Pleite – ウィキペディア

壊れた 口語的には、特に固定されたtwist「do do do “（ここでは名詞として）、「破産」と「壊れた」（それぞれの場合）、時には「失敗、敗北」と同じように、より一般的な意味で「破産」と「壊れている」という人の破産（破産）を口語的に説明しています。

の 壊れた 導出されています 嘆願 破産とock笑のことわざのシンボルとして プレイティエ 破産ビジネスマンのために。

言葉 壊れた イディッシュからの借入を表します。 19世紀半ば、ロットウェルシェ、つまり多くのイディッシュ語で選ばれた旅行者の秘密または特別な言語は、19世紀半ばにベルリンに来て、ドイツ語を話す地域全体にすぐに広がりました。根拠はjiddischפּלטפּלטです（ 私たちは出血します ）、実際には「飛行」を意味し、最終的にはヘブライ語（ パイオン ）、「脱出、脱出、緊急事態から逃げる」。意味の変化は、ことわざという事実によって説明できます Plejte Makhen また。 あなたは同性愛者を獲得しています イディッシュ語では、最初は破産によって記述されていませんでしたが、債権者（または間違いなく）を逃れようとする債務者の飛行でした。また、Rotwelschenでは意味があります 刃 （18世紀の証言）「逃げる、ほこりを止めてください」と同じくらいです。 ^[初め] イディッシュ語から言葉を借りたオランダ語では、この古い意味はそれ自体を主張しています。 壊れた 主に「消え去った」、特にフレーズでは 口論 と 提唱する 「逃げ、逃げ、泳いだ」、「破産」という言葉はますます使用されていません。 ^{[2] [3]} ドイツ語では、この元の意味は、「失われた、失われた」という言葉に保存されている可能性があります）。それは16世紀以来証明されてきたことです。仮説によれば、ヘブからも派生しています。 ^[4]

破産の象徴としての「Pleitgeier」 あなたはゲイを与えています それは文字通り単に「破産」を意味するので、もともとハゲタカとは何の関係もありません。民俗の語源的再解釈は、民俗文化の民俗文化の聖域としてのGeierが常に貧弱ではなく、汚れていると考えられていたが、特に貪欲であると考えられているという事実によって説明できます。ドイツ語の「ハゲタカ」でさえ、「貪欲」や「貪欲」と同じルートワードにさかのぼります。しかし、「プライトバルト」は、腐敗した動物よりもハゲタカのような「piery vulture」のような「piery vulture」とはむしろ（または脅迫された会社など）とは言われていません。公的債務の文脈において、連邦イーグルはしばしばドイツとオーストリアの桟橋として似顔絵されており、ライヒサドラーは第三帝国で黙って呼ばれたと言われています。この主権が飾られている執行官の預金シールは、破産のハゲタカと呼ばれることがあると言われていますが、「カッコウはより一般的です」。 ^[5]

20世紀後半には、擬似フランス語の単語作成「Pleitier」（「銀行家」、「トナカイ」などに基づく）は、支払不能の起業家の冗談や悪意のある名前として付けられています。

1. ↑ 壊れた。 の： ドイツ語のデジタル辞書。 （語源は、ヴォルフガン・ファイファーのエントリで等しくテキストを指定しました。 ドイツ語の語源辞書。 第2版​​。 Akademie-verlag、ベルリン1993）。
2. ↑ 擁護者になる（または行く）。 In：F。A. Stoett： オランダのことわざ、話す方法、表現、格言。 第4版。 W.J. Thieme＆Cie、Zutphen 1923-1925。
3. ↑ Preade（道路、逃げ出し）。 In：Marlies Philippa et al。： オランダ語の語源辞書。 アムステルダム大学出版局、アムステルダム2003–2009。
4. ↑ フルート。 の： ドイツ語のデジタル辞書。 （語源は、ヴォルフガン・ファイファーのエントリで等しくテキストを指定しました。 ドイツ語の語源辞書。 第2版​​。 Akademie-verlag、ベルリン1993）。
5. ↑ 壊れた。 In：Friedrich Kluge、Elmar Seebold： ドイツ語の語源辞書。 25.、更新および拡張エディション。 De Gruyter、ベルリン/ニューヨーク2012。