KätheSchirmacher -Wikipedia

Posted on by
before-content-x4

KätheSchirmacher、Gotteheil＆Sohn、Gdansk、1893

Signatur Käthe Schirmacher.JPG

KätheSchirmacher （1865年8月6日、グダンスクで生まれ、1930年11月18日、メラノで）は、ドイツの女性の権利活動家、政治家、ジャーナリスト、作家でした。 1890年代、シルマッハーはブルジョアの女性運動の急進的な翼の主要な性格の1つであり、後に背を向けました。代わりに、彼女は保守的なナショナリストと民族の立場を代表しました。 1919/20年、彼女はDNVPのワイマール国会のメンバーでした。

after-content-x4

KätheSchirmacherは、裕福なDanzigの商人であるRichard Schirmacherの娘でした。彼女の姉シャーロットは、彼女の研究中に財政的にシルマッハーを財政的に支持した州議会の大規模な商人とリベラルなメンバーと結婚していました。

GdanskでのHigher Daughter School and Teacher Seminarを訪れた後、彼女はドイツ語とフランス語を学び、1885年から1887年まで最初の女性の1人として存在しました 集約 （高校の教育）。 [初め] それから彼女はリバプールで上級教師として数年間過ごしました。 1890年に彼女はグダンスクに戻り、そこで女性のコースで書いて教えました。 1893年、彼女はアメリカ旅行の過程でシカゴで開催された最初の女性会議に参加しました。 [2] 1893年秋から1895年春まで、彼女はチューリッヒに勉強し、ハインリッヒモーフとのロマンス研究の博士号を取得し、作家のThéophiledeViauの作品と作品で作業を行いました。 大きな賞賛で 博士に評価されましたフィル。 [3] そのため、彼女は博士号を取得した最初の女性の一人でした。彼女のチューリッヒの研究の間、彼女のパートナーであるマーガレス・ベームはそうでした。 [4]

エジプトへの旅行の後、彼女はパリのドイツとオーストリアの新聞の特派員として住んでおり、そこからほとんどすべてのヨーロッパ諸国と米国への講義旅行をしました。 [2] KätheSchirmacherも出版され、執筆されました。彼女は小説を書いた 悪い （1893）、彼らは男性の道徳と売春を攻撃します。彼女はそこにフィクションをデザインしました 自由を死ぬ （1891）パリの研究に根ざした豊富な資料。どちらの場合も、主人公は学生でした。 [5] シルマッハーは1898年に執筆を公開しました ブルジョアコードに対する扇動のため 、彼女は彼女が初めて女性の投票権のための闘争を発表しました。 [6] 1899年、彼女は1904年に世界の女性投票権（英語）の協会（VFF）の創設者の1人でした（VFF）。 国際女性選挙権アライアンス 、iwsa）。彼女は売春婦の権利をキャンペーンしました。 [7]

しかし、1904年から、それは保守的でナショナリストのサークル、当初はドイツ東部のマルケンベリンに変わりました。彼女の右側の圧力は、明らかに、彼女の集中的で、おそらくエロティックな、フランスの行政官であるアンリ・チャステネットとの関係に関連しているようです。 [8] シルマッハーは、1909年に「世界の女性投票権連盟」の理事会に再選されていませんでした。 [9] 同じ年にVFFの取締役会から投票されました。 [十] 1911年から、彼女は民族主義民族主義協会と接触していました。これにより、1913年に女性の運動が破られました。翌年、Klara Schlekerのように、彼女は左のリベラルな高度な人々のパーティーを去りました。 [11]

1903年の女性会議で、シルマッハー・クララ・シュレーカーは1910年からメクレンブルクのマーローに一緒に住んでいた。 1970年代にシュレナーに手紙を評価したアメリカの歴史家エイミー・ハケットによると（そのうちの何人かは1日に数回書いた）、2人の「ドイツのフェミニストの間の唯一の安全なレズビアン関係」が最初の波を導いた。文字が肉体的および性的な愛の関係の明確な兆候を含んでいても、それは外から振り返ることです。二人が自分自身をレズビアンと特定したかどうか、または同時代の人によって同性愛者のカップルとして認識されているかどうかは文書化されていません。未婚の女性のコミュニティは当時珍しくなく、傘とチェッカーは彼らの関係の性格を隠そうとしました。 [12番目] 男性の間で同性愛行為を行ったライヒ刑法の§175の拡大が1911/12に議論されたとき、シルマッハーは「友情」を擁護し、「無実」の非難について警告した記事を公開しました。 [13]

after-content-x4

1917年から、シルマッハーは、1918年11月革命後にドイツ国民党（DNVP）で上昇した非常にナショナリストのドイツの祖国党（DVLP）で活動していました。 1919年と1920年、シルマッハーはワイマール国会のDNVPのメンバーとして座っていました。彼女のスピーチでは、多くの人種差別主義者の声明を見つけることができます。たとえば、彼女は「合理的なフランス」と「動物モスクワ」について話しました。彼女はまた、ドイツに対する「ユダヤ世界の陰謀」を引き受けました。国家保守的な政治キャンプ​​だけでなく、女性運動の正しい輪も、人生の最後の年で最も重要な活動分野を形成しました。この時期からのあなたの著作と講義は、女性の平等のために保守的な環境に勝つためのあなたの懸念の難しさを証明しています。

Klara Schlekerはまた、政治的関与と保守的なナショナリズムへの転向を共有し、1920年に彼女はMecklenburg-Schwerinの土地の初代大統領でした。 1923年から、先生のハンナ・クルガーも2人の家に住んでいて、彼女は国内の援助と秘書のシルマッハーとしても行動しました。人生の最後の年に、シルマッハーはクルガーと一緒に、虚弱で抑うつコーンを持っていました。その後、1929年、シルマッハーはおそらく癌で亡くなり、翌年、メラノでの治療中に「心不全」で亡くなりました。 [14] 大規模なシルマッハーエステートは、ロストック大学の図書館にあります。

  • 自由を死ぬ 。小説。 Verlag-Magazin、チューリッヒ1891。81p。
  • チカゴ1893年の国際女性会議 。ドレスデンの一般的なドイツ協会の地元グループで、ケーニヒスバーグIの「フラウエンヴォール」協会で開催された講義。 Pr。、GdanskへのWomenwohl協会と、SchwäbischeFomenverein Zu Stuttgart将軍の総会で。 Tittmann、Dresden1894。24S。
  • Thiophile the Vul 。彼の人生と彼の作品（1591–1626）。論文、フィル。チューリッヒ学部。 Verlag M. Welter、Leipzig1896。XII、168 p。
  • 世界中から 。収集された研究とエッセイ。 Verlag H. Welter、パリ /ライプツィヒ1897。2Bl。、393 p。
  • 文学研究とレビュー 。 Verlag H. Welter、パリ /ライプツィヒ1897。156p。
  • ヴォルテール 。バイオグラフィー。 O. R. Reisland、Leipzig1898。XX、556 p。
  • パリ！ 。イラスト。 Arnoild MoreauxとF. Marksによる。 Alfred Schall＆Grund、Berlin1900。365p。
  • 女性の動き 。それらの原因、目標、手段。 1904年
    • 女性の動き 。それらの原因、目標、手段。 2.カバーエディション。ドイツの非営利知識の分配協会、プラハ1909年。16p。
  • Gdanskの写真。 B. G. Teubner、Leipzig＆Berlin 1908（アーサーベンドラットによる図面）
  • 現代の女性運動 。歴史的な概要。 Teubner、Leipzig1905。V、130 p。
  • 家での女性の仕事 。彼らの経済的、法的、社会的評価。フェリックス・ディートリッヒ、ライプツィヒ1905近くのガウツシュ。29p。（第2版1912、22 p。）
  • フランスの州と教会の分離 。フェリックス・ディートリッヒ、ライプツィヒ1908近くのガウツシュ。16p。
  • 現代の若者 。戦いのためのガイド。エルンスト・ラインハルト、ミュンヘン1910。263p。
  • パズルの女性 。和解。 1.-3。 Tsd。Duncker、Weimar 1911. 160 p。
  • サフラージェット 。第1版。 Duncker、Weimar 1912. 155 S. [英語運動について]新版：Jassmann、Frankfurt1988。VI、156 S. ISBN 3-926975-00-8。
  • 何よりもドイツ！ 。 Ostlandverlag、Charlottenburg1916。27S.（ デジタル化版 ））
  • 1919年3月5日にワイマールのドイツ国会でのスピーチ 。 Deutschnat。 Schrettenvertriebstelle、ベルリン1919年。
  • 炎 。私の人生からの思い出。 1.-8。 Tsd。Dürr＆Weber、Leipzig 1921. 94 S.（Cell Library、Vol。51）
  • 厄介なもの 。 （The Reichsdeutsche Irnedeta）。 Brunnen-Verlag K. Winckler、Berlin1922。1Map、136 p。
  • ドイツの女性はドイツの女性運動に何を借りていますか？ 。 1.-4。 Tsd。W。Schneider、Querfurt 1927. 24 S.（家族、人、州のドイツの女性、第7号）
  • 集合的な女性 。アドルフ・クライン、ライプツィヒ1931。16p。

翻訳 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

  • エマ・ホスケン – ウッドワード： 男性、女性、進歩 。 kätheschirmacherの承認された譲渡。 Weimar Verlags -Anstalt、Weimar1893。82S.（女性の質問の図書館、vol。8）
  • Elinor Glyn：アンブロシンの日記。 （アンブロシンの反射）。著者。 KätheSchirmacherによる英語から翻訳。 Engelhorn、Stuttgart1904。152ページ（Engelhorn’s General Novel Library、Jg。20、Vol。19）
  • Marguerite Padadowska： ロマンチックな結婚式 。 （Mirage Romanesque）。 2つのボリューム。 K. Schirmacherによるフランス語からの承認翻訳。 Engelhorn、Stuttgart1906。144、141ページ（Engelhorn’s General Romanbibl。、Jg。22、Vol。13 + 14）
  • ヴォルテールの通信 。 KätheSchirmacherによって選択され、ドイツ語に転送されました。 Insel-Verlag、ライプツィヒ1908。294p。
  • ヨハンナ・ゲーマッハー、エリサ・ハインリッヒ、コリーナ・オシュ：käthschirmacher。過激な女性運動と民族政治の間の動揺と自伝的実践。 BöhlauVerlag、Vienna/Cologne/Weimar 2018、ISBN 978-3-205-20721-4、596 S.オープンアクセス： http://www.boehlau-verlag.com/download/164990/978-3-205-20721-4_openaccess.pdf
  • ハンナ・クルガー： 不快な女性。 1865年から1930年の女性の自由と国家の自由のための戦いにおけるKätheSchirmacher 。ボット、ベルリン1934。195S。
  • アンケワルツ： KätheSchirmacher。自由主義から保守的なナショナリズムに向かう途中のドイツの女性の権利活動家 。 Centaurus-verlags-gesellschaft、Pfaffenweiler 1991、ISBN 3-89085-399-4。 VIII、143 p。
  • アンドレアスッティングハンガー： シルマッハー、ケース。 の： 新しいドイツの伝記 （NDB）。 Volume 23、Duncker＆Humblot、Berlin 2007、ISBN 978-3-428-11204-3、p。5f。（ デジタル化 ）。
  • 実験室（メディアの組み合わせ）：博士-Käthe -Schirmacher -Rostock University Libraryへの寄付。 博士の不動産の総合版KätheSchirmacher（1865–1930）、2,271マイクロフィッシュの約63,000枚。 CD-ROMのディレクトリ付き 。 Harald Fischer Verlag、Erlangen 2000、ISBN 3-89131-142-7
  • サビーンヘリング： 戦争勝者 、Centaurus、1990 ISBN 3-89085-368-4
  • ステファン・メダー、アルネ・ダンカー、アンドレア・チェルク：1900年頃の女性の法的地位。BöhlauVerlag、Cologne / Weimar / Vienna、ISBN 978-3-20577-5、pp。791–804。
  1. ↑ ドイツの議員のデータベース
  2. ↑ a b Gisela Brinker-Fabler、Karola Ludwig、AngelaWöffen： ドイツ語を話す作家のレキシコン1800–1945 。 DTVミュンヘン、1986年。ISBN3-423-03282-0。 P. 271f。
  3. ↑ ガビ・アインセル： 「祖国なし」。チューリッヒ亡命中のドイツの学生（1870-1908） 。 In：AnneSchlüter（編）： 先駆者、フェミニスト、キャリア女性？ ドイツの女性研究の歴史について。 Centaurus、Pfaffenweiler 1992、p。17。
  4. ↑ lesbengeschichte.de
  5. ↑ ガビ・アインセル： 「祖国なし」。チューリッヒ亡命中のドイツの学生（1870-1908） 。 In：AnneSchlüter（編）： 先駆者、フェミニスト、キャリア女性？ ドイツの女性研究の歴史について。Centaurus、Pfaffenweiler 1992、p。18。
  6. ↑ ステファンメダー： 1900年頃の女性の法的地位 。 ed。：ステファン・メダー、アルネ・ダンカー、アンドレア・チェルク。 BöhlauVerlag、Cologne / Weimar / Vienna、ISBN 978-3-412-20577-5、 S. 791–804（791） 。
  7. ↑ ヘレン・ステッカー： 人生の思い出。女性を動かすパシフィストの未完成の自伝 。 ed。：ReinholdLütgemeier-Davin、Kerstin Wolff。 Boehlau Verlag、Cologne 2015、p。107。
  8. ↑ Johanna Gehmacher、Elisa Heinrich、Corinna Oesch： KätheSchirmacher。過激な女性運動と民族政治の間の動揺と自伝的実践。 BöhlauVerlag、ウィーン/ケルン/ワイマール2018、pp。216–224。
  9. ↑ ダニエラ・ワイランド： エルメス・ハンドレクシコン、ドイツとオーストリアの女性の解放の歴史 。 Düsseldorf1983、S。241。
  10. ↑ Johanna Gehmacher、Elisa Heinrich、Corinna Oesch： KätheSchirmacher。過激な女性運動と民族政治の間の動揺と自伝的実践。 BöhlauVerlag、ウィーン/ケルン/ワイマール2018、p。324。
  11. ↑ マリアンヌビーズ： メクレンブルク1870〜1920の家族、女性運動と社会。女性と女性の履歴書の状況。 New Hochschulschriftenverlag、1999、p。274。
  12. ↑ Johanna Gehmacher、Elisa Heinrich、Corinna Oesch： KätheSchirmacher。過激な女性運動と民族政治の間の動揺と自伝的実践。 BöhlauVerlag、ウィーン/ケルン/ワイマール2018、pp。195–196、229–233。
  13. ↑ Johanna Gehmacher、Elisa Heinrich、Corinna Oesch： KätheSchirmacher。過激な女性運動と民族政治の間の動揺と自伝的実践。 BöhlauVerlag、ウィーン/ケルン/ワイマール2018、pp。256–259。
  14. ↑ Johanna Gehmacher、Elisa Heinrich、Corinna Oesch： KätheSchirmacher。過激な女性運動と民族政治の間の動揺と自伝的実践。 BöhlauVerlag、ウィーン/ケルン/ワイマール2018、pp。246–248。

after-content-x4