Wofür willst du diese Augen auf mich richten?

Posted on by

“”Wofür willst du diese Augen auf mich richten?“ist ein Lied, das Joseph McCarthy, Howard Johnson und James V. Monaco 1916 für die Broadway-Produktion geschrieben haben Folge mir, in dem es von Henry Lewis aufgeführt wurde.[1][2]

Frühe Aufnahmen[edit]

Lewis ‘Version wurde Anfang 1917 als Single bei Emerson Records veröffentlicht.[3][4][5] Etwa zur gleichen Zeit wurde im Februar eine Version von Sam Ash auf Columbia Records veröffentlicht, die am 11. Dezember 1916 aufgenommen wurde.[6][7] Es war das erste Mal ein Hit, als es im März dieses Jahres von Ada Jones und Billy Murray auf Victor Records veröffentlicht wurde und auf Platz 3 der USA erreichte Plakatwand Diagramm.[8][9]

Emile Ford und die Checkmates-Version[edit]

Der Song wurde 1959 ein britischer Hit, als Emile Ford und die Checkmates eine Doo-Wop-Version als B-Seite ihrer Single “Don’t Tell Me Your Trouble” aufnahmen. Diese B-Seite wurde immer beliebter und führte über Weihnachten und Neujahr 1959/60 sechs Wochen lang die Charts an. In den ersten drei Wochen des Jahres 1960 behielt sie die Nummer eins.[11] Dies brachte Ford seine erste Goldscheibe mit einem Umsatz von über einer Million ein, was “eine unglaubliche Leistung für einen unbekannten Sänger mit seiner Debütaufnahme” war.[12] Das Lied wurde von Ford und Joe Meek gemeinsam produziert.[10]

Personal[edit]

  • Emile Ford – Lead Gesang, Gitarre
  • George Sweetman – Saxophon
  • Dave Sweetman – Bass
  • Ken Street – Gitarre
  • Pete Carter – Gitarre
  • Les Hart – Tenorsaxophon
  • Alan Hawkshaw – Klavier
  • John Cuffley – Schlagzeug

Diagramme[edit]

Shakin ‘Stevens Version[edit]

1987 deckte der walisische Sänger Shakin ‘Stevens das Lied für sein Album ab Lass uns Boogie. Es war sein erster britischer Top-10-Hit seit zwei Jahren, erreichte Platz 5 der Singles-Charts und war sein letzter bis zum Wiedereintritt von “Merry Christmas Everyone” im Jahr 2018.[17]

Verfolgen Sie die Auflistungen[edit]

7 “: Epic / SHAKY 5 (UK)

  1. “Wofür willst du diese Augen auf mich richten?” – 2:49
  2. “(Ja) Du bist böse” – 2:11

7 “: Epic / 651255 7 (Australien)

  1. “Wofür willst du diese Augen auf mich richten?” – 2:49
  2. “Wenn du weinen wirst” – 3:43

EP: Epic / SHAKY G5 (Großbritannien, Limited Edition)

  1. “Wofür willst du diese Augen auf mich richten?” – 2:49
  2. “(Ja) Du bist böse” – 2:11
  3. “Frohe Weihnachten euch allen” – 3:39
  4. “Mit meinem Herzen” – 2:45

Diagramme[edit]

Andere Versionen[edit]

  • Der Film von 1945 Nob HillVivian Blaine mit George Raft, Joan Bennett und Peggy Ann Garner sang dieses Lied.
  • Der Film von 1950 Wabash Avanuemit Betty Grable, Victor Mature und Phil Harris hatte den Refrain als Übergang zwischen den Szenen verwendet, nachdem “Ich bin den alten grünen Fluss hinuntergetrieben worden”.
  • 1960 nahm der dänische Rocksänger Otto Brandenburg ein Cover des Songs auf, das ihm seinen Durchbruch in der dänischen Musikszene bescherte.
  • 1963 nahm der italienische Sänger Don Backy unter dem Titel “Ho rimasto” ein weiteres Cover des Songs mit italienischen Texten auf. Der Titel ist absichtlich grammatikalisch falsch (es hätte “Sono rimasto” sein sollen), um die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit zu erregen.
  • Die Aufnahme von Les Gray aus dem Jahr 1977 ist auf Warner Bros. Records K 17007.[20]
  • Die schwedische Rockband Hep Stars hat das Lied in ihr Repertoire aufgenommen und eine Live-Version davon wurde auf ihrem 1965er Live-Album aufgenommen Hep Stars auf der Bühne.[21]
  • Ein anderer schwedischer Sänger, Christer Sjögren, veröffentlichte das Lied auf seinem Album von 2008 Mitt sköna sextiotal.[22]

Siehe auch[edit]

Verweise[edit]

Spezifisch

  1. ^ Copyright 1916 Leo Feist Inc., USA. Unterveröffentlichung Francis Day & Hunter Ltd., UK
  2. ^ “Wofür willst du diese Augen auf mich richten? · Noten”. library.uta.edu. Abgerufen 2020-11-08.
  3. ^ “Henry Lewis (3) – Wofür willst du diese Augen auf mich richten? / Liebe ist eine wunderbare Sache”. Discogs. Abgerufen 2020-11-08.
  4. ^ “EMERSON 500/5000 numerische Listendiskographie”. www.78discography.com. Abgerufen 2020-11-08.
  5. ^ “Emerson Phonograph Co” (PDF). Sprechende Maschinenwelt. Vol. 13 nr. 3. 15. März 1917. p. 126. Abgerufen 8. November 2020.
  6. ^ “Coverversionen von Wofür willst du diese Augen auf mich richten? Von Samuel Ash | SecondHandSongs”. secondhandsongs.com. Abgerufen 2020-11-08.
  7. ^ “Columbia Graphophone Co” (PDF). Sprechende Maschinenwelt. Vol. 13 nr. 2. 15. Februar 1917. p. 117. Abgerufen 8. November 2020.
  8. ^ “Victor 18224”. Enzyklopädische Diskographie von Victor Records. Universität von Kalifornien, Santa Barbara Library. Abgerufen 30. November 2011.
  9. ^ “Wofür willst du diese Augen auf mich richten? (Lied von Ada Jones & Billy Murray) ••• Musik VF, US & UK trifft Charts”. www.musicvf.com. Abgerufen 2020-11-06.
  10. ^ ein b c Thompson, Gordon (2008-09-10). Please Please Me: Sechziger britischer Pop, Inside Out. Oxford University Press, USA. ISBN 978-0-19-533318-3.
  11. ^ Rice, Jo (1982). Das Guinness-Buch mit 500 Nummer-1-Hits (1. Aufl.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. 47. ISBN 0-85112-250-7.
  12. ^ Davis, Sharon (2012-01-06). Jeder Chart Topper erzählt eine Geschichte: Die Sechziger. Beliebiges Haus. ISBN 978-1-78057-416-5.
  13. ^ “Jede AMR Top 100 Single 1960”. www.top100singles.net.
  14. ^ “”Dutchcharts.nl – Emile Ford & die Schachmatt – Wofür willst du diese Augen auf mich richten? “ (In Holländisch). Single Top 100.
  15. ^ “”Norwegiancharts.com – Emile Ford & die Schachmatt – Wofür möchten Sie diese Augen auf mich richten? “. VG-Liste.
  16. ^ “Emile Ford und die Schachmatt: Artist Chart History”. Offizielle Charts Company.
  17. ^ ein b “Shakin Stevens: Artist Chart History”. Offizielle Charts Company.
  18. ^ “”Ultratop.be – Shakin ‘Stevens – Wofür willst du diese Augen auf mich richten? “ (In Holländisch). Ultratop 50.
  19. ^ “”The Irish Charts – Suchergebnisse – Wofür möchten Sie diese Augen auf mich richten? “. Irish Singles Chart.
  20. ^ “Les Grey – Wofür willst du mir diese Augen bei (Vinyl) bei Discogs machen?”. Discogs.com. Abgerufen 2014-04-04.
  21. ^ “Die Hep Stars auf der Bühne”. www.thehepstars.se. Abgerufen 2020-06-28.
  22. ^ “Mitt sköna sextiotal / Christer Sjögren” (auf Schwedisch). Svensk mediedatabas. 2008. Abgerufen 2. Januar 2016.

Allgemeines

  • Nostalgie Book of Hit * Singles von Jimmy Saville und Tony Jasper (Seite 60, 1. Veröffentlichung in GB 1982 von Frederick Muller Ltd.)
  • Rock File 4, herausgegeben von Charlie Gillett & Simon Firth (Seite 167, 1. Veröffentlichung 1976, Panther Books Ltd., Frogmore, St. Albans, Herts, Großbritannien)