Tachtenster -Wikipedia

「derfreischütz」のシーンを持つ第1巻によるタイトル銅

ゴーストブック August ApelとFriedrich Launによる怖い物語のアンソロジーであり、Friedrich August Schulzeの仮名です。シリーズは1810年から1818年まで7巻で登場し、最後の3巻は両方ともタイトルの下にあります ゴーストブック 下だけでなく 奇跡の本 公開されました。 ^[初め] 1816年のApelの死後、Friedrich de La MotteFoquéは最後のボリュームの共同編集者でした。

の中に ゴーストブック 朝の問題、国内の詩的な民俗財、フランスのおとぎ話について、ApelとLaunを取りなさい。それぞれの物語は、幽霊と超自然の特定のモチーフサークルを扱います。

最初のボリューム ^[2] 1810年に登場し、1811年に出版社の背後にある年とコンマを除き、変わらない強調で登場しました。 Freischütz 。それは、ストーリーコレクション内の悪魔の注意のモチーフを表しています。

数十年後、August Apelのクラスメート（Thomas School Leipzig）のFriedrich KindはAugust Apelを覚えています ^[3] 、 それか Freischütz 最後の物語は、1817年にカールマリアフォンウェーバーのためにまとめたスタックにあり、彼女はファブリックを求めてオペラを探していました。しかし、あまりにも悲劇的な終わりは、その判断の後、物語を不適切にしました。それは修正されたハッピーエンドで、隠者、悪魔のカスパー、そして陽気な若い若い若い若い人たちだけで、彼女は最終的にキンダース・リブレット（1820）でフリーフェッツェンに入りました。 ^[4]

モチーフ Kugel-Griessenの魔法 たとえば、Otto Von Graben Zum Steinなども以前に登場します ^[5] 。しかし、そこにある幽霊の物語のスケッチには、王子の前での試練の撮影も、花嫁と彼女の両親も、言葉さえ含まれていません。 Freikugel 。 Apelは、彼の生地が広範囲にわたる伝説に期待しており、情報源を引用することなく物語的に処理しました。

また、1812年と1813年にミュンヘンでリストされたことのないオペラも Freischütz Franz Xaver von Casparによるテキスト付き ^[6] カール・Bの音楽は、アペルの物語とミュージカルに基づいています ブラックライダー トム・ウェイツとロバート・ウィルソンによって。ただし、Caspar 1812は、1813年にソースと情報源として民俗才能を与えました。

• 第1巻（ed。vonapel and Schulze）：
  • freischütz（apel）
  • 理想（シュルゼ）
  • 故人の精神（シュルゼ）
  • キング・プファウ（アペル、フランスのテンプレートの後）
  • ゴーストワールドとの関係（シュルゼ）
• 第2巻（ed。VonApel and Schulze）：
  • 死んだ花嫁（シュルツェ）
  • 新郎のプレビュー（apel）
  • Todtenkopf（シュルゼ）
  • 黒い部屋（apel）
  • 死の標識（シュルゼ）
  • ブライダルジュエリー（apel）
  • 小さな伝説とおとぎ話（アペル）
• 第3巻（ed。VonApel and Schulze）：
  • デフォルト（Schulze）
  • Klara Montgomery（Apel）
  • ゴーストラグナー（シュルゼ）
  • ゴーストキャッスル（アペル）
  • ゴーストコール（apel）
  • デスダンス（アペル）
• 第4巻（ed。VonApel and Schulze）：
  • 2つの新年の夜（apel）
  • 運命の夜（シュルツェ）
  • 魔法の愛（apel）
  • ffinの花嫁（シュルツェ）
  • 地下の幸福（シュルツェ）
• 第5巻（ed。VonApel and Schulze）：
  • ヘッケタラー（シュルツェ）
  • 愛の誓い（シュルゼ）
  • ポーリンゼルの廃buring（apel）
  • 世論調査（シュルゼ）
  • ポールの靴（apel）
  • 伝説（シュルゼ）
  • シルバーミス（apel）
• 第6巻（ed。VonApelとSchulze）：
  • 序文（apel）
  • Swanehild（Schulze）
  • 保護精神（apel）
  • ワックスフィギュア（シュルゼ）
  • Blendwerk（Schulze）
  • Seaworthy（Schulze）
  • 僧k（シュルツェ）
  • Rotheスレッド（Schulze）
  • リューゲンシュタイン（シュルツェ）
• 第7巻（ed。vonSchulze and de la MotteFoqué）
  • 序文（シュルゼ）
  • Three Templars（Friedrich de la MotteFoqué）
  • ラブリング（シュルゼ）
  • JungfraudesPöhlberg（Schulze）
  • TheBergmönch（MiltitzのKarlBorromäus）
  • 湖からのミス（シュルツェ）
  • Muhme Bleiche（MiltitzのKarlBorromäus）
  • フリードバート（同じ）
  • altmeister ehrenfriedと彼の家族（Friedrich de la mottefoqué）

初版は、ライプツィヒのゲシェン近くの1810年から1818年の間に7巻で登場しました。ライプツィヒのゲーシェンにある「Wunderbuch」というタイトルにも、5〜7巻が登場しました。
StuttgartのMacklotでの最初のボリュームの復刻版は、1814年と1815年に登場しました。

最初の2つのボリュームから8つのストーリーがタイトルの下で1812の大半を形成しました Fantastmagiana、またはスペクトル、収益、幽霊などの物語のコレクション。ドイツ語から、アマチュアによる翻訳 Jean-BaptisteBenoîtEyrièsによって翻訳された、ドイツの不気味な物語のフランス語アンソロジー。
コレクションが含まれています：

• 静かな愛 （オリジナル： 静かな愛 ヨハン・カール・アウグスト・ムサウス著）
• 家族の肖像画 （オリジナル： 先祖の写真 apelによって）
• 致命的な時間 （オリジナル： 幽霊の世界との関係 シュルゼによって）
• 頭蓋骨 （オリジナル： 死んだ頭 apelによって）
• 死んだ婚約者 （オリジナル： 死んだ花嫁 apelによって）
• 幽霊 （オリジナル： 故人の精神 シュルゼによって）
• 灰色の部屋 （オリジナル： 灰色の部屋 ハインリッヒ・クラウレンによって）
• 暗い部屋 （オリジナル： 黒い部屋 apelによって）

からの5つの物語 Fantasmagoriana 1813年にサラエリザベスアートソンによる英語翻訳（翻訳者による物語とともに）でタイトルの下で出版されました 物語の死者 ：

• 家族の肖像画 （オリジナル： 先祖の写真 apelによって）
• 運命の時間 （オリジナル： 幽霊の世界との関係 シュルゼによって）
• 死の頭 （オリジナル： 死んだ頭 apelによって）
• 死の花嫁 （オリジナル： 死んだ花嫁 apelによって）
• 嵐 （utterson）

の出力 Fantasmagoriana 1816年の夏、ジュネーブ湖バイロン湖のコログニーのヴィラディオダティで、パーシーバイエンシェシェリー、メアリーウォルストーンクラフトシェリー、博士がインスピレーションの1つでした。ウィリアム・ポリドリは、恐ろしい物語を書くことで時間を追放しました。これは、素晴らしい文学の最も形成的な作品の2つを作成しました、Shelleys フランケンシュタイン とポリドリス 吸血鬼 。

最近の費用：

• クレーム、ライプツィヒ1883、Universal-Bibliotekクレーム1791/1795、662 S.（バンド1–4）
• Reclam、Leipzig 1927、670 S.
• Aufbau-verlag、Berlin 1991、ISBN 3-7466-0077-4、419ページ、Mathias Heydenbluth（セレクションバンド）によるエピローグ付き
• 島、フランクフルトa。 M. 1992、ISBN 3-458-33088-7、300 S.
• Olms、Hildesheim 2007（第5巻から7巻は「Wunderbuchen」に対応しています）
• Blitz、Windeck 2016–2017、3つのボリュームで完全な新版（1–7）（1〜7）（第1巻、399 S.、Markus K. Korbによる序文、Volume 2、366 p。、Urania Milevski、Volume 3. 406 S.
• BOD、NORDESTEDT、2017、ISBN 978-3-7392-2823-5、572 S.（ボリューム1–5）

詩人セオドールストームは、1848年に幽霊のストーリーのコレクションを作成し、「新しいゴーストブック」というタイトルで出版される予定でした。しかし、不明な理由で、彼はプロジェクトをこれ以上追求していませんでした。原稿は1988年に再び登場し、1991年にストームの専門家であるカール・エルンスト・ラージによって最初に出版されました。 ^[7]

• Vol。1、Göschen、Leipzig 1810。 1月1日にアクセス
• Vol。1、Göschen、Leipzig 1811 http：//vorlage_digitalisat.test/1%3d3gy6aaaaaaj~ia%3d~mdz%3d%0a~szazstabelaber 変更されていない再版の年を除いて
• Vol。2、Göschen、Leipzig 1811 http：//vorlage_digitalisat.test/1%3d62y62y6aaaacaaaiaia %3dzツ数
• Vol。3、Göschen、Leipzig 1811 http：//vorlage_digitalisat.test/1%3d~gb%3dacaaaj~ia%3d~mdz%0a~sz%3d~doppelsay%3dbd.%203%20g%c3%b6schen%20leipzig em
• Vol。4、Göschen、Leipzig 1813 http：//vorlage_digitalisat.test/1%3dl2c6aaaaaaaj~ia%3d~mdz%3d%0a~sz%3d~doppelstabeachablection
• Vol。5、Göschen、Leipzig 1815 http：//vorlage_digitalisat.test/1%3dqgc6aaaaacaaj~ia%3d~mdz%3d%0a~doppelstamitam

1. ↑ Felix Woitkowski： 崇高な不安によるゴーストブック。エピローグ 。 In：August Apel、Friedrich Laun、Felix Woitkowski（編）： ゴーストブック。破滅からエーレンフリートまで。 第1版。 バンド 3 。 Blitz Verlag、Windeck 2017、 S. 399–405 。
2. ↑ August ApelとFriedrich Laun、 ゴーストブック1810。 1月1日にアクセス ゴーストブック1811。 1月1日にアクセス テンプレート：Web/一時を引用します 第1巻、VerlagGöschen、ライプツィヒ
3. ↑ 一般的なドイツの伝記15（1882）、pp。742-743。 1月1日にアクセス
4. ↑ フリードリッヒの種類： 自由の創造の歴史。 の： Freischütz、3つのリフトのVolks-Oper、Göschen、Leipzig、1843、pp。117–123。 1月1日にアクセス
5. ↑ オットーフォングラベンズムスタイン： スピリッツの金持ちの毎月の会話、第1巻、V。ピース。 1月1日にアクセス サミュエル・ベンジャミン・ウォルターン、ライプツィヒ、1731年、609〜614ページ
6. ↑ 1812年と1813年のミュンヘンのフリーフゼンのカスパーの台本。 1月1日にアクセス
   ウィンドウで 参照テキスト サブポイント ソース 開ける。
7. ↑ セオドールストーム： 新しいゴーストブック 。 ed。：カール・エルンスト・ラージ。第1版。島、フランクフルトAMメイン1991、ISBN 3-458-33046-1、 S. 179–213 。