” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  23. ^ “Nehmen Sie die zunehmende Armut ernst” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  24. ^ “Noch ein Schuss auf ein problematisches Freihandelsabkommen” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  25. ^ “In die falsche Richtung gehen” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  26. ^ “Lee Myung-baks Gleichgültigkeit gegenüber der Arbeitergemeinschaft” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  27. ^ “Die direkte Kollision der Regierung mit der Arbeit” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  28. ^ “Das Freihandelsabkommen überdenken” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  29. ^ “US-Freihandelsabkommen führt zu starkem Rückgang der landwirtschaftlichen Produktion” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  30. ^ “Steuerkennzeichen muss trotz Schwierigkeiten festgelegt werden” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  31. ^ “Die irrationale Reaktion der Polizei gegen die Zivilgesellschaft” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  32. ^ “Südkoreas Pflicht, die Rechte aller Bürger zu schützen” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  33. ^ “Asiatische Menschenrechtsorganisationen kritisieren Südkorea wegen Verstößen” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  34. ^ “Dokument”. www.amnesty.org.
  35. ^ “Welttag der Pressefreiheit”. Archiviert von das Original am 19. Juli 2009. Abgerufen 23. April 2018.
  36. ^ “Forum-Asien”. Forum-Asien. Abgerufen 20. November 2011.
  37. ^ “Die Notwendigkeit, produktiv in Bezug auf die Menschenrechte von NK zu sein” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  38. ^ “”“”NK Menschenrechtsgesetz “Hat Dolch versteckt” (in Koreanisch). Hani.co.kr. 30. September 2004. Abgerufen 20. November 2011.
  39. ^ “Videomaterial diffamiert den Verstorbenen” (in Koreanisch). Hani.co.kr. 26. Juni 2004. Abgerufen 20. November 2011.
  40. ^ “Juni Kampf, Candlelight Revolution” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  41. ^ “Massive Proteste bei Kerzenlicht ziehen landesweit eine Million an: National: Home” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  42. ^ “”[Forum] Professoren sagen, dass Mahnwachen bei Kerzenlicht den Eintritt einer neuen sozialen Bewegung in Südkorea markieren: National: Home “ (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  43. ^ “Bürgergruppen schließen sich zusammen, um ein breites Spektrum sozialer Probleme anzusprechen: National: Home” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  44. ^ “Cheongwadae, Amt des Präsidenten, Republik Korea”. 16cwd.pa.go.kr. 26. Februar 2007. Abgerufen 20. November 2011.
  45. ^ “Neues Jahr in Nordkorea” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  46. ^ “Das wachsende Interesse von Kim Jong-il an Fortschritten bei den Sechs-Parteien-Gesprächen” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  47. ^ “Hankyoreh Stiftung für Wiedervereinigung und Kultur”. Koreahana.net. Abgerufen 20. November 2011.
  48. ^ http://seoul.usembassy.gov/113_112506.htm. Abgerufen 13. August 2009. [dead link]
  49. ^ “Amerikanische Reporter erhalten” sehr strenge “12-jährige Haftstrafen, die alle ausländischen Journalisten erschrecken sollen.”. Rsf.org. Archiviert von das Original am 11. Juni 2009. Abgerufen 23. April 2018.
  50. ^ “Die Verurteilung von zwei US-Journalisten durch Nordkorea könnte die Möglichkeit von Gesprächen signalisieren.” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  51. ^ “Tränenreiche Spenden” (in Koreanisch). Hani.co.kr. 23. Juni 2005. Abgerufen 20. November 2011.
  52. ^ “Länderstudien Südkorea – DIE MEDIENoben“”. Countrystudies.us. 29. Juni 1987. Abgerufen 20. November 2011.
  53. ^ ‘언론 권력’ 대해부 침묵 카르텔 깨: 미디어: 사회: 뉴스: 한겨레 (in Koreanisch). Hani.co.kr. 14. Mai 2008. Abgerufen 20. November 2011.
  54. ^ # {artist} (14. Oktober 2003). “”“”부동산 기자 1 년 촌지 1000 만원 “| Daum 미디어 다음” (in Koreanisch). Media.daum.net. Abgerufen 20. November 2011.
  55. ^ “Über uns” (in Koreanisch). Hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  56. ^ “Ein neuer Horizont für Satire aus”. . . ilbo“”“” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  57. ^ “Eine neue Rolle für die Medien” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  58. ^ “Zeichen des Sturzes der konservativen Medien” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  59. ^ “DongA Ilbo muss sich entschuldigen” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  60. ^ “Papiere, die die Protokolle nicht in ihren Augen sehen können” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  61. ^ “ChoJoongDongs irrationale Antwort an die Internetnutzer” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  62. ^ “Chosun und JoongAng haben kein Recht zu predigen” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  63. ^ “Candlelight-Proteste erhöhen demokratische Prinzipien” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  64. ^ “2 progressive Tageszeitungen unter Beschuss für die Unterstützung des Anzeigenboykotts”. English.donga.com. Abgerufen 20. November 2011.
  65. ^ “Lee Myung-bak-Regierung drückt gegen Pressefreiheit: National: Home” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  66. ^ “Wissenschaftler protestieren gegen die Untersuchung der Staatsanwaltschaft in Bezug auf” PD Notebook “: National: Home” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  67. ^ CPJ besorgt über südkoreanischen Druck auf die Medien. “CPJ besorgt über südkoreanischen Druck auf die Medien – Ausschuss zum Schutz von Journalisten”. Cpj.org. Abgerufen 20. November 2011.
  68. ^ “Gewalt gegen die als Gesetz getarnten Medien” (in Koreanisch). English.hani.co.kr. Abgerufen 20. November 2011.
  69. ^ “Südkoreanische Webtoons zielen mit Huffington Post als Partner auf den US-Markt ab”.
  70. ^ “Englische Ausgabe: The Hankyoreh”. english.hani.co.kr.

Externe Links[edit]

after-content-x4