LubošHruška-ウィキペディア

ルボシュ・フルシュカ （1927年7月20日生まれ、2007年6月30日、†Plzeňで生まれた）は、元チェコスロバキアのチェコ兵士であり共産主義政権の政治囚でした。彼は、チェコ共和国のピルセンで、悪の犠牲者のための記念碑である瞑想庭園の創設者でした。

牢屋 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1946年、フルシュカは中学校を終了し、フラニス・ナ・モラヴァの軍事アカデミーで訓練を始めました。若い将校として、彼は州の国境近くの部隊に来ました。彼が1949年に国境を越えようとしたとき、彼は逮捕され、18年の重度のダンジョンと彼の財産全体の崩壊を宣告されました。公民権も撤回されました。彼は刑務所、パンクラック、ボリー（ピルセンのピルセン）、オパヴァ、レオポルドフ、ルジン（プラハ）、ジャカモフのウラン鉱山とプラブラム近くのバイティズで拷問されました。刑務所で過ごした年の間に、彼は数人の投獄されたクリスチャン、司祭、司教に会い、それを通して彼はカトリック信仰に来ました。当時のイエズス会の州のP.FrantišekSšilhanは密かに彼を洗礼のために準備し、彼を洗礼しました。アンドレアス神父との出会い（Ondzeej-市民生活における彼の姓はK. Frgalでした）は、彼の信念が信仰Lubošhruškasにとって重要だった直後でした。このカプチンは彼に普通の細胞で挨拶したので、フルシュカはそれが彼の死まで彼の人生の重要な出来事だと思った。

彼の10歳以上の拘留の間に、ルボシュ・フルシュカは両親から受け継がれた果樹園から誓いを立てたが、彼は聖十字架に就任する公園を作りたかった。この公園は、人間の魂を回復するのにも役立つはずです。彼はこの誓いを完全に満たしました。

家族 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

信仰の途中で、ルボシュ・フルシュカはフランシスコ会のミカル・ポメトロ神父を伴っていました。彼は彼の家族、特に彼の妻のリダとの大きな支持を見つけました。ルボシュ・フルシュカは、彼の人生の最後の2年間をベッドに縛り付けて過ごし、妻が世話をしました。

瞑想ガーデン [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

刑務所から戻った直後に（1960年）、フルシュカはダドルフェの彼の果樹園で働き始め、徐々に彼を瞑想エリアに変えました。果樹は伐採され、その地域はプロジェクトに適応しました。彼は単純な労働者として生計を立てなければなりませんでしたが、彼は庭の建築に関する講義に参加するために、より頻繁にプリホニスに行くことができました。彼の懸念は霊的な地域にあり、彼は自分の庭を、全体主義体制（ファシズムと共産主義）に反対し、その苦しみが永続的な記憶に残るべき人々の記念碑に記念碑に変えたいと思っていました。イエスのクロスウェイが指導の原則になりました。

クロスパス [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

LubošHruškaは、秘密の州警察の絶え間ない監督の下で、1987年から1989年のクロスウェイを実現することができました。このために、彼はPchibyslavのアカデミック彫刻家RomanPodrázskýを熱心に作成しました。しかし、共産主義者の政府の下での十字架の道は合法的に創造できなかったため、12の砂岩ブロックは、巨大な山の近くのホシャツェから、ポドラズスキーのワークショップに違法にピルセンに運ばれなければなりませんでした。 Hruška氏は、労働者としての賃金のすべての費用を統合しました。彫像は1987年から1991年に瞑想庭園に設置されました。

チャペル [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1989年11月以降、LubošHruškaのエリアと彼が設立した財団は、建築家J. SoukupとJ. Oplの計画に従ってチャペルで完成しました。礼拝堂は聖マクシミリアンコルベに奉献されました。後に正規化されたこのポーランドの司祭は、3人の子供の父親である囚人のために命を犠牲にし、自発的にナチスの強制収容所であるoświęcimで亡くなりました。

悪の犠牲者の記念碑 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1995年、ルボシュフルシュカは、瞑想庭園の完成したエリアをピルセン教区に提示し、それが彼の新しい所有者になりました。だから今日は礼拝堂と正式名付きのエリア全体です 悪の犠牲者の記念碑 すべて使用するため。

賞 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

LubošHruškaは、いくつかの賞で彼の人生の仕事のために選ばれました。彼は、ピルセン市の歴史的な封印（1992年）、ピルセン市（1994年）の賞、および1997年にチェコ共和国の大統領によって付与されたトマシュ・ガリグ・マサリック秩序の担体です。彼はまた、リハビリテーションされた軍事協会（2003年）のメダルを受け取り、また、民事勇気のためにピルセン地域の船長の賞の担い手であり（2003年）、ピルセン市の名誉市民（2006年）に任命されました。 18841年のプラネトイドは、1999年以来「hruška」と名付けられました。これは、Kleť天文台のJanaとMiloštichýによって発見されました。彼が墓に生まれた日、2007年7月9日、彼はメモアムで国防大臣の功績の黄金の十字架を受け取りました。

メッセージ [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

LubošHruškaは、美的価値の高いだけでなく、強力な知的力とメッセージも含む作品を作成しました。

ピルセンの瞑想庭園に記録されている彼の人生のメッセージは、彼の息子のペトル・フルシュカ（ゼムルエル・ルボシュ・フルシュカ）による個人的な証言によると、表現することができます：

1. 20世紀の終わりに「文明化された」ヨーロッパの兄弟であるチェコ人、チェコ人、男が人間にできることを決して忘れないでください！新しい世代は、そのような非人間性を繰り返すことができないように、共産主義の全体の恐怖を知るようになるはずです。
2. 全体主義体制の犯罪の経験とそれの「予防的な」記憶の世話を体験することは、将来の世代を憎しみ、バルケット、または受動性に導くべきではなく、むしろ彼らが創造性を創造することを奨励するべきではありません。ただし、和解が達成されることを通してのみ達成できるため、和解なしではあなたの人生を再設計することはできません（状況の明確な説明、または罪悪感を罰する）。
3. あらゆる全体性に対する根本的な批判と和解への過激な意欲を組み合わせる強さは、忠実な家族の同盟国と信仰、希望、愛のキリスト教コミュニティからのみ引き出されることができます。