アントン・スピチター – ウィキペディア

アントン・スピタラー （1910年7月11日、ミュンヘンで生まれ、†2003年8月3日、トラウンルートで）は、アラビア語とセム語のドイツの東洋学者および言語学者でした。

Spitalerは、1929年から1933年の間にミュンヘン大学で、1931/1932年冬学期にWroclaw大学で学びました。 1933年、ミュンヘンのスピタラーはセム語の哲学の博士号を取得しました。 1933年から1939年まで、彼はバイエンス科学アカデミー（BADW）のコーラン委員会で、ドイツ科学の救急コミュニティのセミットセミナーと奨学金保持者の研究助手でした。第二次世界大戦中、スピタラーはウェールマハトでアラビア語の通訳を務めました。最初はベルギーで、次にフランスで。 1946年6月、彼はセム語の哲学のミュンヘンで習慣を習うことができました。 1948年に彼はミュンヘン大学でオルディナリウスに任命され、1978年に退職しました。

Spitalerの国際的に認められ、認められた奨学金は、主にGotthelfBergsträßer、August Fischer、Heinrich L. Fleischerによって形作られました。 TheodorNöldekesの彼の新しいエディション グラマーデスクラスアラビイへ （ウィーン1896）HandexexplarNöldekesと彼自身のコレクション（Darmstadt 1963）の両方から、その広範な修正と追加により、ソースに関する彼の広範な知識と科学的にアラブの言語学に精通していることを文書化しています。

JörgKraemerとHelmutGätjeと一緒に、彼はそれを設立しました 古典的なアラビア語の辞書 、最初の配達は1959年に公開され、マンフレッドウルマンの3回目の配達から満員でした。

彼の私的図書館と科学的通信、アラビア語の構文に関する彼の記録、フレーズロジー、スタイルは、バイエルンアカデミーのセム文学科学委員会で「ミュンヘンのヨブ」の死のずっと前に追われていました。

彼の博士課程の学生には、Adolf Denz、Ramadan Abdel-Tawab、Mahmoud M.F.が含まれます。ヘガジ、ハンス・ジュルゲン・サッセ、ウルリケ・モーゼル、ステファン・ワイルド、ヴェルナー・ディエム、タウフィク・ボルグ、クリストフ・コレル、ラインハルト・ワイパート、カトリン・ミュラー。

1978年に、彼はエルサレムのヘブライ大学の名誉博士号（フィル。H。C.博士）を受賞し、1993年にバイエルン州政府の芸術と科学の最大勲章を授与されました。彼は1973年からブリティッシュアカデミーの対応するメンバーです。 ^[初め]

Spitalerは、1941年にGotthelfBergsträßerによってアーカイブを継承しました。これは、計画されているマウンテンベーサーのための歴史的なコーラン原稿の写真のコレクションです 装置批評家Zum Koran 。第二次世界大戦後、スピタラーは、ミュンヘンのバイエルン科学アカデミーの建設が完全に破壊された空襲で、1944年にアーカイブが燃やされたと主張しました。ただし、この声明は適用されず、むしろ写真は1990年代の初めまでSpitalの所有物でした。 ^[2] それ以来、それはベルリンの自由大学でスピトラーの学生であるアンジェリカ・ノイヴィルスの世話をしており、コーパス・コラニカム・プロジェクトの一部としてデジタル化され評価されています。 ^[3]

• 1966年：バイエンス科学アカデミーの哲学的歴史クラスの普通のメンバー（BADW）
• 1978年：BADWの副社長
• 1973年：ロンドンのオリエンタルおよびアフリカ研究学校の対応するメンバー

• イスラムの伝統によるコーランのカウント （= バイエルン科学アカデミーの報告会。哲学的歴史部門。 ボリューム11）。 Otto Pretzlによる序文付き。バイエンス科学アカデミーの出版社、ミュンヘン1935（ badw.de ）。
  • 新版として イスラムの伝統によると、クルアンのカウント （= 異文化科学への貢献。 ボリューム21）。 ed。、コメントし、マイケル・フィッシュによる添付ファイルを提供しました。 Weidler Buchverlag Berlin、ベルリン2023、ISBN 978-3-89693-786-5。
• grammatik desneuaramäischen方言フォン・マルマ（antilibanon） （= 東の顧客のための論文。 ボリューム23.1。）。 Brockhaus、Leipzig1938。Reprint：Kraus Reprint Ltd.、Nendeln 1966（ 限られたプレビュー Google Book検索で）。
• al-qalamuaḥadul-lisānaini （= 古典的なアラビア語の辞書誌への貢献。 ボリューム8）。 1986年5月9日に発表。バイエンス科学アカデミーのVerlag、ミュンヘン1989。Beck、Munich 1989、ISBN 3-7696-1550-6（ badw.de ）。
• フィロロジカ。アラビア語とセム主義への貢献 （= アラビア語の言説。 パート1）。 Hartmut Bobzinが編集。 Stefan Weningerが提供。 Harrassowitz、Wiesbaden 1998、ISBN 3-447-03980-9（このアンソロジーには、1940年から1994年までのSpitaler’s Magazine and Bookの貢献が含まれています。 イスラムの伝統によるコーランのカウント。 ）。
• 古典的な文学の最初のセミバース （= 哲学的歴史クラス。新しいエピソード。 ボリューム142）。 Posthumは、タイトルで序文とカトリン・ミュラーによる愛着を発表しました。バイエルン科学アカデミーの出版社、ミュンヘン2016、ISBN 978-3-7696-0131-2。

• マイケル・フィッシュ： アントン・スピタラーの生活と仕事の紹介。 In：Anton Spitaler： イスラムの伝統によると、クルアンのカウント （= 異文化科学への貢献。 ボリューム21）。 ed。、コメントし、マイケル・フィッシュによる添付ファイルを提供しました。 Weidler Buchverlag Berlin、ベルリン2023、ISBN 978-3-89693-786-5。
• マイケル・フィッシュ： アントン・スピラーの作品に関する書誌。 In：Anton Spitaler： イスラムの伝統によると、クルアンのカウント （= 異文化科学への貢献。 ボリューム21）。 ed。、コメントし、マイケル・フィッシュによる添付ファイルを提供しました。 Weidler Buchverlag Berlin、ベルリン2023、ISBN 978-3-89693-786-5。
• ポール・クニッツシュ： アントン・スピタラー。主要なドイツのアラビア人の一人は、今年8月にトラウンルート（ローゼンハイム）で亡くなりました。 の： アカデミー現在。 バイエンス科学アカデミー、2003年生まれ、2003年号、第02号、2003年12月2日、 ISSN 1436-753x 、S。20f。 （ badw.de [PDF; 7.1 Mb];処理日：2009年9月29日）。
• ポール・クニッツシュ： アントン・スピタラー1910年7月11日から2003年8月3日。死亡記事。 の： バイエルン科学アカデミー2003/04の年鑑。 バイエンス科学アカデミーの出版社、ミュンヘン2004、 ISSN 0084-6090 、S。307–313（ badw.de [PDF; 354 kb];処理日：2009年9月28日）。
  • Otto Pretzlでの転載： アビスは彼の最後の避難所になります。コーランと東洋主義者への貢献（1926–1940） （= 異文化科学への貢献。 ボリューム14）。マイケル・フィッシュ編集。 Weidler Buchverlag Berlin、ベルリン2021、ISBN 978-3-89693-756-8、pp。301–308。
• ステファンワイルド： Anton Spitaler（1910–2003）。 の： ジャーナル・オブ・ザ・ドイツ・モージ協会。 第156巻（2006）、pp。1–7（死亡記事; Uni-Halle.de ）。
• ステファンワイルド： スピタラー、アントン。 の： 新しいドイツの伝記 （NDB）。第24巻、Duncker＆Humblot、Berlin 2010、ISBN 978-3-428-11205-0、p。709f。（ デジタル化 ）..

1. ↑ フェロー：アントン・スピラー。 1973年に選出。ブリティッシュアカデミー、 2020年8月1日にアクセス 。
2. ↑ アンドリュー・ヒギンズ： 失われたアーカイブ：半世紀にわたって行方不明になっています。 の： ウォールストリートジャーナル。 2008年1月12日、2023年2月13日にアクセス。
3. ↑ コロニクムの体。 モジュール1-テキストドキュメント。 2）手順と結果Manuscripta Coranica。 （オンラインで利用できなくなりました。）： bbaw.de. 2009年10月21日、ベルリン・ブランドンバーグアカデミー・デル・サイエンス、からアーカイブされた オリジナル 午前 23. 2010年6月 ; 2023年2月13日にアクセス 。