テラビチアへの橋 – ウィキペディア

テラビチアへの橋 （オリジナルタイトル： テラビシアにかける橋 ）アメリカの作家キャサリン・パターソンによる子供と若者の本です。ドナ・ダイアモンドによるイラスト付きのドラマの初版は、1977年に元の言語で登場しました。ドイツ語では、1981年にウルスラ・フォン・ウィーゼによる翻訳の後、エディション・スヴェン・ベルで最初に出版されました。このエディションはドイツのタイトルが登場しました 他の国への橋 。小説の最新の映画化のDVD出版の過程で、レイヴンズバーガー出版社は2007年9月1日に小説の新しい版をもたらしました テラビチアへの橋 ここから。ヴァネッサ・ウォルダーの本は、このエディションのために新しく翻訳されました。

ために テラビチアへの橋 パターソンuでした。 1978年にニューベリーメダルを授与しました。 ^[初め]

ジェス・アーロンはやや恥ずかしがり屋で夢のような部外者であり、4人の姉妹がいる大家族に住んでいる唯一の少年であり、したがって簡単な立場はありません。彼の母親のナンシーはしばしば彼女の回復力の限界にあり、彼の父ジャックは常に外出先にいて、彼の子供たちのための時間はほとんどありません。ジェスは、彼が何かをすることができることを彼のクラスメートに証明するために、夏の間ずっと重要なレースのためにトレーニングします。しかし、女の子がこのレースに勝ちます。レスリー・バークは、独身の子供と彼女の両親がジェスの近所に引っ越しました。

レースでの敗北のために、ジェス・レスリーは苦しむことはないかもしれません。しかし、レスリーは心を開いて、ジェスの心を獲得しています。彼女の熱狂的な想像力のために、彼女はジェスを感動させ、彼の創造性と絵画に対する秘密の情熱を奨励します。レスリーは新しい学校の部外者でもあるため、二人はすぐに良い友達になります。彼らは午後を近くの森で過ごし、そこでファンタジー「テラビシア」を発明します。これは、古いロープで小さな川を越えて揺れた場合にのみ到達できます。日常の学校や家族生活の中でしばしば不利な状況をより良く処理できるようにするために、王と女王としてのあなたがテラビチアを支配し、強大なトロルとの戦いに立ち向かわなければならないと想像してください。

しかし、ある日、ジェスは、彼が密かに押しつぶされている彼の音楽の先生であるミス・エドマンドが、彼と一緒にワシントンに行き、そこでナショナルアートギャラリーを訪れるように誘うレスリーに対して意図的に決定します。ジェスはアートに興味があるので、彼は申し出を受け入れます。彼が教師と一緒にワシントンにいる間、レスリーはテラビシアだけに到達しようとします。ひどい事故があります。ロープの涙、少女は非常に重く倒れ、深刻な頭部外傷で死にます。

ジェスは無限に悲しく、罪悪感を抱いています。彼はガールフレンドの死を処理するのに長い時間がかかります。彼がレスリーと深い友情を与える力と勇気を通して、彼はついに彼の悲しみを克服することに成功しました。戻ってきたバークスハウスのボードがある彼は、彼自身と彼の妹のメイ・ベルのためにテラビチアへの橋を建設します。

彼女の本のアイデアは、悲劇的な不幸の後に著者に来ました。息子のデイビッドの良い友人であるリサ・ヒルは、1974年8月に稲妻で亡くなり、パターソンは子供がこの損失に対処できるようにする方法を考えました。 ^[2]

それから彼女は、主人公が同様の状況に直面する行動を征服しました。彼女はすでにファンタジーの要素を彼女の本に何度か取り入れているので、彼女もこれを述べました 他の国への橋 a。想像力の力と彼の故同志のレスリーとの深い友情のために、小説のヒーローは最終的に彼の罪悪感と悲しみの感情を克服することができます。この死の調査は、著者による後の作品にも見られます。彼女は、子どもたちもこのトピックに直面するべきだと信じています。

序文で、著者は、最初は本を息子に捧げただけだったと書いていますが、物語を読んだ後、彼はリサヒルの名前を設定するように頼みました。

ファンタジーが豊富なテラビシアの名前は、ファンタジーブックシリーズへの敬意です ナルニア国物語 イギリスの著者C. S.ルイスのうち、パターソンをとても感謝しています。その中で、同様の名前「Terebinthia」の島が何度か言及されています。小説「テラビチアへの橋」で、レスリーは ナルニアによるクロニクル 彼女の友人であるジェスは、王として振る舞う方法を学ぶことができるように読書として。

この本は、1990年から2000年の間にアメリカで最も借りた本の1つです ^[3] そして、英語を話す国の学校のレッスンでよく使用されます。

小説はこれまでに2回撮影されました：

• 1985： テラビシアにかける橋 （テレビ、本物の映画） 米国とカナダでのみ放送されています
• 2007： テラビシアにかける橋 （キノ、レアフルム）

• キャサリン・パターソン： 他の国への橋。 ウルスラ・フォン・ヴィーゼのアメリカ人から。 Edition Sven Erik Bergh、Unterägeri1981、ISBN 978-3-7163-0128-9。
• キャサリン・パターソン： テラビチアへの橋。 ヴァネッサ・ウォルダーのアメリカ人から。 Ravensburger Buchverlag、Ravensburg 2007、ISBN 978-3-473-34716-2。

1. ↑ 賞のリスト
2. ↑ 著者のキャサリン・パターソンとのインタビュー （ 記念 の オリジナル 2015年5月19日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 @初め @2 テンプレート：webachiv/iabot/www.terabithia.com
3. ↑ 1990年から2000年の間に米国で最も借りた本のリスト （ 記念 の オリジナル 2008年1月18日から インターネットアーカイブ ）） 情報： アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 @初め @2 テンプレート：webachiv/iabot/www.ala.org