Grazia Deledda – Wikipedia

Italienischer Schriftsteller (1871-1936)

Grazia Deledda

Deledda im Jahr 1926

Einheimischer Name

Gràssia Deledda
Gràtzia Deledda

Geboren Grazia Maria Cosima Damiana Deledda
((1871-09-27)27. September 1871
Nuoro, Italien
Ist gestorben 15. August 1936(1936-08-15) (64 Jahre)
Rom, Italien
Besetzung Schriftsteller, Schriftsteller
Literarische Bewegung Realismus, Dekadenz
Bemerkenswerte Auszeichnungen Nobelpreis für Literatur
1926
Ehepartner

Palmiro Madesani

.

((m. 1900).

Kinder Sardus Madesani (1901-1938)
Francesco Madesani (1904-1981)

Unterschrift

Grazia Maria Cosima Damiana Deledda ((Italienische Aussprache: [ˈɡrattsja deˈlɛdda], Sardinisch: [deˈlɛɖːa];; 27. September 1871 – 15. August 1936), auch in sardischer Sprache bekannt als Gràssia oder Gràtzia Deledda,[1][2] war ein italienischer Schriftsteller, der 1926 den Nobelpreis für Literatur erhielt[3] “für ihre idealistisch inspirierten Schriften, die mit plastischer Klarheit das Leben auf ihrer Heimatinsel darstellen [i.e. Sardinia] und mit Tiefe und Sympathie mit menschlichen Problemen im Allgemeinen umgehen “.[4] Sie war die erste Italienerin, die den Preis erhielt, und nur die zweite Frau im Allgemeinen, nachdem Selma Lagerlöf 1909 ihre verliehen wurde.[5]

Biografie[edit]

Deledda wurde in Nuoro, Sardinien, als viertes von sieben Geschwistern in eine bürgerliche Familie als Sohn von Giovanni Antonio Deledda und Francesca Cambosu geboren. Sie besuchte die Grundschule (das zu dieser Zeit erforderliche Minimum) und wurde dann von einem Privatlehrer (einem Gast eines ihrer Verwandten) unterrichtet und studierte selbstständig Literatur. In dieser Zeit begann sie sich für das Schreiben von Kurzromanen zu interessieren, die hauptsächlich vom Leben der sardischen Bauern und ihren Kämpfen inspiriert waren. Ihre Lehrerin ermutigte sie, ihr Schreiben bei einer Zeitung einzureichen, und im Alter von 13 Jahren wurde ihre erste Geschichte in einer lokalen Zeitschrift veröffentlicht.[6] Einige von Deleddas frühen Werken wurden im Modemagazin veröffentlicht L’ultima moda zwischen 1888 und 1889. 1890 veröffentlichte Trevisani Nell’azzurro (Into the Blue), ihre erste Sammlung von Kurzgeschichten. Deleddas Hauptaugenmerk lag auf der Darstellung der Armut und der damit verbundenen Kämpfe durch eine Kombination von imaginären und autobiografischen Elementen. Ihre Familie unterstützte ihren Wunsch zu schreiben nicht besonders.

Deleddas erster Roman, Fiori di Sardegna (Blumen von Sardinien) wurde 1892 veröffentlicht. Ihr Buch von 1896 Paesaggi Sardi, herausgegeben von Speirani, zeichnet sich durch eine Prosa aus, die sowohl von Fiktion als auch von Poesie geprägt ist. Um diese Zeit initiierte Deledda eine regelmäßige Zusammenarbeit mit Zeitungen und Zeitschriften, insbesondere La Sardegna, Piccola Rivista und Nuova Antologia. Ihre Arbeit erlangte bedeutende Sichtbarkeit und kritisches Interesse. Im Oktober 1899 traf Deledda in Cagliari Palmiro Madesani, einen Funktionär des Finanzministeriums.[7] Madesani und Deledda heirateten 1900 und das Paar zog direkt nach der Veröffentlichung von Deleddas nach Rom Il vecchio della montagna (Der alte Mann vom Berg, 1900). Trotz der Geburt ihrer beiden Söhne Sardus (1901) und Francesco “Franz” (1904)[8] Deledda gelang es, weiterhin viel zu schreiben und etwa einen Roman pro Jahr zu veröffentlichen.[8]

Deledda mit ihrem Ehemann Palmiro und Sohn Sardus, Rom, um 1904

1903 veröffentlichte sie Elias Portolu, die kommerziellen und kritischen Erfolg hatte und sich ihres Rufs als Schriftstellerin rühmte. Dies wurde gefolgt von Cenere (Asche, 1904); L’edera (The Ivy, 1908); Sino al beschränken (Zur Grenze, 1910); Colombi e sparvieri (Tauben und Spatzen, 1912); und ihr beliebtestes Buch, Canne al Vento (Schilf im Wind, 1913).

Im Jahr 1916 Cenere war die Inspiration für einen Stummfilm mit der berühmten italienischen Schauspielerin Eleonora Duse. Es war das erste und einzige Mal, dass Duse, ein Theaterkünstler, in einem Film auftrat.

1926 nominierte Henrik Schück, Mitglied der schwedischen Akademie, Deledda für den Nobelpreis für Literatur.[9] Deledda gewann “für ihre idealistisch inspirierten Schriften, die mit plastischer Klarheit das Leben auf ihrer Heimatinsel darstellen und mit Tiefe und Sympathie menschliche Probleme im Allgemeinen behandeln.” Sie wurde 1926 in einer Zeremonie in Stockholm mit dem Preis ausgezeichnet. Ihre erste Antwort auf die Nachricht war “Già?” (“Schon?”) Deleddas Sieg trug dazu bei, ihre Popularität zu steigern. Benito Mussolini, der gerade seinen Machtgriff gefestigt und den Faschismus begründet hatte, sandte Deledda ein signiertes Porträt von sich selbst mit einer Widmung, in der er seine “tiefe Bewunderung” für den Schriftsteller zum Ausdruck brachte. Schwärme von Journalisten und Fotografen besuchten ihr Haus in Rom. Deledda begrüßte sie zunächst, wurde aber schließlich der Aufmerksamkeit müde. Eines Tages bemerkte sie, dass ihre geliebte Haustierkrähe, Checca, sichtlich irritiert von der Aufregung war und ständig Menschen in das Haus und aus dem Haus kamen. “Wenn Checca genug hat, habe ich auch”, wurde Deledda zitiert, und sie kehrte zu einer Routine zurück, die im Ruhestand war. Die Ereignisse belasteten auch Deleddas äußerst methodischen Zeitplan für Schriften. Ihr Tag begann mit einem späten Frühstück, gefolgt von einem Morgen mit hartem Lesen, Mittagessen, einem kurzen Nickerchen und ein paar Stunden Schreiben vor dem Abendessen.

Deledda schrieb weiter, auch als sie älter und zerbrechlicher wurde. Ihre nachfolgenden Arbeiten, La Casa del Poeta (Das Haus des Dichters, 1930) und Sole d’Estate (Summer Sun, 1933) weisen auf eine optimistischere Sicht auf das Leben hin, obwohl sie ernsthafte gesundheitliche Probleme hatte.

Deledda starb in Rom im Alter von 64 Jahren an Brustkrebs. La chiesa della solitudine (The Church of Solitude, 1936), Deleddas letzter Roman, ist eine halbautobiografische Darstellung einer jungen Italienerin, die sich mit einer tödlichen Krankheit auseinandersetzt. Ein fertiges Manuskript des Romans Cosima wurde nach ihrem Tod entdeckt und 1937 posthum veröffentlicht.[5]

Auszeichnungen[edit]

Deleddas Werk wurde von italienischen Literaturgrößen wie Luigi Capuana, Giovanni Verga, Enrico Thovez und Pietro Pancrazi hoch geschätzt [it], Renato Serra [it]. Sardische Schriftsteller wie Sergio Atzeni, Giulio Angioni und Salvatore Mannuzzu waren stark von ihrer Arbeit beeinflusst und veranlassten sie, das zu gründen, was später als sardischer literarischer Frühling bekannt wurde. 1947 erhielt die Künstlerin Amelia Camboni ein Porträt von Deledda, die derzeit in der Nähe ihres Hauses in Rom im Viertel Pincio steht.

Deleddas Geburtsort und Kinderheim in Nuoro wurde zum nationalen Kulturerbe erklärt und 1968 von der Gemeinde Nuoro gekauft, die es 1979 zum symbolischen Preis von 1.000 italienischen Lire an das Regional Ethnographic Institute (ISRE) übergab. Das Institut verwandelte das Haus in ein Museum zum Gedenken an den Schriftsteller und heißt jetzt Museo Deleddiano.[10] Das Museum besteht aus zehn Räumen, in denen die wichtigsten Episoden in Deleddas Leben gezeigt werden.[11]

Tribut

Am 10. Dezember 2017 feierte Google sie mit einem Google Doodle.[12]

Das Leben, die Bräuche und Traditionen des sardischen Volkes spielen in Deleddas Schriften eine herausragende Rolle.[8] Sie stützt sich oft auf detaillierte geografische Beschreibungen und ihre Figuren weisen oft eine starke Verbindung zu ihrem Herkunftsort auf. Viele ihrer Charaktere sind Ausgestoßene, die lautlos mit der Isolation kämpfen.[8] Insgesamt konzentriert sich Deleddas Arbeit auf Liebe, Schmerz und Tod, auf denen Gefühle der Sünde und des Todes beruhen. Ihre Romane kritisieren eher soziale Werte und moralische Normen als die Menschen, die Opfer solcher Umstände sind. In ihren Werken ist der Einfluss des Verismus von Giovanni Verga und manchmal auch des Dekadentismus von Gabriele D’Annunzio zu erkennen, obwohl ihr Schreibstil nicht so reich verziert ist. Trotz ihrer bahnbrechenden Rolle in der italienischen und Weltliteratur wurde Deledda nicht als feministische Schriftstellerin anerkannt, möglicherweise aufgrund ihrer Tendenz, den Schmerz und das Leiden von Frauen im Gegensatz zur Autonomie von Frauen darzustellen.[8]

Vollständige Liste der Werke[edit]

Unten finden Sie eine vollständige Liste von Deleddas Werken:[13]

  • Stella d’Oriente (1890)
  • Nell’azzuro (1890)
  • Fior di Sardegna (1891)
  • Racconti sardi (1894)
  • Tradizioni popolari di Nuoro in Sardinien (1894)
  • La via del male (1896)
  • Anime oneste (1895)
  • Paesaggi Sardi (1897)
  • La tentazioni (1899)
  • Il tesoro (1897)
  • Trotzdem (1897)
  • La giustizia (1899)
  • Nostra Signora del Buon Consiglio: Leggenda Sarda (1899)
  • Le disgrazie che può causare il denaro (1899)
  • Il Vecchio della montagna (1900)
  • Dopo il Scheidung (1902; englische Übersetzung: Nach der Scheidung1905)
  • La regina delle tenebre (1902)
  • Elias Portolu (1900)
  • Cenere (1904; englische Übersetzung: Asche1908)
  • Odio Vince (1904)
  • Nostalgie (1905)
  • L’ombra del passato (1907)
  • Amori moderni (1907)
  • L’edera (1908)
  • Il nonno (1908)
  • Il nostro padrone (1910)
  • Sino al beschränken (1910)
  • Ich giuochi della vita (1911)
  • Nel deserto (1911)
  • L’edera: Dramma in Tre Atti (1912)
  • Colombi e sparvieri (1912)
  • Chiaroscuro (1912)
  • Canne al Vento (1913), Schilf im Wind (1999) englische Übersetzung von Martha King)
  • Le colpe altrui (1914)
  • Marianna Sirca (1915)
  • Il fanciullo nascosto (1915)
  • L’incendio nell’oliveto (1918)
  • Il ritorno del figlio (1919)
  • Naufraghi in Porto (1920)
  • La madre (1920; englische Übersetzung: Die Frau und der Priester1922; Englische Übersetzung: Die Muttervon Mary G. Steegman, 1923)
  • Il segreto dell’uomo solitario (1921)
  • Cattive compagnie: Novelle (1921)
  • La grazia (1921)
  • Il Dio dei viventi (1922)
  • Silvio Pellico (1923)
  • Il flauto nel bosco (1923)
  • La danza della collana; Eine Sinistra (1924)
  • La Fuga in Egitto (1925)
  • Il sigillo d’amore (1926)
  • Annalena Bilsini (1927)
  • Il vecchio ei fanciulli (1928)
  • Il dono di natale (1930)
  • La casa del poeta (1930)
  • Eugenia Grandet, Onorato di Balzac (1930)
  • Il libro della terza classe elementare: Salat, Religion, Storia, Geografia, Aritmetica (1931)
  • Giaffa: Racconti per Ragazzi (1931)
  • Il paese del vento (1931)
  • Sole d’estate (1933)
  • L’argine (1934)
  • La chiesa della solitudine (1936); Englische Übersetzung von E. Ann Matter, Die Kirche der Einsamkeit (University of New York Press, 2002)
  • Cosima (1937) posthum veröffentlicht, englische Übersetzung von Martha King (1988)
  • Il cedro del Libano (1939) posthum veröffentlicht
  • Grazia Deledda: Premio Nobel per la Letteratura 1926 (1966)
  • Opere scelte (1968)
  • Brief beschleunigen Grazia Deledda und Arturo Giordano direttore della rivista letteraria (Alchero: Nemaprress, 2004)

Siehe auch[edit]

Verweise[edit]

Literaturverzeichnis[edit]

  • Attilio Momigliano, “Intorno a Grazia Deledda”, in Ultimi studi, La Nuova Italia, Florenz, 1954.
  • Emilio Cecchi, “Grazia Deledda”, in Storia della Letteratura Italiana: Il Novecento, Garzanti, Mailand, 1967.
  • Antonio Piromalli, “Grazia Deledda”, La Nuova Italia, Florenz, 1968.
  • Natalino Sapegno, “Prefazione”, in Romanzi e NovelleMondadori, Mailand, 1972.
  • Giulio Angioni, “Grazia Deledda: l’antropologia positivistica e la diversità della Sardegna”, in Grazia Deledda nella culturea contemporanea, Satta, Nuoro, 1992
  • Giulio Angioni, “Introduzione”, in Tradizioni popolari di Nuoro, Ilisso, Biblioteca Sarda, Nuoro, 2010.
  • “Museo Deleddiano di Nuoro”. Fidelity House (auf Italienisch). 5. Februar 2015. Abgerufen 24. Mai 2016.
  • Garwood, Duncan (2009). Sardinien. Einsamer Planet. p. 193. ISBN 978-1741048193. Abgerufen 24. Mai 2016.
  • Onnis, Omar; Mureddu, Manuelle (2019). Illustres. Vita, morte e miracoli di quaranta personalità sarde (auf Italienisch). Sestu: Domus de Janas. ISBN 978-88-97084-90-7. OCLC 1124656644.

Stimmaufnahme[edit]

Die Stimme von Grazia Deledda spricht (auf Italienisch) bei der Nobelpreisverleihung 1926.

Externe Links[edit]