外への道（1941） – ウィキペディア

外への道 1941年のドイツ映画メロドラマで、ロルフハンセンが監督しました。彼女の8回目のUFAプロダクションでは、ザラ・リアンダーはハンセンの指示の下で初めてプレーします。彼女はアシスタントディレクターのカール・フロリッヒスとしてロルフ・ハンセンに会い、この映画の監督としてハンセンをUFAに明示的に尋ねました。 ^[初め]

BlossinとOpera SingerのAntonia Corvelliの家主Detlevは、1年以上カップルでした。彼の妻と一緒に、男爵は彼女が現在のコミットメントを終えるとすぐに、ついにポメラニアの彼の財産に戻ることに同意した。 BlossinのBaronessは、すでに息子と娘を待ち望んでいますが、有名な歌手が家族の所有権の隔離に快適に感じるかどうかを懐疑的です。年配の女性は、彼女の遠い親relativeについてLuiseに対してコメントしており、さまざまな世界があります。

常に夫に自分の意志に屈してもらうことができてきたアントニア・コルベリは、彼の知識なしに再び契約を延長しました。男爵がそれについて学ぶとき、彼は言葉なしで劇場を去り、劇場を悩ませます。一方、彼の妻は、1年以上後に彼が自分の善に戻らなければならないことをブロスに知らせます。彼女は彼に彼と一緒に来ると約束し、今彼女は彼女の約束を破った。今回、アントニアは夫を変えることができません。男爵は家族の地所で彼の母親から幸せに迎えられますが、彼女は彼が彼の妻なしで来たことに失望し、心配しています。デトレフは男爵領に語った。

ウィーンでは、人口は一方、路上に行き、メッターニッヒの王子の腐敗した経済的方法に対する不満を示しています。 MetternichのFinancial Advisorとして責任を負っているStefan Oginski伯爵は、Metternichが逃亡したという事実と彼の家のThe Troublemakerが短時間かつ小さくなっているという事実に注意しています。かつてラッキーナイトと一緒にいたアントニアは、そのような状況で前の友人を助ける義務があり、ウィーンの彼女の家に避難します。

暴動は、花の腸のポメラニアの隔離に気付かれず、一部の男性はこれを労働者を閲覧する機会として受けたいと思っています。しかし、男爵は自分自身の気取らない方法で状況を明確にします。ブロッシンが母親と一緒に不在中に財産を率いていたルイーズは、彼のそばにいます。地区管理者の息子であるアチムは、魅力的な若い女性を望んでいた友情よりも、ブロッシンによって彼女がもっと感じたことを認識しなければなりません。

彼女の助けを借りて、彼女はオギスキを与え、ウィーンのアントニアはトラブルに巻き込まれます。カウントは、彼女を彼の共犯者と呼び、お金を脅迫することさえ敬遠しません。彼はまた、彼女に彼を逃げることを望んでいます。彼女の忠実なバルバッチアに助言する歌手の親友は、オギスキがいつも彼女に固執すると必死に考えているとき、彼女の死をふりをするようにアントニアに助言します。これがそれが起こる方法です。

Luiseがそれをうまく残すことを決めたとき、男爵の生活条件は劇的に変化します。アントニアから数週間メッセージを受け取らなかった後、彼は母親に、すべてが彼らの間でうまくいくなら、妻が自分で来なければならなかったと言います。その後まもなく、男爵はアントニアの自殺の地区管理者によって教えられています。彼の母親に、彼はアントニアについて彼が彼女に伝えたいと思っていたことを学んだと思っていますが、決して話されるべきではありません。アントニアは、架空の自殺の後にバルバッチアとスイスに旅行し、しばらくそこに住んでいたが、彼の妻について、そして彼が愛する女性の男性がすべてを許すことができると彼女に話すスイス・ミュエトリによって求愛されている。その後、オペラの歌姫は新しい勇気を持ち、計画された前進の旅をイタリアに移し、夫を彼の善で見る。たぶんすべてがうまくいくでしょう、と彼女はバルバッチアに言います。不動産では、彼女はルイーズに歓迎されます。彼は、彼の妻が別の男と関連していたことを警察から学ばなければならなかったので、彼が再び追いついたので、彼が彼の過去との出会いをspareしまなければならなかったので、彼は彼の妻が再び追いついたので、彼女に過去にどれほど苦しんでいたかを彼女に伝えます。アントニアは自分自身を明らかにしませんでしたが、ウィーンの古い友人として自己紹介しました。彼女が待っている間、彼女は従業員から、腸内では、喪の年が終わったときにミス・ルイーズが単なる遠い親relativeよりももう一度であることを望んでいることを従業員から学びます。そのため、歌手は、さらに接触することなく再び良いままにするために、重い心で決めます。車が運転すると、彼女はバーバッチアの肩にひどく泣きます。

アントニアは6年間、ジュリエッタの名前でイタリアの小さな舞台で歌います。 「リゴレット」のためにリハーサルされています。マントゥア公爵の役割が夕方に有名なタマソ・レッツィによって歌われるというニュースが来るときです。もちろん、彼女は歌手を知っているので、アントニアは驚いています。しかし、バルバッチアは、彼女が彼女を認識しないように彼女を作ることを彼女に保証します。 「ああ、女性の心はどれほど欺cept的であるか」夕方、それは大きな拍手の下で舞台から聞こえます。その後、アントニアのデュエットにはレッツィが付いています。将来オペラから同僚に会うことへの彼女の恐れは非常に大きいので、彼女は再び逃げることにしました。チャンスとして、オギスキはレッツィからベルガモでステージに上がっていたことを知り、偉大なコルベリの外観と声が驚くほど彼が再びステージにいると感じていたことを知りました。アントニアは、オペラのステージを恐れているため、居酒屋に登場しました。 Oginskiは彼女を見つけます。彼は歌手に、彼女の夫が再び結婚し、子供がいることさえあることを伝えます。彼が恐mailを計画しており、ビガミーの状況を利用したいことはすぐに明らかになります。アントニアは心を変えることはできません。一方、彼女がカウントが残っていると彼女に言うと、彼女は彼が彼を脅迫するためにブロッシンに行っていると疑っています。また、メクレンブルクに旅行することも決定しました。しかし、オギスキはすでに男爵にいて、アントニアはまだ生きていると彼に言います。彼は公正から脅迫しようとし、歌手に代わって行動するふりをします。彼は彼を不動産から紹介します。それまでの間、アントニアも不動産に到着しました。そこで彼女はブロシンの幼い息子にぶつかり、その後すぐに腰を鳴らしました。アントニアはすべてを語り、オギスキが彼女の幸せを破壊しないという約束を彼女に与えます、彼女はそれを世話します、すべては明日異なります。それから彼女は運転します。彼女が追いやった小さなゲストハウスで、彼女は男爵のとても貴重なラブレターを裂きます。 Luiseは、BlossinからAntoniaの訪問と彼女の言葉について学び、悪いことを疑っています。彼はできるだけ早く、年金に駆けつけます。医者の存在は、彼を部屋で死ぬことにします。彼女は毒を取り、誰も彼女が本当に誰であるかを誰も知るべきではないという男爵を和らげます。アントニアをむき出しから否定することは無限に難しいが、彼はこの最後の心の欲求を満たしている。彼が部屋を出ると、アントニアの腕は弱く落ちます。彼女は死んでいます。

Zarah Leanderの最後の映画は大成功ではなかったので、彼女はこの映画をロルフ・ハンセンが方向を引き継ぐべきだと主張しました。彼女は、すでに3つの映画を作っていたカール・フロリッヒ監督との仕事からハンセンを知っていました。ハンセンはフロリッヒでディレクターとして働いていました。それは彼女自身にハンセンからの新しい衝動を約束し、彼はまた、従来のものではないと考えられていました。ハンセンは1938年以来、ゲッベルスの近くに悪い立場を持っていたが、彼女は彼女の意志を強制した。これはなぜだったからです 人生はとても美しいことができます （ワーキングタイトル 最後 ）一般的なイデオロギーに違反します。ザラがこの願いを否定されなかったという事実は、彼女の巨大なトラクターが国内外のレジのスターとしてのためです。 外への道 UFAがハンセンに対する懸念を提起しなければならなかったため、大衆の大成功になりました。次の映画ザラで （偉大な愛） ハンセンは再び監督した。 ^[初め]

HansStüweは、Zarah Leanderのパートナーの4つの映画で、1953年にAve Maria（1953）で最後になりました。 ^[2]

映画の歌：

この映画は、アーサー・シュニッツラーのロマーナー・ロマーナー・ロマーナーと同一ではありません。 Schnitzlerの作品は、1983年にKlaus Maria Brandauerが主導的な役割でKlaus Maria Brandauerの指揮の下で撮影されました。

歴史的背景：クレメンス・ウェンツェル・ロサール・フォン・メッターニッヒ（1813年以降、王子 * 1773 – †1859年）はオーストリア帝国の政治家であり、1813年以来ヨーロッパの主要な政治家の一人につながっています。修復期の主要な政治家として、彼は君主制の原則に立ち向かい、国家と自由運動と戦った。

この映画は、1941年5月7日にベルリンのグロリア宮殿で初演されました。オランダとフィンランドでは、1941年に映画ドラマも映画館に登場しました。この映画は1942年にフランスとスウェーデンで始まりました。（フェデレーション）ドイツのテレビ初演は1988年5月26日でした。 彼の幸せのために タイトルの下でスウェーデンで 2つの世界 。

責任ある制作会社は、Universum-Film AG（UFA）ベルリンを代表して、サウンドフィルムスタジオCarl Froelich＆Co。（ベルリン）でした。プロダクション管理には、フリードリッヒ・プフルガウプト、レコーディング管理のカート・フリッツ・クソフスキー、カート・ムース、ポール・カリノウスキーがいました。建物は、ウォルター・ハーグ、ヴェルナー・ポールの音、マックス・フォン・フォーマチャーのコスチュームから来ました。ミロ・ハービッチとエルンスト・メルターは、監督のアシスタントを務めました。

撮影は、1940年9月15日から1941年2月まで、メクレンブルク・ストレリッツで、ネウストリッツのエリア、インスブルック、チロルのホールの近くのガットダンネンヴァルデで行われました。最初のレンタルは、UFA-Filmverleih GmbH（ベルリン）を介して行われました。この映画は1941年に青少年から禁止されました（検閲：1941年4月25日、b.55399）。

Luiseの主要な支持的役割を与えられたほとんど未知の女優Eva Immermannは、ポール・ウェゲナーの娘です。

生産コストは約1,758,000 RMで、1942年1月まですでに約350万RMでした。 ^[3]

そのエンターテイメントのキャラクターにもかかわらず、この映画には明らかにプロパガンダの特徴がありました。映画の悪役は、ヴィクトル・ヤンソンとウォルター・スーザスによって描かれた「ユダヤ人の「民俗害虫」との違法なビジネス」のポール（オギスキー）です」 ^[4] 、 そうかもしれない。

この映画は2009年にDVDでリリースされました：

博士エーリッヒ・ロンネバーガーは、1941年5月9日にベルリンのステグリッツァー・アンゼイガーで次の批判を書きました。

1952年2月22日のHünfelderVolkszeitungでは、「ドイツの起源のあまりにも多くの映画[与えてください]は、視聴者にそのような即時の強い印象を残す」とは言えませんでした。画像[e]多くの場合、多かれ少なかれ劇的な斬新な物質とフィルム物質の内容が十分です。」
批判はまた次のように述べています

1. ↑ ^{a b} コーネリア・ズンカー： ザラ・リアンダー。あなたの映画 – あなたの人生 。 Heyne Filmbi Library No. 32/120。 Heyne、Munich 1988、pp。118、119。
2. ↑ Zarah Leander Archive zarahleander.deで
3. ↑ ウルリッヒJ.クラウス： ドイツのサウンドフィルム、1940/41年11年 。ベルリン2000、S。286。
4. ↑ BogusławDrewniak： ドイツ映画1938-1945。全体的な概要 。 Düsseldorf1987、S。316。
5. ↑ 逃げ道。 の： 国際映画の辞書。 映画サービス、 2017年3月2日にアクセス 。
6. ↑ ^{a b} ent。ボーナスマテリアル（プレスセクション）DVDドイツ映画クラシック： 外への道 Von Black Hill Pictures Gmbh。