langobardentheorie des Zimbrischen-ウィキペディア

langobardentheorie des zimbrischen ジンブリア語の起源と人口をランゴバルディアンの起源にたどります。物議を醸す理論は、少数のジンバーンの研究者と地元の研究者によってのみ表されます。アカデミック方言は、ジンブリア紀を南部バイエルンの方言として認識しています。

ジンブリシェのランゴバード理論は、1937年のドイツの祖先の研究コミュニティの従業員以来、言語研究者のブルーノ・シュヴァイザーによって正当化され、1948年に出版されました。 ^[初め] 1974年、イタリアのゲルマニストのアルフォンソベロットは、スイスに関係なく同じ見解に到達し、これを出版物で正当化しました。

2004年、ジンブリシュの言語学者であるエルメネギルドのビディーゼは、スイスとベロットの議論を再び取り上げ、言語会議で議論を務めました。 ^[2] 他の言語学者もこの理論の時代に加わりました。

専門家の科学者の大多数は、「バイエルン理論」を支持してランゴバルディ理論を拒否します。その後、Cimbersとその言語は、1000から1200の間の南部のバイエルンの植民地化活動に戻ります。 ^[3]

言語的適応 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

• ランゴバルディアンの主な特徴は、古い高ドイツの二相の欠如の疑いです。ジンブリシェの最も保守的な部分、すなわち7つのコミュニティの西部では、これは絶対的な言葉の言葉を除いて行われませんでした。例はそうです ルバー それ以外の LabarPrùadar “兄弟よ”。
• ランゴバードは、ドイツの音が高くなったイニシエーターと見なされます。ドイツ語のバリアントでは、ジンブリアンのように一貫して行われませんでした。例はそうです ディスク 「ホイッスル」の代わりに; ファッフ 「プファッフィー」の代わりに。 hòff 「ヘッド」の代わりに。
• ジンブリア紀には、イタリアの方言では使用されていない、または少なくとも一貫していないランゴバルドのパスワードがあります。例はそうです ベルボス 「ゴースト」<ランゴバルディアン ワルパウス “メモリー”; バーバ 「おじさん」<ランゴバルディアン バーバ “叔父”。
• 一方、ジンブリア紀にはすべてのアルペンテップ動物の典型的な名前が欠けているため、高山地域からの南ババニアの移民からの降下はほとんどありません。例はそうです ビラギアス 「野生のゲイス、シャモア」; ビリヤード”kso 「野生牛、Redirsch」; プールハン 「ワイルダー・ハーン、オーエルハーン」。
• ジンブリシェには、南バイエルン地域の場所や川の地理的自己指定がありません。一方、それは、1000年以前の例から、後期のラテン語または初期の高ドイツの大音量のラウドネスで亜位置にあることを知っています： ラフティング 「ヴェローナ」（ゲルマンの英雄的なサガのディートリッヒ・フォン・ベルンを参照）; スラッド 「シオ」（ラテン語 scledum ）。
• ジンブリア紀には、アリアのゲルマン族の教会の用語から来ると考えられているそのようなコールされたバイエルンのパスワードしかありません。例： エルタフ “火曜日”、 fiistakh “木曜日”、 力 “シャツ”。
• ジンブリシュの内陸または南部バイエルンの言語特性（新しいドイツの双子感覚、ラングス /ai /> /ɔa /、langes /oː /> /ɔa /、langes /eː /ɛ /）は1200以降にのみ作成されたため、1200年以前には南ババリアによってもたらされることはできませんでした。

ただし、これらのおそらく長い言語の特性は、バイエルンにのみ起因する可能性のある複数の多数の特性に耐えます。さらに、ランゴバルディアンを支持して、北西部のタイトルで話されているハーフスタレマンのワルスラムンド種であり、言語学による隣接するイタリアの方言の影響に起因しています。これは、特に古い高ドイツ語 /ia /、 /uo /to /iː /and /uː /の単球に適用されます（また、それは意味するissimedutschを意味します ライバーの花嫁 「親愛なる兄弟」）、古い高ドイツ語 /pf /、 /x /> /f /、 /h /の明らかな極端なシフト ファッフル 「Pfaffe」と ヘン 「子供」）、ランゴバルディアン生まれの言葉の買収（また、ウォルサーも言う バーバ 「叔父」）と何世紀にもわたって語彙の非常に特異な発達。 Zimbernにはバイエル南部の地元の名前の欠如は、Walsernのアレマン語の地元の名前の欠如に対応しており、隔離に関連してそこにも見られます。ちなみに、健全な開発は多遺伝子に発生する可能性があるため、必ずしも元の家から持ち込まれた必要はありません（したがって、対応します ライバーの花嫁 標準的なドイツ語の「親愛なる兄弟」ですが、これに関係なく作成されました）。

決済 – 歴史的な情報源 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

飢amineの結果として、ベネディクトベイエルン地域からヴェロナまでの数十人の農民の再定住から報告する中世の情報源があります。これは、はるかに多くの歴史的文書とは対照的であり、ランゴバルド帝国の北の国境にあるランゴバルド軍農民（「アリマニ」）の集落を表しています。

さまざまな種類の書面による情報源によると、イタリアの地域方言のロングバルディア型の名前と貸し出しの極端な蓄積により、ランゴバルド教会のパトロールの頻繁な数が多いため、ロングバルディア層の埋葬地のマッサージされた発生のために、特にヴィチェンザの都市の周りでは、長い人口が普通のレイアーとして演奏されたことを想定しなければなりません。したがって、Vicenzaは中世にもいました シンブリア 呼び出されました。逆に、ジンブリア語はbinnendeutschenで呼ばれていました 賢く 「ビセンティニアン」。

したがって、7つの自治体のプラトーのシンブリアン集落は、7つの自治体の母教区も証明されているVicenzaのランゴバルドの大部分から説明することができます。また、13のコミュニティのシンブリアン植民地化のために、ベローナ地域からも同様の条件が存在していた可能性があります。

政治的自治 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1200年から1800年頃の7つのコミュニティのジンブリア共和国の広範な政治的自治（および13のコミュニティの程度はかなり低い程度）は、バイエルンのかつてのバイバル修道院よりも、ランゴバルドの上流階級の強化農家と説明しやすいです。しかし、ウォルサーのようなアルプスの他の入植者のグループも対応する自律性を知っており、この場合、自律性の付与は、入植者が彼らの領域に呼んだ地元の地主に明らかにさかのぼります。

• アルフォンソベロット： Vicenza IのCimbroとLombardの伝統 の： ジャザとロアナの生活 17-18（1974）、pp。7–19（イタリア語）。
• アルフォンソベロット： Vicenza IIのCimbroとLombardの伝統。 の： ジャザとロアナの生活 19-20（1974）、pp。49–59（イタリア語）。
• ermenegildo bidese： ジンバーンとその言語：地理的、歴史的、言語的に関連する側面 。 In：Thomas Stolz（ed。）： 古い言語と言語レベルに関するコロキウム。 「古い言語と言語レベル」に関するブレーメンコロキウムへの貢献 （= 異なる言語。 bd。 8）。 Verlag Brockmeyer、Bochum 2004、ISBN 3-8196-0664-5、S。3–4
• ジェームズ・R・ダウ： ブルーノ・シュワイザーのランゴバルドな論文に対するコミットメント 。 In：Thomas Stolz（ed。）： 古い言語と言語レベルに関するコロキウム。 「古い言語と言語レベル」に関するブレーメンコロキウムへの貢献。 （= Disperitas linguarum、volume 8） 。 Verlag Brockmeyer、Bochum 2004、ISBN 3-8196-0664-5、pp。43–54（英語）。
• ブルーノ・シュワイザー： Zimbernの起源 。の： 隣人。比較民話の年鑑 1、1948、 ISSN 0547-096x 、S。111–129。
• ブルーノ・シュワイザー： シンブリアン全体の文法。 Cimbrian方言の比較表現 （= Journal of Diarectology and Linguistics。 サプリメント132）。 James R. Dow、Franz Steiner Verlag、Stuttgart 2008、ISBN 978-3-515-09053-7

1. ↑ ブルーノ・シュワイザー： Zimbersの起源。 In：隣人。 1（1948）、pp。111–129。
2. ↑ トレント大学のウェブサイト （ 記念 の オリジナル 2010年6月18日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 @初め @2 テンプレート：webachiv/iabot/portale.unitn.it （イタリアの）
3. ↑ 多くのEberhard Kranzmayerの代わりに： バイエルンの全体的な方言の歴史的な音地理。 オーストリア科学アカデミー、ウィーンまたはベラウス・ナッハフ、グラズ/ケルン1956、p。5;ピーター・ヴィーシンガー： バイエルンとオーストリアの中央および南部のバイエルン方言。 In：Charles V. J. Russ： 現代のドイツ語の方言。言語のサバエ。 Routledge、ロンドン1990、S。441f。