カール2世。 （イングランド） – ウィキペディア

カール2世。 （ 英語 チャールズ2世 [t͡ʃ\ lzðəsecɘnd];また 陽気な君主 呼び出された; * 1630年5月29日ロンドン。 †1685年2月6日同上）スチュアート出身は、イングランド、スコットランド、アイルランドの王でした（1649年1月30日の君主主義者。

子供時代と若者 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

カールは、イングランド、スコットランド、アイルランドのチャールズ1世の次男であり、フランス生まれの王女であるヘンリエッタマリア女王でした。彼が1630年5月29日に生まれたとき、彼は兄が生まれた日に1年前に亡くなった後、王位のために望まれていました。 1630年6月27日、彼はイングランド教会の儀式の後に洗礼を受けました。式典は、チャールズ1世の友人であるロンドンのウィリアム・ラウド司教によって行われました。

すべての希望は彼にかかっていましたが、彼の母親のヘンリエッタ・マリアは子供の外観に非常に熱心でした。彼女の妹への手紙の中で、彼女は黒人の子供がいて、それを見せることを恥じていたと書いたと言われています。 1631年5月6日、彼女はマダムセントジョージへの手紙でリトルカールについて彼女に書きました。

1631年、シャルルマーニュは将来の教育者であるドーセット伯爵夫人のメアリー・サックビルに引き渡されました。彼は完璧な英国国教会と呼ばれました。伯爵夫人の世話の中で、クリシャベラ・ウィンダム夫人は彼の教育者として彼の世話をしました。彼女はまだ彼の人生で役割を果たすべきです。彼は、さまざまな教師による愛情深く包括的な教育を楽しんでいました。トーマス・ホッブズを通じて、そして彼の父によって早い段階で紹介されました。

それで、彼と彼の兄弟ヤコブは、1642年8月22日にノッティンガム城に戦争バナーを持っていたとき、父親のカール1世と一緒にいました。王室の子供たちが翌日、議会軍の前の納屋で納屋で戦いを隠したとき、若い王子の勇気を説明する伝統的な出来事がありました。子供たちが発見されたとき、カールは彼のピストルを具体的に引っ張ったと言われています： 私は彼らがそうではないことを恐れています。 （私は恐れていません。） カールはこの勇気のテストから解放されました。なぜなら、その瞬間、王室主義者は納屋を襲撃し、子供たちを解放したからです。

彼はプリンスオブウェールズの称号を受け入れました。これは、英国内戦がこれを妨げたため、正式に授与されたことはありませんでした。 1643/44頃、カールは彼自身のガイドカレッジになりました（また 皇太子の枢密院 名前付き）。これ 顧問評議会 エドワード・ハイド、サー・アーサー・カペル、ラルフ・ホプトン、1。バロン・ホプトンと、完璧な評判を持つ説得力のある王室主義者の選択で構成されていました。エドワード・ハイドirは、後にチャールズ2世王の最も近い腹心者とコンサルタントの一人であり続けました。

結婚計画とイギリスからの脱出 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

この間、1644年頃、カールの母親は息子の結婚計画を築き始めました。最も有望な結婚候補の1人は、オラニアのLuise Henrietteでした。彼らの父フリードリッヒ・ハインリッヒ・フォン・オラニエンは、娘を内戦に送ることをいとわなかった。ルイーズ・ヘンリエットは後に選挙人フリードリッヒ・ウィルヘルム・フォン・ブランデンバーグと結婚した。この計画は、ポルトガル王のIVの次女であるヨハンナとのカール、またはジャン・バプティスト・ガストンの娘、オルレアン公、アン・マリー・ルイーズ・ド・オレアン人も破壊しました。カールは後に、妹のヨハンナ・フォン・ポルトガルのキャサリーナ・ヘンリエッタ・フォン・ブラガンザと結婚した。

彼の母親が彼のために計画した重要な結婚同盟に完全に影響を受けていないカールは、14歳で彼の元教育者のクリシャベラ・ウィンダムとの彼の最初の既知の性的関係を奪ったと言われています。現代の著作では、ウィンダム夫人がウィンダム夫人によって報告されています。ウィンダム夫人は彼女の時代に考慮されていました 有名で豪華な美しさ そして、将来の王の後の食事経済に関して、この好色な出会いはおそらく両方に結びついていたでしょう。この誘惑が本当に起こったかどうかを証明することはできません。若い王子のウィンダム夫人との知り合いはとても馴染みがあるので、彼女は自発的に彼を公の場に引っ張り、彼の顔をキスで覆いました（エドワード・ハイドは彼の人生の思い出に報告しました（彼の人生の記憶に報告します（ クラレドンの歴史 ））。

それまでの間、カールの母親は、妹のヘンリエット・アンと一緒に、すでに不確実なイングランドをフランスの亡命に逃れていました。カンバーランド公爵であるルプレヒト・フォン・デル・プファルツは、すべての王立英国軍の将軍であり、1645年からブリストル市を保持できず、1645年9月にフェアファックスLordに引き渡したとき、カールについても議論されました。母親のヘンリエッタ・マリアは故郷のフランスを亡命として支持したが、カールはオランダを擁護した。 1646年の初めから、カールと彼のスタッフは、1646年3月4日にセントメアリーのシリー諸島に上陸しました。

王自身は、彼の息子の飛行と新しい滞在について何も知りませんでした。 1646年3月22日、彼は息子への手紙で書いた： これがあなたの母親と一緒に安全になることを願っています。 英国議会はまた、プリンスオブウェールズに関心を示しました。彼は正式な手紙で彼の故郷に戻るように彼を招待しました。チャールズ2世は、この招待を丁寧に拒否しましたが、決心しました。彼にとって、彼の父親はクロムウェルの軍隊に包囲されたオックスフォードの接触の外にいた。

チャールズ2世は1646年4月16日にジャージーに出航し、そこで人口に熱心に受け入れられました。新しい居住地として、彼は聖ヘリエのエリザベス城であるエリザベス1世の時代から古い城に移りました。ここで彼は、トリニティ・マナーのシグナーの娘であるマーガレットまたはマーガレット・デ・カルテレットの2番目の文書化された愛する人に会ったと言われており、彼女とのんきな夏を過ごしました。マーガレットはすぐにジェームズと呼ばれる息子を産みました。ジェームズ・デ・ラ・クローシュ、またはジャン・デ・ラ・クローシュは、カールによって公式に認められたことはありませんでしたが、カールは後に彼の非合法の子供たちを告白することをheしませんでした。彼が後にイエズス会になりたかったとき、カールが彼の王室降下と言及した手紙。

1646年の夏の終わりに、カールフォンジャージーは、父親の手紙で母親と妹と団結するように頼まれた後、フランスに出航しました。ヘンリエッタ女王マリアはすでにパリ近くのサンジェルマンの古い城に住んでいました。 1日あたり1200フランに設定され、フランス政府によって支払われた彼女の収入から、彼女は夫の闘争を支援するためにほとんどのお金をイギリスに送りました。彼女はすでにイギリスの銀カトラリーとゴールデンボウルをすでに販売していたので、王室の家族はフランス語で亡命が非常に貧しかったです。彼女の最年少の娘ヘンリエット・アンは、1646年に包囲されたエクセターから密輸され、母親から離れてパリに住んでいた。王室は引き裂かれました。

亡命と内戦 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

フランスでは、カールの親友であるジョージ・ヴィリエ、2。バッキンガム公は、亡命中の王室の生活と王子との完成したレッスンを共有しました。どちらも数学のトーマス・ホッブズ、文学のジョン・アール、自然科学のブライアン・デュッパによって教えられました。

カールと彼の家族が、若いフランス人王ルイ14世と彼の母親アンナに正式に受け取られたのは8月14日だけでした。会議はかなり遠く、18歳のカールはわずか10歳だった王と何もできなかったし、カールはほとんどフランス語を話さなかったので、2人のいとこは沈黙しているだけだった。彼のいとこルートヴィヒとのこれ以上の個人的な出会いは知られていない。 1660年にチャールズが王位に登ったときだけ、関係が深まりました。カールの死まで、二人は自分自身を政治的な友人と見なし、活発な対応を維持する必要があります。

1648年の間に、まだスコットランドの保護下にあるイギリスの王の状況は、より脅迫的になりました。チャールズ私は、すべての軍事的選択肢が失敗した後、最初にスコットランド軍に避難しました。彼は密かにスコットランドと英国議会と交渉し、互いに双方を演じようとしました。彼の利点は、彼の同意がなければ、イギリスの政府の形の憲法上の変化が不可能だったということでした。

ヘンリエッタは、イギリスでの将来の発展に介入することができるように、息子をカレーに送ることにしました。しかし、フランスの与党大臣としてのマザリン枢機inalは、この前進を止めました。彼にはカール・フランスが去らなかった。

一方、王のゆったりとした人々は、スコットランド軍が彼の側にいた第二の内戦につながりました。部隊のオリバー・クロムウェルズは、イングランド北部への攻撃に反対し、元同盟国を破った。チャールズ王は今、議会の多数派に同意しようとしており、ニューポート条約を閉鎖しました。これは、ピューリタンが信仰の自由に対する攻撃を見なければならなかったヘレシアに対する法律を規定していました。それまでは、クロムウェルと陸軍のほとんどピューリタン将校は、彼らがまだ王との合意に達することができると信じていて、彼自身と交渉していました。

1648年6月、マザリン枢機inalは、カールの自宅軟禁が解除されたというフロンドの勃発から身を守らなければならなかったマザリン枢機inalを決めました。スコットランドに直接旅行して父親の軍隊に加わるという王子の計画は、すぐに変更されました。プリンスオブウェールズがスコットランド軍を率いているというニュースに対する反応は計り知れませんが、これらの計画はイギリス艦隊の反議会の反乱によって阻止されました。

カールはハーグに旅行し、3年後に弟のヤコブに会いました。カールはまた、彼の最初の知られている愛人であるウェールズの高貴な高貴なルーシー・ウォルターで、ハーグに会いました。 1649年4月9日に生まれた彼女の息子ジェームズは、カールにすぐに認められ、後にジェームズ・スコット、1。モンマス公。噂は後にカール・ルーシーが結婚し、ジェームズは実際には結婚の子供であり、王位の公式相続人だったと告発した。この噂は、チャールズ2世とその後の妻キャサリーナ・フォン・ブラガンザには子供がいなかったため、後にイギリスの反カトリックムードメーカーによって信じられ、支持されていると信じられており、カタリーナもカトリックでした。ルーシー・ウォルターとチャールズ2世が結婚したという証明書またはその他の証拠は決して提供されませんでした。

一方、イギリス艦隊の反乱は、ヤコブが支持する不満な船員の反乱であることが判明しました。スコットランドの後に航海する計画は再開され、1648年7月24日にカールはヤーマス（ワイト島）に彼の側近で到着しました。着陸後、カールと彼の軍隊は、すでにフェアファックスに連れて行かれていたコルチェスター市を解放しました。彼はいくつかの船を没収し、テムズ川の河口に議会艦隊の封鎖を組織しました。 8月10日、ジョン・メイトランド、2。ローダーデール伯爵は、スコットランドへの旅行のためにカールを説得しようとしました。カールが決定する直前に、クロムウェルの軍隊のスコットランド軍はプレストンで押しつぶされました。カールは母親から引き離されたが、兄のヤコブと一緒にハーグに戻った。

スコットランドの王 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

リトル・バイ・リトル・オリバー・クロムウェルは、カールIが新しい憲法上の規制に統合される準備ができていないことに気付きました。王がイギリスの長老派教会を拒否したとき、スコットランドはそれを英国議会軍に引き渡しました。王が住んでいる限り、彼は議会軍とオリバー・クロムウェルに対する絶え間ない脅威であり、新しい内戦を思い起こさせるでしょう。したがって、カール1世は捕らえられ、議会に反逆罪について不平を言うように強制されました。カールは有罪と話され、1649年1月30日にロンドンの宴会場の前で斬首されました。 1649年2月7日、彼はバークシャーのウィンザー城の墓地に埋葬されました。

カールが父親の死について学んだのは1649年2月5日だけでした。 1649年2月16日、ジャージーでのみ特徴的にのチャールズ2世は、言葉でイングランドの新しい王として宣言されました。 Ive and Roy Charles Second（BadKönigKarlII）。 数週間後、イングランド下院は共和国を宣言しました。これは、1658年に彼の死まで、新しく作成されたロードプロテクターのタイトルの下でオリバークロムウェルによって支配されました。ヨーロッパの支配者は、新しい王へのショックを受けた手紙でチャールズ1世の斬首に反応しました。選挙人フリードリッヒ・ウィルヘルム・フォン・ブランデンバーグは、次の行を手紙に書きました。

Landgrave Amalie Elisabeth von Hessen-Kasselは同時に手紙を送りましたが、お金と軍隊がいないと、Wolfgang Wilhelm von Pfalz-Neuburgの手紙と同様に、道徳的な支持を得ることができました。チャールズ1世は、キャンペーンを提起することはできませんでした。

父親の死後、カールはエディンバラのスコットランド王の宣言でスコットランドの王位を登る機会を与えられました。 スコットランドの契約、 スコットランドの長老派の信仰の自由の保証。 1650年6月23日にスコットランドに到着した彼は、説明に署名しました。 1651年1月1日、彼はスコーンのスコットランド王にcrown冠しました。スコットランドでは、彼はまた、主の保護者オリバー・クロムウェルに対して行動するために必要な支援を見つけました。

クロムウェルとの戦いは、1651年9月3日にウスターの戦いでカールの敗北で失敗しました。彼がボスコベルの家のオークの王冠に隠れることができたという事実だけが、彼に偽装された大陸から逃げる機会を与えました。英国議会は、カールで1,000ポンドの賞金を獲得しました。彼がイギリスから逃げるのを助けたすべての人々に、反逆罪の死刑が課されました。イングランドを6週間逃れた後、カールは1651年10月16日にフェカンプのノルマンディーに上陸することができました。彼はスコットランドの王でしたが、再び亡命中に住んでいました。

カールは、特に王室の慢性的なお金の不足のために、今ではハーグに住むことを余儀なくされました。彼は彼の母親を通してフランスの裁判所と彼の妹メアリーとオランダの裁判所に関係していたが、彼はクロムウェルに対して効果的で強力な軍隊をまとめるのに十分な資金を集めることができなかった。

亡命中の生活 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

カールはケーニヒでしたが、彼には王国がなく、したがって収入はありませんでした。彼の人生は、フランス政府からお金を受け取った母親の支払いからかかった。ヘンリエッタ・マリアは彼女のエディションについての本を撮らなければならず、彼の食べ物でさえ、彼のためにお金を使わなければならないときはいつでも、息子のためにすべてのエディションを録音するためにこれまでに行った。彼女の財政状況と完全な依存の感覚により、ヘンリエッタ・マリアはますます苦くなり、長男との関係は緊張に苦しみました。フランスの内戦の勃発により、イギリスの女王と彼女の家族の維持費は一時的に停止しました。 1653年の夏の時点で、カールは母親と同様に、再び彼女の完全な参照を受け取りました。

時々マザリン枢機inalによってゲストとして扱われ、その後、お金なしで再び自宅軟禁に置かれ、好意的な機会を取り、フランスからお金を受け取ってから10日後にスパに旅行しました。スパでは、彼の小さな裁判所とのカールは、屈託のない生活の贅沢を許し、妹のメアリーと会いました。メアリーはオラニアのオランダ知事ウィルヘルム2世と結婚しました。オラニアに残されました。

妹と一緒に、カールは1654年9月7日にアーヘンに旅行しました。アーヘンで、彼らは大聖堂とシャルルマーニュの墓を訪れました。会社は秋までそこに滞在し、後にケルンに旅行しました。ほぼ1年間、冬の間、カールはケルンに滞在しました。 1654年、彼は近くのデュッセルドルフにあるPfalz-Neuburg公爵、Jülich、Berg、Philipp Wilhelm von Der PfalzからCologneからの州の訪問を撤去しました。 ^[2] 1655年秋、彼はFrankfurt Am Mainに旅行して、井戸の見本市を訪問しました。 1656年3月、彼はブルージュでそこから一定の予算を設定するためにブリュッセルに旅行する許可を与えられました。彼の予算財は、彼がまだ市内に開かれた請求書を持っていたので、ケルンから部分的にしか届けられませんでした。これらの法案が支払われるまで、彼の債権者は王室予算の一部を維持しました。

ブルージュでは、国のないイギリスの王が出会い、彼をセントジョージと聖セバスチャンのギルドの守護者にしました。ブルージュにも定住したチャールズの側近は、過剰で勇敢な乱交を祝うという評判がありました。ジョン・サルローズのスパイの一人は、酔っぱらい、淫行、姦淫は王のきっかけに普通の罪であると報告しました （ジョン・サルローの州論文のコレクション） 。各レポートで、カールが旅行した新しい女性も詳細に説明され、言及されています。息子のジェームズ・クロフトが誕生して以来、カールはエリザベス・キリグリューの娘であるシャーロット・ジェミマ・ヘンリエッタ・マリア・ボイルでも知られていました。キャサリン・ページ、レディ・グリーンはキャサリン・ペギジでした。ブルージュからカールは再びハーグに移り、そこでバーバラ・ヴィリエとの関係が始まりました。

彼女の出来事はすでに1655年に終わったが、カールは明らかに人生と彼の最愛のルーシー・ウォルターに対処する問題を抱えていた。 1655年頃、ルーシーはチャールズ2世まで急速に多くの問題に突入しました すべての普通の売春婦はちょうどいいです（一般的な売春婦は十分です）、 多すぎた。 1655年、彼は友人であり、親友のテオバルド・タフ、1。カーリングフォード伯爵に、できるだけ早くハーグ地域からルーシーを取り除くように頼みました。

彼女のために、彼女のために、私のためにアドバイスしてください、 彼女がハーグ以外のある場所に行くこと、 彼女の滞​​在には、私たち二人にとって非常に偏見的なものがあります。

彼らと私のために、あなたにアドバイスし、私のために、 HAAGを除いて別の場所に行くこと、 あなたの滞在は私たち二人にとって非常に不利です

1656年、ルーシーは他の2人の違法な子供を中止したと非難されましたが、その父親は不明のままでした。彼らはまた、メイドを殺害したと非難されました。両方の料金は後に削除されました。同じ年の夏、彼女はジェームズとメアリーの子供たちと一緒にイギリスに戻りました。彼らの到着後、家族はすぐにエミサリーオリバークロムウェルズに逮捕され、刑務所に連れてこられました。彼女の逮捕で、ルーシー・ウォルターは初めて正式に存在しました チャールズ・スチュアーの妻と恋人（チャールズ・スチュアートの妻と愛人） チャールズ2世とルーシーの間の秘密の結婚式についての噂を後で与えるべきことを示しています。ルーシー・ウォルターは子供と一緒に刑務所から釈放されました。彼女はハーグに戻りました。現在、ルーシーとカール2世の仲介者として働いているタフェは、特に息子のジェームズがよく世話をするのを見るために、定期的な年金の支払いを確保しました。 1658年、ロイヤルブローカーは、ルーシーが息子のジェームズをカールの世話の下に置いたことを達成しました。ルーシーは息子をあきらめることを拒否しただけでしたが、変更されました。ジェームズは二度と母親に会ったことがありません。ルーシーは1658年9月または10月にパリで亡くなりました。

同時に、1658年9月3日、オリバークロムウェルはイギリスで亡くなりました。彼の息子のリチャード・クロムウェル、彼の輝かしい後継者は、1659年4月までのみ支配していました。

君主制と支配の回復 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

英国議会は1660年5月にチャールズ2世を授与しました。 1660年5月23日、カールドーバーと1660年5月29日、彼の30歳の誕生日に、ロンドンの称賛された行列に到着しました。君主制（回復）の回復は、イギリスとチャールズ2世の重要な時代の1つになりました。最後の英国の王は最後の英国の王であり、絶対的な君主制を開始し、彼の国についてカリスマ的でした。

カールの非常にお世辞であるが詳細な肖像画は、1660年にサミュエル・トークirによって書かれました。

彼は真ん中の身長よりもやや背が高い イギリス人の[…]彼の顔はむしろ重大です 非常に柔らかくなっている重度よりも 彼が話すときはいつでも。彼の顔色はそうです やや暗いが、彼の目によって啓発された、 速くてきらめく。 […]彼の髪、彼はそれをたくさん持っています 縮れているのではなく、シニグブラックですが、当然 彼らが非常に多くのことをする素晴らしいリングにカールします 彼が歩いているときに彼の人をお勧めします、踊り、 ポールモール、テニスで演奏するか、グレートホースに乗る 彼のusuallエクササイズです。優雅さに 彼の国外追放は、彼の容易さに加わるかもしれません アクセス、彼の注意の忍耐、そして優しさ 彼のスピーチの曲とスタイルの両方で… （サミュエル・トークir、チャールズ2世のキャラクター（1660））

中央の身長よりもわずかに大きいです イギリス人[…]彼の顔はむしろです 非常に緩和されている厳格なエルンスト、 彼が話すとき;その肌の色は少し暗い、 しかし、彼の目には非常に明るいです、 速くて明るい[…]彼の髪 彼がたくさん持っているものは明るい黒です 縮れてはありませんが、大きなものに自然に惹かれています それがそれを好むように誘惑する、 彼が走るとき、ダンス、ポールモールがテニスで演奏する、 または、彼が彼の注いでいる道に乗るとき、何 通常のエクササイズです。彼の恵み 維持と彼の行動は一緒になります 彼のアクセシビリティ、彼の患者 の注意と優しさ メロディーと彼のスピーチのスタイル（言語）…

すでに彼の治世の初期に、エドワード・ハイドは彼が1661年にいたカールのコンサルタントでした クラレンドン伯爵 作る。クラレンドンは父親の父親でもあり、ヨーク公爵の弟チャールズ2世の父親であり、後にヤコブ2世でした。ヤコブは、1659年11月24日にブレダ（オランダ）で密かにアン・ハイド夫人と結婚しました。公式の結婚式は、1660年9月3日にロンドンで行われました。

ホワイトホールへの入場で、王の公式の愛人であるバーバラ・ヴィリエも王宮のアパートに引っ越しました。 1661年、彼女はカール、アン・パーマーと一緒に5人の子供のうちの最初の人を出産しました。バーバラの美しさは、サミュエル・ペピスによってよく説明され、賞賛されました。ピーターirは彼女のいくつかの肖像画を描いた。 LelyはBarbaraに非常に熱心だったので、Pepysによれば、彼は写真で彼女の美しさを捉えることができませんでした。

芸術のコンパスを超えて、{彼女の}彼女に当然のことを与えることができました、 彼女の甘さと絶妙な美しさについて。 （サミュエル・ペピス、日記）

それは芸術的な可能性を超えていました 彼らの甘くて選択された美しさに正義を与えるために（写真で）。

バーバラは結婚していて、王の秘密と密接な関係を守らなかったため、カール・ロジャー・パーマーは1661年12月11日に夫のロジャー・パーマーをキャッスルメイン伯爵とバロン・リムリックにしました。 ^[3] これらのタイトルは、主に子供たちにバーバラ・パーマーを供給するために使用されました。

結婚と食事経済 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

カールは異なる女性との違法な子供しかいなかったので、長年の婚約と交渉の後、ポルトガルの王女であるキャサリーナ・フォン・ブラガンザとの結婚式は1662年5月31日に設定されました。

持参金として、カサリーナは、ブラジルのインドのボンベイ都市と貿易特権、すべての東インド諸島、300,000ポンドの港湾都市タンジールを持ち込みました。チャールズ2世は、彼の新しい妻が彼女の信仰の自由な運動を保証し、ポルトガルのすべての英語の科目を保証し、スペインとフランスに対するポルトガルの軍事保護を保証しなければなりませんでした。 1662年4月25日、カサリーナは5月13日にポーツマスに上陸した側近でイギリスに出航しました。

チャールズの疑いのある声明は、彼が初めて彼の将来の妻を見たときに伝えられました。それで、ポルトガルの髪のファッションに混乱しているイギリスの王は、言ったと言われています： 私の神様、彼らは私に女性の代わりにコウモリを送ってくれました。 （私の神、彼らは私に女性の代わりにコウモリを送ってくれました）。 Karlの伝記作家Antonia Fraserも書いています、Katharinasはお茶とカールの答えをお願いしてください： イギリスではお茶を飲みません。しかし、多分いくつかのエールはそうするでしょう（私たちはイギリスでお茶を飲まないでしょう。たぶんビールで十分でしょうか？）。 当時のイギリスではお茶はほとんど知られていませんでした。

彼女の結婚式の時点で、キャサリーナは宮廷の生活についてほとんど知りませんでした。それは修道院の隔離と非常に宗教的なもので育てられていました。彼女はほとんど英語と小さなフランス語を話さなかったので、会話や夫との接近は問題でした。彼女は、宮廷の陰謀やランクゲームについてさらにあまり知りませんでした。彼女の夫は女性の偉大な恋人であり、彼女の結婚の時点ですでに不法な子供の父親でした。当時、彼のお気に入りは、挑戦されていないバーバラ・ヴィリエ、レディ・キャッスルメインでした。

1662年には、SO -Calledがありました ベッドチャンバー危機、 バーバラはキャサリナに対してさえ勝つことさえできました。バーバラは彼女のアパートをキャサリーナの願いに反してホワイトホールに保管し、少し後に室内の女性になりました （ベッドチャンバーの女性） 女王はキャサリーナの個室にアクセスできました。バーバラとは対照的に子供のいないままであり、彼女を公式の愛人として受け入れなければならなかった女王との関係は非常に緊張していました。同じ年に、バーバラは、彼女が彼女と議論することを敢えてしたので、カサリーナ夫人の裁判所の解雇を得ました。王は長い間、彼の愛人の手に純粋なワックスだったようでした。 1663年まで、彼女は女王や王の多くのコンサルタントよりも英国の裁判所に影響を与えていました。特に王室の顧問エドワード・ハイドでは、バーバラにはアーチの敵がいました。 1667年、戦争での敗北の後、ハイドはホーチガラットのオランダで起訴され、フランスに逃げました。バーバラが1662年にカトリックの信仰を公式に告白したとき、カールはホワイトホールに私的な礼拝堂を設置する許可を受けました。カールは、これが賢いかどうか、彼の大臣の質問に答えました、カール： 私は自分の体よりも女性の魂にあまり関心がありません（私は自分の体よりも女性の魂にあまり興味がありません）。

時間が経つにつれて、カサリーナは夫の多くの恋愛を含む多くのラブ・アフェイを学びましたNell GwynとLouise deKérouailleに、無視または受け入れます。英語の裁判所でのメイレンンヴィルトシャフトの寸法は非常に大きく、現代の作家や外交官も アンダーコーティングのルール 彼らが英国王室の裁判所を報告したときの言語。これらの屈辱にもかかわらず、カサリーナはすぐに彼女の競合他社に対処することを学びました。カタリーナが夫を訪ねたかったとき、寒さの疑いのために夕食に現れず、後にカールの愛人であるネル・グウィンの足を見たとき、彼女は宣言したと言われています。 ハ、私はオフになります。風邪をひいたのはあなたではないと思います（まあ、私はおそらく行きます。 カサリーナは、英語のユーモアと表情を知り、感謝しただけでなく、才能のある射手として知られており、多くの射撃クラブの後援者になりました。

イギリスの政治に対する完全な無関心にもかかわらず、キャサリーナはプロテスタントの狂信者で、イギリスのカトリック教徒に賛成してチャールズ2世に圧力をかけ、複雑に関与すると非難されました。カタリーナは政治問題を決して妨げず、夫の同情をもたらし、後に彼女をますます親密にしました。彼女が流産のために生命を脅かすとき、チャールズ2世は彼が招待され、維持された社会を中断しました。王の肥沃度は多くの非合法的な子供たちによって証明されていたため、子供のいないことはイギリスの反カトリックの反対によって否定的に解釈されました。彼女の不妊は、彼女の結婚が望まれていないという天国の兆候として解釈され、後に（ポピッシュ・プロット）は彼女が夫を殺害する計画を立てたと非難さえした。

1662年、カールは君主制の修復の支持を認めて、スパンケンヒェン市を従兄弟のルイ・ルイ14世に売却し、1663年に北米東海岸にカロライナ州を書いた。チャールズ2世によると、1670年に設立されたチャールストン市（サウスカロライナ州）が命名されました。

オランダの贈り物 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1660/61年、アムステルダムは、ユナイテッドオランダ共和国共和国の当時の政治的、文化的、文化的、経済的な中心地としての英語の親戦略に続きました。 無料の船、かなり良い ）セキュリティ。最終的に、オランダの共和党システムを確保するためには、強力な味方が必要でした。このため、委員会は、コルネリス兄弟とアンドリーズ・デ・グレフの指示の下に設立されました。この贈り物には、オランダの贈り物という名前が与えられました。 ^[4]

災害と行方不明の相続人 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1665年にロンドンが壊滅的なペストの流行に見舞われた後、70,000人以上の命を要求した大きな疫病は、1666年9月にロンドン市の大規模なブランドを破壊しました。約13,000の家と89の教会が炎の犠牲になりました。これらの災害のために、カサリーナと彼女のカトリック信仰もスケープゴートになりました。プロテスタントサークルでは、カタリーナによる公式の離婚の要求は騒々しいものでした。彼女が子供のいない状態を維持し続けて以来、ヨーク公爵であるカールの弟ヤコブは王位の次の脆弱でした。ヤコブはすでに1672年にカトリックの信仰を正式に知っていたので、ほとんどのプロテスタントの古い恐怖の妖怪を思い起こさせました。フランスでのバーソロミューの夜のプロテスタントの迫害とイギリスの女王マリアは、イギリスのカトリック王の帰還を拒否したほとんどのイギリス人の最大の恐怖でした。同時に、キャサリーナの子供のいないことは、多くのイギリス人が実際に正当化された王座のアテンダントになるためのウェールズの貴族ルーシー・ウォルターと夫の非gi息子にした州の問題を引き起こしました – ジェームズ・スコット、1。モンマス公。ジェームズは違法でしたが、彼はプロテスタントであり、最初の生まれたチャールズ2世でした。キャサリーナとの離婚と彼の長子の認識後の呼びかけであるため、イギリスでのプロテスタントの継承が確保され、時間とともに雄弁になりました。チャールズ2世はこれらの主張と明示的に矛盾し、彼の結婚の離婚を拒否しました。彼はまた、息子のジェームズによって王位の相続人として確認されることにより、彼とルーシー・ウォルターの間の秘密の結婚の噂を大衆の圧力と噂を与えることを明示的に拒否した。

チャールズ2世が離婚せず、息子のジェームズ・スコット、1。モンマス公爵が正当化されなかった理由は、カサリーナやジェームズへの嫌悪感を強く愛していません。カールは、王の私的問題を決定するために、英国議会で先例を演じたくない君主であり絶対的な支配者のように感じました。彼の尊厳は彼にとっての神の意志であり、同時に、議会と人々の意志に反して神のこの意志を守ることが彼の仕事でした。彼の父親は議会の決定により死刑判決を受けていたため、チャールズ2世は彼の利益を維持することにおいて、さらに執lentなものでした。

外交政策の紛争 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

オランダの貿易に関する以前の制限（ ナビゲーション行為、 1650）1665年から1667年の間に第二のオランダ戦争につながった （英語 – ダッチ戦争（1665–1667）） 。まず第一に、イギリスはニーウ・アムステルダムを征服することができました。ニーウ・アムステルダムは、カールの弟であるヨーク公爵のヤコブに敬意を表して、後にニューヨークと改名されました。 1667年、オランダ艦隊は英国の土壌に対する驚きの攻撃を管理しました。オランダ艦隊はテムズ川を上流に航海し、アンカーの前のすべての船を沈め、旗艦を引きずりました（ ロイヤルチャールズ ）オランダに戻るトロフィーとして。ブレダの平和とともに、1667年にオランダと戦っていました。イギリス艦隊の敗北の直接的なエピソードとして、エドワード・ハイド、1。クラレンドン伯爵は、王のすべてのサービスとオフィスから釈放されました。英国議会は反逆罪で訴え、ハイドはフランスに逃げ、そこで彼は1674年にルーアンで亡くなりました。カールが彼の最も近い長い時間のコンサルタントをイギリス艦隊の敗北のためのスケープゴートとして虐待した後、王の周りの新しい諮問スタッフが自分自身を結成しました カバル ジョージ・ヴィリエ、2。バッキンガム公、アンソニー・アシュリー・クーパー、1。シャフツベリー伯爵、トーマス・クリフォード、ヘンリー・ベネット、ジョン・メイトランド、1。ローダーデール公。

1668年、イギリスはスウェーデンと元敵のホランドと同盟を結び、ルイ14世によって攻撃的な外交政策（Devolutions War 1667–1668）に対抗するためにTripleallianceに同盟を結びました。 Tripleiazは次のとおりでした ドーバー条約（ドーバー条約） カールの最年少の妹、ヘンリエット・アンがインストゥルメンタルであったという精緻化で破壊されました。いとこであるカールとのルイ14世は、チャールズ2世に年間支払いを提供する合意を締結しました。その見返りに、カールはフランスの王を軍隊で支援し、カトリック信仰を公に告白することを約束した。信仰条項は、次の制限にリンクされていました。 彼の領域の福祉とすぐに、許可します（王国が順調になることを可能にするのと同じように）。 ルイ14世は、彼の新しい信条の執行のために6,000人の兵士を支援することをカールに約束しました。イギリスの王は、この合意を秘密にするのに十分賢いものでした。今日まで、チャールズ2世が本当に信仰条項を実施することを計画しているかどうかは不明のままです。

信仰の対立 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1672年3月15日、カールは 良心の自由を付与するための説明（贅沢の王室宣言） ここから。 ^[5] それらを議会によって承認するという彼の計画は失敗した。この宣言は、上記のドーバーの契約に起源がありました。たとえカールが彼の死までプロテスタントの信仰を公式に維持したとしても、宣言は合意の別の目標であるイギリスのカトリック教徒に対する寛容を反映しています。チャールズ2世のこの宣言では、反対者と案長者に対する刑法の即時停止が必要でした。プロテスタントの反対者は、法的に承認された説教者がいる固定場所にのみ公共サービスを維持することを許可されるべきであり、カトリック教徒は再び民間サービスから許可を約束されました。さらに、キングはほぼ500人の拘留された反対者を赦しました。宣言は1年間のみ有効であり、その後撤回されました。

議会の別のステップを除外する イギリスの教皇軍 最初になりました テスト法。 それは、行政、司法、教会、または軍隊のすべての役人が、証人の下で最高の最高党と忠誠の通知を受け取らなければならなかったと規定した。同様に、彼らはカトリック教会のトランス・ユアット・理論に対して説明に署名しなければなりませんでした。 1673年2月5日、霊的なポルトガル国籍のみがカサリーナの礼拝堂で働くことが許可されていると規制した法律が続きました。英語はカトリック礼拝堂の見本市を訪れることを明示的に禁止されており、カタリーナはこの禁止の遵守の責任もありました。の直接開発 テスト法 1670年以来王との関係が最高ではなかったバーバラ・ヴィリエが、法廷での地位を失ったということでした。

カトリックの王の恐怖に関連する王位の継承の問題は、後の英国のクイーンズ・マリア2世とアンの母であるアン・ハイドがカトリックを告白したときにさらに悪化しました。ヤコブの2番目の妻、イタリアのマリア・ビアトリクス・フォン・モデナ王女もカトリックでした。 1672年以降、多くの英国国教会がイギリスのカトリックの支配者のラインを採取するために上昇しました。ヤコブにはすでに2人の子供がいて、マリアの子供たちの可能性は非常に高く、カトリックのバプテスマを受けました。議会はカールズを試しました 良心の自由を付与するための説明（dulの宣言） 王に連れ戻される。カールが感動しなかったとき、ヤコブを王位の連続から除外することを目的としたキャンペーンが始まりました。

1678年、議会は、カトリック教徒が議会の2つの家の1つに座ることを禁じられた法律を発行しました。この法律はまた、イギリスでのカウンター改革の可能性の疑いを思いつきました。ヨーロッパ全体のカウンター改革が増加していたため、彼らはこの発展に対抗し、最終的に残りのすべての秘密のカトリック教徒を重要なオフィスから取り除きたいと思っていました。

イギリスのカトリックの陰謀とパピストの陰謀に対するパニックに包まれた恐怖は、説教者のタイタス・オーツを演じました。イスラエル・トンジとともに、彼は王の殺害の陰謀とイギリスのプロテスタントの絶滅についての噂を広めました（「ポピッシュ・プロット」）。キング・タイタス・オーツの物語は嘘と記述されていますが、特にダンビーLordの支持を通して、彼らはすぐに広がり、勝ちました。ヤコブ2世の元秘書であるエドワード・コールマンが、英語のプロテスタントの崩壊のためにフランスの助けを借りてイエズス会とフランスのエージェントに対応していた私的手紙が公開されました。さらに、タイタス​​・オーツの声明を出した平和裁判官エドマンド・ゴッドフリーirが殺害されました。彼の声明の中で、タイタス​​・オーツは、実際に存在するカトリックの影のキャビネットのメンバーの名前を付けました。 72歳のヘンリー・アルンデル、3。ウォードールの男爵アランデルと64歳のジョン・ベラシェ、第1男爵ベラシェス、仲間の他のメンバーとホッチャガラトの領主の家が起訴されました。

これらの誤った植物は2番目の植物をもたらしました テスト法 最終的にカトリック教徒を議会から除外し、再びトランス置換理論とその他の説明を要求しました。 偶像崇拝的で迷信 カトリック教会の儀式。タイタス・オーツがその後、キャサリーナが夫を毒殺したいと非難したとき、カールの妻は急性の危険にさらされていました。オーツの告発は非常に真剣に受け止められたため、1678年11月8日にサマセットハウスの部屋を捜索されました。 11月28日、彼女は反逆罪で調査委員会によって起訴されました。料金は後に削除されました。王が彼の声明で矛盾と矛盾を個人的に知っていて明らかにしたタイタス・オーツは、王が逮捕され、刑務所に救われた。議会は、1681年までデュークスをフリーランスの男として繰り返し見せ、特に罪のない人々を非難したオートを解放しました。イギリスの裁判官ジョージ・ジェフリーズも ジェフリーズ裁判官 呼ばれ、oates asと呼ばれます 人類に対する恥。 1681年、オーツは刑を宣告され、1705年7月13日に死亡した。

議会の解散 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

トーマス・オズボーン、ダンビーLordは、1678年の間に、彼の告発を公に知られている彼の告発でチタス・オーツを支持した確信のある反カトリックが、イギリスの下院のハイ・反逆罪で起訴された。起訴は、オーツの申し立てからの彼の支持によって正当化されました。彼の干渉がなければ、オーツの申し立ては、国の平和を著しく損なうそのような側面を受け入れることはなかったでしょう。イギリスのムードはカトリックフランスとの戦争を承認しましたが、カールはフランスの王との秘密の交渉で合意していました。好戦的な暴動の場合、イギリスはフランスからの特定の資金を支払うことに対して、公式に中立的な行動をとるでしょう。この場合、フランスに反対したダンビーLordは、王の願いに寄りかかった。彼のdigりにもかかわらず、彼に対する起訴は維持された。 1679年1月24日、カールは、ダンビーLordを起訴と有罪判決から守るために議会を解散しました。

同じ年の3月に、新しい議会が展開され、それは王に対してかなり敵対的であり、彼の決定をブロックしました。ダンビーLordは、高等会計係としての地位をあきらめることを余儀なくされ、王から恩赦を受けました。王室の恩赦と旧議会の解散にもかかわらず、ダンビーLordに対するすべての告発はすぐに新しい議会によって再開されました。下院はダンビーLordの罰として亡命を提案しましたが、これは下院に対する十分に厳しい罰ではありませんでした。一緒に、彼らは起訴を取り下げ、議会の有罪判決を宣言することにしました。この場合、シャルルマーニュは彼の敵の願いに屈し、ダンビーLordがロンドンの塔に届けられることを約束し、そこで彼は5年間留まりました。

新しい議会は同じ年に可決されました 除外法案。 この除外ファイルには、王の兄弟（後のヤコブ2世）を王位の継承から除外し、カトリックの王がイングランドの王位に登るのを防ぐという目標がありました。アンソニー・アシュリー・クーパー、1。シャフツベリー伯爵とカバルの元メンバーは、除外法案を議会の調整にもたらしました。ジェームズ・スコットの合法化に対する要求、1。モンマス公爵も議会で議論されました。から アドホラー – 法案の排除に反対票を投じた議会議員は、後にイギリスのトーリー党を開発しました。から 請願者 – 除外法案を支持した議会議員は、後にイギリスのホイッグ党を開発しました。

1679年12月、議会はカールによって解決されました。イギリスの王の視点は明らかでした。彼の意見では、神の恵みによって与えられた王位の連続に世俗的な力を介入する必要はありませんでした。除外法案が議会によって承認されるという恐怖から、議会は1680年と1681年に繰り返し解消されました。

1680年の間に、除外法案の議会での幅広い同意が解消され始めました。上部と下院の気分と現代の情報源の気分は、王に対するオープンな敵意から忠誠の声明の増加に変わりました。それにもかかわらず、カールは議会を解散させ、1681年から議会のない絶対主義者の君主として継続した。

人生の終わり [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

1683年の春、王とヨーク公爵を殺すために慰めが明らかにされました（ ライハウスプロット ）。計画は、ニューマーケットで競馬を訪れている間、両方を殺すことでした。 Newmarketで発生した大きな火災は、王室の兄弟を訪問することを妨げられ、殺人計画を阻止しました。プロテスタントの政治家であるアルジャーノン・シドニーとウィリアム・ラッセルLordは、計画中の原動力と反逆罪で原動力であると非難されました。薄い証拠に関係なく、両方とも死刑判決を受けました。

カールは予期せずに亡くなり、尿中毒（尿症）の短い病気の後に死亡しました。彼の死の少し前に、彼はカトリック信仰に渡りました。 1685年2月6日の朝、彼は司祭のジョン・ハドルストンから死の秘跡を受け取りました。カールはウェストミンスター寺院に埋葬されました。

ハーブ [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

彼の後継者は、イングランドのヤコブ2世とスコットランドのヤコブ7世として弟になりました。不法な息子チャールズ2世のジェームズ・スコット、1。モンマス公爵は、彼の叔父ヤコブ2世の代わりに王位を主張したが、彼の部隊は1685年7月6日にセデムアの村でbeatられた。 1685年7月15日、彼は捕まって、最終的に彼を塔のロンドンに向けました。ヤコブは、彼が1688年にいたときにイングランドの最後のカトリック王でした。 輝かしい革命 退院した。

英語の作曲家ヘンリー・パーセルの創造的な時期は、チャールズ2世の治世に陥りました。チャールズ2世は芸術科学の素晴らしいスポンサーでした。彼は、ロバート・フック、ロバート・ボイル、アイザック・ニュートンirの最初のメンバーである科学グループである王立協会の基礎を支援しました。彼はまた、大火災の後にロンドンを再建した建築家であるクリストファー・レンirの個人的なスポンサーでもありました（1666）。レンはまた、1682年に陸軍の退役軍人のための老人の家としてカールが設立した王立病院チェルシーの計画を立てました。彼の記念碑は今日も病院の前にあります。

彼の誕生日（5月29日）でもあるリマーキング（回復）の和解（修復）、記念日はイギリスにあります。 オークアップルの日 祝われた、彼は1651年にイギリスから逃げることができたオークの彼の隠れ場所の記憶。カールの関係と彼の支配の歴史は、2003年にBBC映画放送にありました チャールズ2世：力と情熱 表示されています。

1. Aal Jall Jaka（*/–––– My
2. メアリー（1631–1660）∞オラニアのウィレムII
3. ヤコブII。 （1633–1701）
4. エリザベス（1635年12月29日、1650年）
5. アン（1637–5、1640年3月17日）
6. キャサリン（*/†29。1639年6月）
7. ハインリッヒ（1640〜13年7月8日。1660年9月）、グロスター公爵
8. ヘンリット・アン、呼ばれた ミネット （1644–1670）∞PhilippeD’Orléans。

チャールズ2世は正当な子供や相続人を残しませんでした。彼は公式の愛人を持つ多くの子供たちの父でした。彼はこれらの子供たちのほぼすべてを認識しました。他の違法な子供の数は350でなければなりません。これは、彼の生涯の間に彼に既に起因しており、決してチェックされなかった数である必要があります。

• カルターレットの種類のマルガレットまたはオーダーマーガレット：
  • 一部の著者は、1646年に息子を出産したと報告しています。ジェームズ・デ・ラ・クローシュまたはデ・カテレットが1667年に亡くなったと報告しています。
• ルーシー・ウォルターの子供（* 1630、†1658）：
• Kind Miit Mit Elizabeth Chribesh（* 1622;†1680）：
  • シャーロットジェミマヘンリエッタマリアボイル、 fitzchales （* 1650;†1684）
• キャサリン・ペッジの子供、レディ・グリーン：
  • チャールズ・フィッツチャールズ、（* 1657;†1680）、1。プリマス伯爵、 ドンカルロス に呼ばれました プリマス伯 上昇（1675）
  • キャサリン・フィッツチャールズ（* 1658、幼少期に死亡）
• バーバラ・ヴィリエの子供、クリーブランドの第1公爵夫人（* 1640、†1709）：
  • レディアン（フィッツロイ）パーマー（* 1661;†1722）、 父親はフィリップ・スタンホープ、2。チェスターフィールド伯爵、彼女は1673年にカールによって認められた、 ⚭1674トーマス・レナード、1。サセックス伯
  • チャールズ（フィッツロイ）パーマー（* 1662、†1730）、彼は バロン・リムリック、サウサンプトン伯爵、サウサンプトン公爵 任命。
  • ヘンリー・フィッツロイ（* 1663、†1690）、後に 伯爵のユストン と グラフトン公 任命。
  • シャーロット・フィッツロイ夫人（* 1664;†1718）⚭1677エドワード・リー、1。リッチフィールド伯爵
  • ジョージ・フィッツロイ（* 1665、†1716）が後になった ノーサンバーランド伯 と ノーサンバーランド公 任命。
  • レディセセリアフィッツロイ（* 1671;†1759）、Dünkirchenのノンネ
  • レディバーバラ（ベネディクト）フィッツロイ（* 1672;†1737） 彼女は認められましたが、おそらくジョン・チャーチルの娘でした。
• Kinder Mit Nell White（* 1650;†1687）：
• Kind Mit Louise deKérouaille（* 1649;†1734）：
• メアリー「モル」デイビスとの子供：
  • メアリー・チューダー夫人（* 1673;†1726）、⚭（1）1687エドワード・ラドクリフ、2。ダーウェンンウォーター伯爵（1655–1705）、⚭（2）1705ヘンリー・グラハム、MP、⚭（3）1707ジェームス・ローク。

さらに知られている愛人や愛する人：

• 彼の里親であるクリスタベラ・ウィンダムは、彼を14歳の-oldとして誘惑したと思われます
• Hortensia Mancini、マザリン公爵夫人（* 1646;†1699）
• クイーンズコートレディースの1人であるウィニフレッドウェルズ
• 牧師の娘であるジェーン・ロバーツ夫人
• メアリー・バゴット（* 1665;†1679）、ウィット・デ・チャールズ・バークレー、1。ファルマス伯爵
• レディ・エリザベス・ホレス（†1666）、ガッティン・デ・ウェントワース・フィッツジェラルド、17。キルデア伯爵

• アレン・アンドリュース： 王室の売春婦、バーバラ・ヴィリエ、伯爵夫人キャッスルメイン。 ハッチンソン、ロンドン1971、ISBN 0-09-107040-6。
• ジョンチャイルズ： チャールズ2世の軍隊 （= 社会史の研究 ）。トロント大学出版局、バッファロー1976、ISBN 0-8020-2180-8。
• ピーター・カニンガム： ネル・グウィンの物語とチャールズ2世のことわざ。 W.W.ギビングス、ロンドン1892、ISBN 1-4179-5888-X。
• アントニア・フレイザー： チャールズ2世。 Phoenix Books、London 2004、ISBN 0-7538-1403-X。
• エレノア・ハーマン： 王冠の影に愛する。王室の歴史。 フィッシャー、フランクフルトAMメイン2004、ISBN 3-596-15987-3。
• T. G.ラムフォード： ルーシー・ウォルターの防衛。 Salus Publications、Hampshire 2001、ISBN 0-9539249-0-4。
• デレク・パーカー： 白いネル。 サットン、ロンドン2000、ISBN 0-7509-1992-2。
• キャスリーンウィンザー： アンバー。 Heyne、Munich 2004、ISBN 3-453-87348-3。
• チャールズ・ボークラーク： ネル・グウィン。女優と王の恋人、 Osburg Momental Berlin 2008、ISBN 978-39,940731-10-4。

1. ↑ アントニア・フレイザー：チャールズ2世。 Kindle Edition、Phoenix 2011、Kapitel 6：悪魔へのろうそく
2. ↑ カート・デュウェル： 「結婚作戦」。北ライン川ヴェストファリアを設立するときのイギリスの産科 （ 記念 の オリジナル 2012年12月6日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 @初め @2 テンプレート：webachiv/iabot/www.debrige.de 、2006年9月14日の講義、ポータルのPDFファイル debrige.de、 2013年12月13日にアクセス。
3. ↑ Castlemaine、伯爵（私、1661–1705） CracroftのPeerageで
4. ↑ Google Buchsuche：イスラエル、J.I。 （1995） オランダ共和国、 S. 750。
5. ↑ wikisource：テキストder 贅沢の王室宣言 （英語）