協会協定EEC -Türkiye -Wikipedia

before-content-x4

協会協定の承認された署名者には、1964年1月20日のボン・ヴェンヌスバーグのレセプションで、ドイツのゲルハルト・シュレーダー外相(右)とトルコ外務大臣のフェリドゥン・セマル・エルキン(左)が含まれていました。

協会契約EEC -Türkiye 1963年9月12日、呼ばれます アンカラ契約 トルコ語 アンカラ契約 )、トルコと欧州経済共同体(EEC)の間の協会の合意です。この国際契約は1963年9月12日にアンカラで署名され、1964年12月1日に施行され、その後の年にプロトコルと決議によって補足されました。契約からの当面の権利と以下の追加または決定も簡単に 協会右 専用。 [初め]

after-content-x4

この協定は、欧州経済共同体への後の加盟と協会協定EEC -Greeceの可能性を開きましたが、1961年のモロッコとチュニジアとの合意とは異なりました。この合意は、一時的な議事録と金融プロトコルとともに署名され、全会一方的に付随する合同協会評議会に承認されました。金融プロトコルは、1億7500万ECU(欧州通貨単位)の金額でトルコへの融資を規制しました。 [2]

協会評議会の決定番号2/69で、「税関の協力委員会EG-Turkey」が1969年に使用されました。
1970年11月、ブリュッセルでの追加のプロトコルと2番目の金融プロトコルが署名され、1973年1月に施行されました。追加のプロトコルは、関税同盟の設立に関するスケジュールと詳細を規制しました。 2番目の金融プロトコルは、1億900万ECUの額でトルコへのさらなる融資を提供しました。 [3]

1976年12月20日、協会評議会は当初、2/76の決定No. 2/76を獲得し、コミュニティとトルコの間の従業員の移動の自由の製造において最初の段階を形成しました。 [4] 1980年9月19日の協会の発展に関する協会評議会EEC-Turkeyの決定1/80は、欧州連合の加盟国に既に拠点を置いているトルコの従業員の雇用と自由な移動にも影響を与え、一方、1987年からほぼすべての農産物への輸入関税のキャンセルに影響を与えました。 [5]

欧州関税同盟は、EU(青)とトルコのパートナー諸国、アンドラ、サンマリノ、モナコ(ライトブルー)で構成されています。

1995年12月の協会評議会EG-Turkeyの決定1/95で、トルコとの協会協定に基づいて関税同盟が正当化されました [6] また、1998年2月25日の協会評議会EG-Turkeyの決定番号1/98により、トルコとコミュニティの間の農業貿易に対する相互選好規制が徐々に改善されました。 [7]

トルコとの関税同盟は、クリントン政府の下で米国によって積極的に促進されるプロジェクトとも見なされています。著者のアルマン・エムレ・チャックは、米国がイニシアチブを開始し、たとえばギリシャに影響を与えたと述べています。イスラエルの外務大臣、シモン・ペレスは、ルドルフ・シャルピング、フェリペ・ゴンザレス、トニー・ブレアなどのヨーロッパの政治家とトルコと直接合意に介入しました。 [8]

after-content-x4

トルコは1996年に欧州関税同盟の一部になりました。 EUやトルコ(原産地に関係なく)で無料の交通に移されたほぼすべて(石炭、鉄鋼、農産物を除く)は、A.TR商品証明書を使用してEU/トルコに輸入できます。 [9] 農産物と石炭と鋼の地域には優先契約があります。 [十]

当時の欧州共同体が1989年に完全なメンバーシップのためにトルコからの申請を満場一致で拒否した後、1997年12月のルクセンブルクで開催されたEUサミットで、加入に適していることが決定されました。

協会協定は、1999年に欧州連合による加入候補者の公式の地位を獲得するための政治的基盤でした。

2005年に記録された欧州連合とのトルコのメンバーシップ交渉のために、EUは、トルコが2005年からのいわゆるアンカラプロトコルである契約のために2番目の追加プロトコルに署名したという条件を提供しました。 [11] 1996年以来、トルコとトルコに加わった10人の新しいメンバーにトルコとともに、トルコに加わった10人の新しいメンバーにトルコに拡大することを規制しています。トルコは2005年にプロトコルに署名する際に「片方の予約」を宣言したため、署名はキプロス共和国の国際法の認識を意味するものではなく、プロトコルは批准されませんでした。

  1. 例を参照:Hofmann/Hoffmann、移民法に関する手コメント、 Association Eu-Türkiyeの右側の予備的な発言
  2. ヨーロッパ経済コミュニティとトルコ共和国との間の協会の確立に関する合意暫定プロトコル1および金融プロトコル2 アンカラ、12。1963年9月
  3. 追加のプロトコルと金融プロトコル 1970年11月23日から
  4. 協会評議会EEC/トルコの決定番号1/80に関するBMIからの一般的な申請情報(AAH -ARB 1/80) 記念 オリジナル 2012年1月14日から インターネットアーカイブ )) 情報: アーカイブリンクは自動的に使用されており、まだチェックされていません。指示に従ってオリジナルとアーカイブのリンクを確認してから、このメモを削除してください。 @初め @2 テンプレート:webachiv/iabot/www.migration-online.de 。バージョン2002。
  5. の完全なドイツのテキストバージョン 協会の発展に関する協会評議会EEC/トルコの決定番号1/80 、PDF-DOK。 246 KB、MigrationRecht.netから。
  6. 協会評議会の決定番号1/95 1995年12月22日のEG-Turkey関税同盟の最終段階の実施に関する 。 1996年2月13日のOJ L 35、pp。1–47
  7. 1998年2月25日の協会評議会の決定番号 。 1998年3月20日の公式ジャーナルNo. L 86、pp。1–38
  8. アルマン・エムレ・シャクル: 米国とトルコのヨーロッパへの道:テーブルを横切る手。 Routledge、2015、ISBN 978-1-138-18685-9、S。111ff。、S。141。
  9. 2001年3月28日の大学EC七面鳥の協力委員会の決定番号1/96
  10. 欧州委員会: Türkiye:関税同盟と優先規制 記念 2011年8月27日から インターネットアーカイブ ))
  11. 欧州連合の拡大により、欧州経済共同体とトルコの間に関連性を確立するための追加のプロトコル (PDF)欧州連合の公式ジャーナルL 254/59、2005年9月30日

after-content-x4