ISASSIPILE -WIKIPEDIA

Posted on by
before-content-x4

仕事
タイトル： パパに
Metastasio - Issipile - Herissant Vol.02 - Paris 1780.png

第2幕、シーンXII。
「誰が私をだましますか？永遠のデイ！」

形状： オペラはそうでしょう
オリジナル言語： イタリアの
音楽： Francesco Bartolomeo Contiによる最初の設定
台本： Pietro Metastasio
プレミア： 1732年2月7日
プレミアの場所： ウィーン
アクションの場所と時間： レムノス、神話上の時間
人
  • に 、レムノスの王、イシピレス神父
  • パパに 、婚約者ジアソン
  • Eurinome 、未亡人の王室の王女、マザー・リアコス
  • ジェイソン 、テッサリアの王子、婚約者、コルチスのアルゴノートのリーダー
  • ロドープ 、おなじみのイッシピール、ch​​eされた花嫁のリアコス
  • リアコ 、息子のユーリノメス、軽cornされた恋人のissipiles
after-content-x4

パパに Pietro Metastasioによる3つのファイルのオペラ台本です。 1732年2月7日にウィーンでフランチェスコバルトロメオコンティの設定で最初にリストされました。全体として、それはほぼ30回音楽に設定されました。 [初め] [2]

ヨハン・アントン・コッホによる台本のドイツ語翻訳が1769年に名前の下に登場しました ハプシピール 彼の未完成の完全版の第2巻 アボット・ピーター・メタスタシオ・カイセル氏の。王立hofpoetens劇的な詩。 [デジタル化1]

歴史上、ギリシャのレムノス島の兵士たちは、近隣の田舎のトラシアを占領し、そこに新しい家族を設立しました。彼らは5年後にレムノスに戻ります。ユーリノームのリーダーシップの下でそこに留まった彼女の最初の女性は、すべての男性の虐殺で復venしています。 Argonautenの指導者であるIason（Giasone）の婚約者は、Hypsipyle（ここではIssipileと呼ばれます）だけです。ユーリノームには息子のリアコがいます。彼はかつてイシピールの馴染みのあるロドープでしたが、イシピルに恋をしたときにそれを去りました。彼女は彼の愛を置き換えなかったので、彼は彼女を誘nしようとしました。彼は追放され、海賊工芸を追求するために彼自身の死を欺いた。オペラの過程で、彼は戻ってイシピルを再び征服しようとします。

「今日、雄弁さまたは老人の海の中で最も強制的なインスリンの1つであるレムノスの住民は、近くのトラシアの後に圧倒され、武器に習得されました。しかし、彼らの征服に定住しようとすることで、彼らは自分たちの愛らしい敵である同じ国の娘たちによって使われ、彼らは祖国と彼らのAlldaと子供たちにほとんど戻ってきて、その軽emptと名声の憧れが以前の愛を憎しみに駆り立てました。

彼女の王であり軍事指導者であるToantesが、彼がユニークな娘と相続人であるIssisipileの婚約を持っているので、彼女を家に帰るように彼女を説得したかどうか（実際にギリシャのHypsipileの後に書かれています）。控えめな誓いと中止に憎む部分 – タイムの建物はトラシアから来るでしょう。そのような怒りのjeは、すべての男性のボルクを殺害することを決めたのです。周りのそれらの。

父親を人生に連れて行くことで最も非常に嫌悪感を抱いていたIsssipileは、彼がレムノスに関心を持つ前に彼に会う機会がなかったので、賢いラスに落ちて、女性の残りの部分に成長しました。しかし、高潔な王子は、彼女が真実を明らかにしなかったので、非常に恥ずかしいリストに耐えなければなりませんでした。そうでなければ彼女は人生を確信していなかったので、彼女は沈黙していたので、彼女は彼女の首に彼女の恋人のジェイソンの憎しみを引っ張った。レムノス。

将軍に加えて、特に将来の原因を持っていたユーリノームは、女性の崩壊の特権でした。ロクアスの後、イシピルを長い間愛していた息子の後、彼は離陸しようとしました。罰せられるように女性の性を尽くした。

それまでの間、追放されたLearchusは、彼がまだ意味があり、長距離イシピールの愛であるため、彼がまだ意味があり、長距離であるため、彼女の結婚式がジェイソンと一緒に行くことになっていたことをあえて疑問に思っていた、または予想外に、または王子の王子が王室に出場していた王子の王子が王室に出場していた王子がいたので、王子を飼うことを起こしたことがあります。娘の愛を強制することを望んでいました。

ロドープに関しては、彼女は特定の方法で非常に無関心で彼女の役割を果たしますが、彼女の高貴な相互性は、彼女の偽の恋人であるLearchusも人生を与え、あまりにも高すぎる女性の部屋を鏡に提供することができます。

最後に、すべてが望ましい結果を獲得し、ヘルツェンズクォールの無意味なLearchusの後に食事をします。

これは、現在のパフォーマンス中の歴史の内容であり、そのうちヘロドトス、オヴィディウス、スタティウス、アポロドルス、その他の古い筆記者を読むことができますが、地球の反対側に追加されたものを考慮すると、ドイツ語の翻訳者は、陰謀、驚き、道徳、競争、混合、ctenなどが必要であると言わなければなりません。新郎、したがって、wercke、Titul、Tition、titrive of Childlike Loveの勝利は、すべてではありませんでした。この歌のゲームの音楽の強さを長い間削除したくありませんが、それの判断を審判の愛好家の繊細なものに任せます。最後に、鼻ソーダのミダス耳とタミラスの目隠し、またはその他の方法で理解できないタドラーの周りに、ある答えを尊重するよりも屈託のないままです。

あなたが非常にうまく受精させるランプ、
ただ自分自身を再利用するだけで、他の人と一緒にstinckst
あなたの知恵をホッテントットにするだけで、
あなたのock笑の場所のスペースは何千もの光でなければなりません！」
– クリストフ・ゴットリーブ・ウェンド ： フランチェスコ・バルトロメオ・コンティの設定の台本からの序文、ハンブルク1737 [デジタル化2]

次の要約は、1737年のフランチェスコ・バルトロメオ・コンティスに基づいたクリストフ・ゴットリーブ・ウェンドによる台本のドイツ語翻訳に基づいています。

最初の行為 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

Text Editionの画像、ロンドン1767

バッカス寺院

イシピールとジアソンと結婚式の際に、彼女の父親であるトーンテ王が兵士と一緒にレムノスに戻ります。しかし、彼らはすでに彼らを殺すことを誓った彼ら​​の復gefulな妻からすでに期待されています。バッカスフェスティバルは同時に開催されるため、殺人は感覚を引き起こすことなく、この文脈では目立たないはずです。しかし、Issipileは、他の人の疑いなく父親を救うことができるように誓いを立てただけです。リーダーのユーリノムは、息子のリアコの死を彼を非難しているため、トーンテに特別な憎しみを持っています。したがって、それはイシピルが自分自身のために彼を殺すことを示唆しており、それはそれを拒否します。ただし、Toanteはすでに上陸しているため、警告にはすでに遅すぎます。彼は長い分離の後、イシピルのクールな挨拶について疑問に思います。

after-content-x4

死んでいると考えられていたリアコは、彼の以前の愛されたロドープに現れ、彼自身の噂を広めてトーンテを欺くと説明しています。彼女は彼がそれのために戻ったとは信じていませんが、それでも彼に今後の虐殺を警告しています。 Learcoは密かにIssipileを誘nすることを計画しています。

森

Issisipileは父親のToantを安全に連れて行きました。屠殺された子羊の助けを借りて、彼女はそれがトーンテを殺したことを指定したいと考えています。しかし、会話はLearcoによって耳にされています。去った後、リアコは隠れ場所から出てきて、嘘をついて地域を去ります。このように、彼の計画の最初のステップは成功しました。

ロイヤルホール

それまでの間、ロドープはイシピルが父親を殺したとも信じています。 Issisipileはエラーを教育したいと考えていますが、Eurinomeによって中断されています。彼女はあなたが路上で男を見たと報告しています。したがって、それらの1つは裏切り者でなければなりません。

ジアソンは、彼が彼女を驚かせたいと思ったので、イジシパイルと一緒に予定された結婚式に来ました。彼は彼が準備されたというレセプションに腹を立て、剣でバッカントにdressした女性の何人かを運転しています。彼はレムノスの他の男性と一緒に来なかったので、もちろん虐殺によって免れるべきです。ユーリノームは今、彼に復venの行為について話しています。彼は恐ろしく、王を復avenしたいと誓っています。ユーリノームは、彼が彼の花嫁イシピル自身に殺されたと説明しているように、彼は彼女を激怒させます。しかし、Issipileはまず、父親が真実を言う前に安全であることを知りたいと思っています。

第二幕 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

小さな暗い森のある庭

LearcoはIssisipileのために隠されています。しかし、まず第一に、彼の母親のユーリノームがやってくる。彼女は彼女が彼女の死んだ息子を見たと思うので、しばらく彼を見て、疑問に思う。 Issipileは父親を探して追加されます。それは暗いので、彼女はユーリノームをロドペであると考えており、王はまだ生きており、ジアソンは彼らが逃げるのを助けるために彼の軍隊を準備する必要があるとジアソンと言うように彼女に当てはまります。ユーリノームは今、彼女の裏切りを発見し、怒りを続けています。今、リアコは彼の隠れ場所から出てきます。彼女は彼がトーンテだと思っており、ジアソンからの予想されるサポートについて彼に話します。彼らが人々が来るのを聞くので、リアコは再び隠れています。 Eurinomeには、Toanteを逮捕するために武装したバッカントが同行し、Issipileの質問があります。彼女は森全体を火で命じ、予想されるトーンテを殺すために剣を引っ張ります。彼女はほとんど息子のリアコに会います。彼女は彼女に認められることがありますが、バッカントに逮捕されます。ロドープも追加されています。彼女はまだリアコに対する感情を持っており、unningを通して彼を救うことにしました。これを行うために、彼女はバッカントにバインドして彼を木に撃つように命じます。彼の母親がこれを見る必要がないように、彼女は連れ去られます。 Issisipileも移動します。 Rodopeは、ショーフレームを構築することになっている公開パフォーマンスの実行をしたいという口実の下で、他のバッカントを送り続けています。結局のところ、彼女はラーコと一人でいて、彼女のunningを説明し、彼を自由にします。リアコは彼の好意の欠如について考えています。

テント付きの森

ジアソンは岩の上に一人で座って眠りに落ちます。リアコは彼を見つけ、自発的に剣を引っ張って彼のライバルを殺します。しかし、彼はちょうどより良い生活を送ることを計画していたので、彼は違った考え方をして、考えを維持しています。 Isssipileはまだ父親を探しています。彼女は剣でリアコを見ます。これは現在、推力を実行することを決定しましたが、最後の瞬間にそれから妨げられます。最後に、彼は彼女に剣を与え、ジアソンを目覚めさせて逃げます。ジアソンは今、イシピルが彼を殺そうとしたと信じています。彼女は彼に彼が彼を守っており、彼女の父親はまだ生きていると説明します。しかし、ジアソンは彼女を信じていません。彼は彼女の必死の自分を殺そうとする試みを防ぎ、彼女を追い払う。彼女は荒野で慰めを見つけるのは悲しいです。

王宮のコース

ジアソンはトーンテと出会い、彼が生きているのを見つけようと疑問を抱いています。今、彼はIssipileが嘘をついていなかったことに気づきました。バッカントによる発信の危険はまだ終わっていないので、彼はアルゴノートを武器に呼び、イシピルを探し始めます。

第三幕 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

街と海の間の遠隔地の孤独なエリア

Rearcoは、Isssipileを求めて2人の海賊と無駄になっていました。それから彼はToanteを見て、仲間を送り、補強をします。彼はトーンテに彼の以前の行為に対する許しを求めます。彼は改善したように見えるので、Toanteは準備ができています。 Learcoは、仲間が戻ってきてToanteを捕まえるまで、彼の感謝を長く引っ張ります。

ロドープは誘nを観察し、トーンテを救うようにリアコに頼みました。そのため、彼は以前の犯罪を補うことができました。しかし、リアコは彼自身がトーンテを逮捕したことを彼女に告白し、それを伝えるために彼女に適用します。去った後、Issipileが来て、GiasoneがBacchantsを破ったこと、そして最終的に危険が終わったとRodopeを報告します。ロドープは現在、イシピルがリアコと海賊が捕獲したことを告げています。彼らはそれをジアソンを共有します。ジアソンはすぐに彼のアルゴノートと一緒に自由なトーナを壊します。

ユーリノームは息子のリアコを探しており、ロドペに彼について尋ねます。しかし、これは彼が事前に彼を解放し、ユーリノームを放っておいたことを後悔しています。彼のすべての間違いにもかかわらず、ユーリノームは彼女の息子を愛しています。

海岸とランディングセットのあるリアコの船

Giasone、Argonauts、Issipile、Rodopeは海岸にあり、Learco Toanteは船の1つを脅しています。 Learcoは交換を提案します。 Issipileが彼のところに来て、彼の花嫁になると、彼女の父親は生き続けられます。 Issipileは出発しますが、強盗と結婚することを許可したくないToanteによって拒否されます。彼はむしろ死ぬだろう。これでEurinomeも追加されました。彼女はすぐにジアソンに逮捕されます。ジアソンは現在、圧力媒体を抱えており、母親をトーンテと交換するためにレアコに提供しています。しかし、Learcoは彼女と拒否のためではありません。ジアソンが彼女を殺すために腕を持ち上げたときにのみあきらめます。彼は自分自身を刺し、海に倒れます。 Eurinomasかすか。 Argonautsは自由にToanteを持ち、彼を上陸させます。 Issipile、Giasone、Toanteはついに喜んで団結し、Rodopeも喜びに参加しています。

ハプシピールの神話的な物語は、いくつかの古典的な情報源で報告されています。これには、特に最初の本が含まれます アルゴナウティカ アポロニオスと2冊目の本 Argonautica Gaius Valerius Flaccusによる。他の情報源は最初の本です アポラーの図書館 、6番目の本 物語はヘロドットです 、の15番 物語 Hyginusから、6番目の文字 ヘロイド Ovidと5番目の本 Thebais Statiusによって。 [初め]

おそらくメタスタシオ・アウレリオ・アウレリス台本 AmazonはAthno’s Amazon’sです 、1697年にピエトロ・ポルフィリの設定でペサロで行われました。しかし、確かに、Metastasiosバージョン自体は1762年に書かれた悲劇のテンプレートとして機能しました Zelmire Von Pierre-Laurent Buirette de Belloy。 [初め]

初演は、1732年2月にウィーンの小さな裁判所劇場で開催されました。精巧なプロダクションの舞台セットは、ジュゼッペガリダビビエナから来ました。それはウィーンのために書かれたメタスタシオスの2回目の作品であり、チャールズ6世皇帝によって作られました。大切な。 [初め]

フランチェスコバルトロメオコンティオペラのコンサートパフォーマンスは、2014年にロンドンのウィグモアホールで開催されました。 [3]

次の作曲家は、この台本を使用してオペラに基づいています。

作曲 プレミア パフォーマンスの場所 備考
Francesco Bartolomeo Conti 1732年2月7日、コートシアター [2] [4] [5] [6] [デジタル化3] [デジタル化2] ウィーン また、1733年秋にジャルメリッツで。 1733年ブラウンシュヴァイグ。
改訂された 子供のような愛、またはイシピルの勝利 （Christoph Gottlieb Wendによるドイツの翻訳）1737年2月20日、ハンブルクのGänsemarktのオペラで 		Francesco Bartolomeo Conti - Issipile - titlepage of the libretto - Hamburg 1737.png
アントニオ・ビオニ カーニバル1732、シアターイムバルハウス [7] [デジタル化4] ブレスラウ
ヨハン・アドルフ・ハッセ 1.オクトーバー1732、サンバルトロメオ劇場 [8] ナポリ
ジョバンニ・ポルタ 22. 1732年11月、サンジョヴァンニクリソストモシアター [9] [デジタル化5] ヴェネツィア また、1735年秋にはルッカで、1737年の春にペルージアのテアトロ・ド・ノビリで
フランチェスコ・フー 1733年、テアトロ・レジオ [十] トリノ
ニコラアントニオポルポラ Karneval 1733、Rucellai palazzo [11] [12番目] ROM もともとは1732年にTeatro Delle Ladyのために作曲されました
ピエトロ・ジュゼッペ・サンドーニ 8. 1735年4月、キングスシアターはヘイマーケットです [13] ロンドン アンジェロマリアコリ編集編集
Galippi Baldassare 1737年12月26日、テアトロレジオ [14] トリノ 最初のバージョン
ピエトロ・チアリーニ Karneval 1740、Dell’accademia degli Erranti教会 [15] ブレシア
Konstantin Bellermann 1741 [16] マインツ
レオナルド・レオ 19. 1742年、サンカルロシアター [17] ナポリ
ジョン・クリストファー・スミス 1743 [18]
ジョバンニ・ヴェロカイ 1743 [19] [20] [デジタル化6] Braunschweig いつ hissifile Giovanni Verocai - Hissifile - titlepage of the libretto - Braunschweig 1743.png
アントニオ・マリア・マッツォーニ 1748年1月15日 [21] マッケージ
Galippi Baldassare 1750 [14] [デジタル化7] ボローニャ 2番目のバージョン。また、パルマのテアトロ・デュケールのカーニバル1756
クリストフ・ウィリバルド・グラック Karneval 1752、新しい劇場 [22] しきい値
Ignaz Holzbauer 1754年11月4日、コートシアター [23] マンハイム
Pasquale Errichelli 18. 1754年、サンカルロシアター [24] ナポリ
フロリアン・レオポルド・ガスマン カルネーバル1758年、湿っていないテアトロ [25] [デジタル化8] ヴェネツィア Florian Leopold Gassmann - Issipile - titlepage of the libretto - Venice 1758.png
ジオアチーノ・コッキ 14.マイ1758、キングスシアターAMヘイマーケット [26] ロンドン
ジュゼッペ・スカルラッティ 1760年秋、バーグ劇場 [27] [デジタル化9] ウィーン Giuseppe Scarlatti - Issipile - titlepage of the libretto - Vienna 1760.png
ジュゼッペ・サルティ 1761年春、Det Kongeligen Teater [28] コペンハーゲン
匿名 26. 1763年、サンカルロシアター [29] ナポリ また、1764年の夏、パレルモのサンタセシリア街
ヨハン・ゴットフリード・シュワンバーガー 1766年、コートシアター [30] Braunschweig 1767年2月10日に改訂。また、1772年にカッセルで
Pasquale anfossi 8.マイ1784、キングスシアターAMヘイマーケット [最初に30] [デジタル化10] ロンドン Librettoは、Antonio Andreiによって2つのファイルで編集されました Pasquale Anfossi - Issipile - titlepage of the libretto - London 1784.png
Gaetano Marinelli 12. 1796年11月、ラフェニスシアター [32] [デジタル化11] ヴェネツィア 2つのファイル Gaetano Marinelli - Issipile - titlepage of the libretto - Venice 1796.png
ヨハン・ネポムク・フォン・ポイスル リストされていない、1818年に作曲 [33] [34]
ジョンロッジエラトン おそらく1825 [33] [35] 説明不明
  • アントニオ・ビオニ：
    • 2021年：エンリケ・ゴメス・カブレロ・フェルナンデスの指示の下で、ラウシッツァー・バロック・アンサンブルとARSオーガスタと提携して、ステッティン城でのオペラのクラス録音。歌手は、Jakub Borgiel（Toante）、Merlind Pohl（Issisipile）、MałgorzataPrzybysz（Eurinome）、Jakub Borowczyk（Giasone）、Georgia Tryfona（Rodope）、Roberto Jachini Virgili（Learco）でした。その後、ピトル・ジェドルゼハスが監督したステッツンのウィラ・レンツァで、アンナ・アダミアックのコスチュームとビデオプロジェクトがありました。ビデオはYouTubeで提供されました。 [36] [37]
  1. ↑ ヨハン・アントン・コッホ： アボット・ピーター・メタスタシオ・カイセル氏の。王立イタリア語から翻訳されたhofpoetens劇的な詩。 第2巻。クラウス、フランクフルト、ライプツィヒ1769 デジタル化されたデジタル化センターとして。
  2. ↑ a b フランチェスコ・バルトロメオ・コンティのオペラの台本（ドイツ）、ハンブルク1737 ベルリンの州立図書館でデジタル化されたものとして。
  3. ↑ Francesco Bartolomeo ContiのオペラのLibretto（イタリア語）、ウィーン1732。 ボローニャ大学のコラゴ情報システムでデジタル化されています。
  4. ↑ アントニオ・ビオニのオペラの台本（イタリア語/ドイツ語）、ヴォルツラウ1732 インターネットポータルカルチュラルでデジタル化されています。
  5. ↑ ジョバンニ・ポルタのオペラの台本（イタリア語）、ヴェネツィア1732。 ボローニャ大学のコラゴ情報システムでデジタル化されています。
  6. ↑ Giovanni VerocaiのオペラのLibretto（ドイツ）、Braunschweig 1743 デジタル化されたデジタル化センターとして。
  7. ↑ Baldasre Galupのオペラの無料（Italienisch）、パルマ ボローニャ大学のコラゴ情報システムでデジタル化されています。
  8. ↑ フロリアン・レオポルド・ガスマンのオペラの台本（イタリア語）、ヴェネツィア1758。 ボローニャ大学のコラゴ情報システムでデジタル化されています。
  9. ↑ ジュゼッペ・スカルラッティのオペラの台本（イタリア語）、ウィーン1760 デジタル化として ボローニャの国際博物館と音楽図書館 。
  10. ↑ ロンドン1784、パスクアーレフォッシオペラの台本（イタリア/英語） デジタル化として ボローニャの国際博物館と音楽図書館 。
  11. ↑ Gaetano Marinelli OperaのLibretto（イタリア語）、ヴェネツィア1796。 ボローニャ大学のコラゴ情報システムでデジタル化されています。
  1. ↑ a b c d ドン・ネヴィル： Dadipに。 In：Grove Music Online（英語;サブスクリプションが必要）。
  2. ↑ a b メタスタシオ、ピエトロ の 歴史と現在の音楽 、P。50861FF（MggVol。9、p。229ff。を参照）Bärenreiter-Verlag 1986（デジタルライブラリボリューム60）。
  3. ↑ Francesco Bartolomeo Conti：Issipile 。 ロンドン2014でのパフォーマンスに関するレポート 今日のオペラ 、2014年11月19日アクセス。
  4. ↑ IssyPile （Francesco Bartolomeo conti） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  5. ↑ フランチェスココンティステージのリストが機能します に基づく mgg 2014年11月19日にアクセスしたオペロンで。
  6. ↑ パパに （Francesco Bartolomeo conti） で operabaroque.fr 、2015年2月2日にアクセス。
  7. ↑ パパに （アントニオ・ビオニ） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  8. ↑ パパに （ヨハンアドルフハッセ） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  9. ↑ IssyPile （giovanni porta） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  10. ↑ IssyPile （フランチェスコジオ） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  11. ↑ パパに （ニコラポルポラ） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  12. ↑ パパに （ポルポラニッコロ） で operabaroque.fr 、2015年2月2日にアクセス。
  13. ↑ パパに （ピエトロ・ジュゼッペ・サンドーニ） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  14. ↑ a b IssyPile （ガルッピングされたバルダッサー） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  15. ↑ IssyPile （ピエトロ・チアリーニ） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  16. ↑ パパに （Konstantin Bellermann） で 初日の夜！ Opera＆Oratorioプレミア 、スタンフォード大学、2020年12月18日アクセス。
  17. ↑ パパに （レオナルドレオ） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  18. ↑ ジョン・クリストファー・スミスの舞台作品のリスト に基づく mgg 2014年10月6日にアクセスされたOperoneで。
  19. ↑ hissifile （ジョバンニヴェロカイ） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  20. ↑ Giovanni Verocaiステージのリスト に基づく mgg 2014年11月19日にアクセスしたオペロンで。
  21. ↑ IssyPile （アントニオ・マッツォーニ） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  22. ↑ パパに （クリストフ・ウィリバルド・グラック） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  23. ↑ IssyPile （Ignaz Holzbauer） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  24. ↑ パパに （Pasquale Errichelli） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  25. ↑ パパに （フロリアン・レオポルド・ガスマン） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  26. ↑ パパに （gioacchino cocchi） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  27. ↑ IssyPile （Giuseppe Scarlatti） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  28. ↑ IssyPile （ジュゼッペサルティ） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  29. ↑ IssyPile （匿名） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  30. ↑ IssyPile （ヨハン・ゴットフリード・シュワネンバーガー） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  31. ↑ IssyPile （Pasquale anfossi） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  32. ↑ パパに （Gaetano Marinelli） 2014年11月19日にアクセスされたボローニャ大学のコラゴ情報システムで。
  33. ↑ a b ドン・ネヴィル： Metastasio [Trapassi]、Pietro（Antonio domenico bonaventura）。 In：Grove Music Online（英語;サブスクリプションが必要）。
  34. ↑ ヨハン・ネポムク・ポイスルによるステージのリスト に基づく mgg 2014年9月30日にアクセスされたOperoneで。
  35. ↑ パパに （ジョンロッジエラトン）。 データレコード 音楽 、2014年11月19日アクセス。
  36. ↑ ステティンの城でのオペラのパフォーマンスに関する情報 2022年3月16日にアクセスされたARSオーガスタのウェブサイトで。
  37. ↑ アントニオ・ビオニのオペラのビデオ YouTubeのSzczecinから、2022年3月16日にアクセス。
after-content-x4