Mist’aravim – ウィキペディアウィキペディア

Mista’aravim （ ヘブライ語 控訴人 、 文字通り： アラブ化 ;またはマッティフリードマンへ： アラブ人として経験する人 ^[初め] ）現在、イスラエル以前のイスラエルとイスラエルの軍事および警察の特別部隊の運営について説明しています。 Mista’aravim対応ユニットは、特にテロとの戦いにおいて、アラブ人またはパレスチナ人として動作します。歴史的に、Mista’Aravimという名前は、アラブ諸国のユダヤ人コミュニティでも文化的に使用されていました。

Mista’aravimという名前の最も初期の使用は、アラブ世界のユダヤ人コミュニティに戻ります。たとえば、ユダヤ人のアイザックコミュニティの長年にわたって確立された家族のメンバーは自分自身を説明しました ^[初め] シリアのアレッポから、ミスラヴィムまたはasとして al-Jahud al-Must’riba 、 ^[2] スペインからのユダヤ人、1492年に移住したセファルディムとは異なります。 ^[初め]

最初の事前州のMista’Aravimユニットは、HaschomerとPalmachで作成されました。パレスチナのユダヤ人の防衛組織は、地域の地域の戦闘機をモデルとして持っていました。そのようなユニットのメンバーは、そのような自分のために身を乗り出しました エージェント また 鏡 、しかし、アラビアまたはアラブのユダヤ人に使用される「黒」という用語も ^[2] 彼らは不名誉と見なされたからです。

Mista’aravimは時々ベドウィンのドレスとヘッドギアを着ていました、彼らは地元のアラビア語の方言で言語を支配しました ^[初め] そして、キリスト教、特にイスラム教、その祈り、コーランを知っていました。 ^[初め] 主に、アラブ諸国で生まれ育った東洋のユダヤ人であり、イスラエルでミズラチムと呼ばれていました。もちろん、アラブのユダヤ人も当初、これらの基盤を引き受けました。なぜなら、彼らは通常、言語的で社会的な微妙さとイスラム教の宗教的詳細をほとんど知らなかったからです。この知識全体は内部的にあった Torat Hahista ‘Arvout ^[初め] 記述（ドイツ語 アラブとして通り抜ける人からのトーラー ）。

シュムエル・ディボンに合法的に戻って、 ^[2] 1956年から、アラビア語を話す従業員がますます行方不明になって以来、アラビア人の調査地域は、デイビッド・ベン・グリオン首相の下でアラビア問題の顧問に大幅に拡大されました。 Divonは、「武装したサービスによると、適切な卒業生は大学の中東研究所で訓練を続けると約束した。」 ^[2] 今日、Mista’aravimは専門ユニットで活動しており、そのアクションは機密性の影響を受けます。アラビア語とソーシャルコードを学ぶことは、通常、陸軍でのみ始まります。

ヴァン・リーア・エルサレム研究所のユダヤ人とアラビアの関係センターのディレクター、ヨナタン・メンデルもユニットを呼び出します。

イスラエルのテレビシリーズFaudaは、Mista’Aravimによる人生と活動の絵を描きます。

• アーロン・コーエン： 戦士の兄弟愛。 Harpercollins 2008、ISBN 978-0-06-123616-7。
• Tzvika Dror： ハミスタアラビムシェルハパルマッハ [パルマッハのミスアラビム]。 Hakibbutz Hamuchad Publishers、Tel Aviv 1986（ヘブライ語）。

1. ↑ ^{a b c d そうです f} マッティフリードマン： どこからともなくスパイ – モサドの前 。 Editions Liana Levi、Paris 2019、ISBN 979-1-03490084-8、 S. 81–85 （オリジナルエディション： 国のスパイ。秘密はイスラエルの誕生で生活しています 。 Algonquin Books（Workman Publishing Company）、ニューヨーク、2019;アン・ラビノビッチによる翻訳）。
2. ↑ ^{a b c d そうです f g h 私 j k} Yotan Misnde： ミスアラビムまたはヴェルタンのチャンス – 中東はユダヤ人 – イスラエルのアラブ主義者の観点から紛争します。 の： 外交の世界。 13. 2018年9月、 2021年12月29日にアクセス （ヤコブ・ファラーによる翻訳）。