メアリー・ハウィット – ウィキペディア
メアリー・ハウィット （1799年3月12日、メアリー・ボサムとして生まれ、グロスターシャー州のディーン地区の森林森林森林で生まれ、1888年1月30日にローマで亡くなりました）は英国の作家でした。
メアリーボサムは1821年にクエーカーのウィリアムハウィットと結婚しました。どちらも雑誌やカレンダーの詩やその他の記事を書きました。 森のミンストレル （1823）および エアムの荒廃 （1827）、他のコミュニティ作業が続いたので、 英語と外国の生活の物語 、1853。
1840年から1842年まで、彼らはハイデルベルクに滞在しました。この間、メアリーはフランス語、ドイツ語、デンマーク語、スウェーデン語から翻訳と英語への加工を作成し始めました。作品：Alphonse de Lamartine、 ジュネービエーヴ、召使の物語 ; Emilie Flygare-Carlén;ソフィーフォンノーリング; BjørnstjerneBjørnson; MeïrAronGoldschmidt、 ジェイコブ・ベンディクセン。アインジュード ;ドイツ語から：クリストフフォンシュミット。 Adalbert Stifter（3階）;ヘンリエットパールゾー、 トーマス・ティルナウ ; Friedrich WilhelmHackländer、 貿易と変化 ;特に、スウェーデンの女性の権利活動家フレドリカ・ブレマー（18翻訳）の作品。これは、スウェーデンのアカデミーから命令を受けました。共同で作成された作業に 北ヨーロッパの文学とロマンス（1852） 彼女はより大きな割合に貢献しました。
1833年にオットー・スペクターのイラストとともにドイツに登場したウィルヘルム・ヘイによって書かれたファブリックコレクション [初め] 、彼女は1844年にロンドンに出版し、そこで「オットースペックスのf話」として知られるようになりました。
1843年、家族はロンドンに移りました。ウィリアムは1852年に息子のアルフレッド・ウィリアムとハーバート・チャールトンと共にオーストラリアに行きました。アルフレッド・ハウィットはそこにとどまり、国家開発に出現し、民族学者として、ウィリアムは1854年に多くの本の資料を持って戻ってきました。一方、メアリーは娘のマーガレットとアンナ・メアリーと一緒にハイゲートに移りました。
ウィリアムは1863年にスピリット主義に関する作品を発表し、彼らが両方とも楽しんだ評判を発表しました。 1871年から、彼らは夏の新鮮さの近くのディーテンハイムの夏の新鮮さに滞在し、夏の新鮮さでローマの冬に滞在しました。ウィリアムは1879年3月3日にローマで亡くなりました。メアリー・ハウィットは、1880年5月26日に建築家のコレスチン・レクラによって投影されたヴィラの基礎を築きました。 [2] 。 1882年、彼女はカトリックに改宗し、ラメッツ城の礼拝堂で洗礼を受けました。彼女は1888年にローマでの冬の滞在中に亡くなりました。シミテロ・アカトリコでの彼女の葬儀には、教皇の分配が必要でした。 [3]
1865年、1829年に最初に出版されたメアリー・ハウィットによる道徳的な詩は、すでにイギリスの有名な子供の文学の一部でした。ルイス・キャロルは、「ロブスター・クアドリル」のスタイルを録音することで、不思議の国のアリスでの彼の作品でそれをパロディしました：
ハウィット：
- 「あなたは私のパーラーに足を踏み入れますか？」とクモはフライに言った。
キャロル：
- 「少し速く歩きますか？」とカタツムリにホワイティングが言いました。
…そして、ハウィットは子供のリスナーにとって道徳的です：「しかし、彼女は再び出てきた！」 [4]
- 約100の詩的な作品はどれもドイツ語に翻訳されていません。英語では、今日でも「クモとハエ」が知られています。
- メアリー・ハウィット;自伝 。娘のマーガレット・ハウィットによって編集。ホートン・ミフリン1889。 バンド1 。 バンド2 。ニューヨークの再版：AMS Pr。、1973
- 子供の写真と詩の本 、 一般 Otto SpeckterのFable Book 元のドイツ語とフランス語で名付けられました。ロンドン：ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマン、1844年。
- Dusseldorfアーティストのアルバム。 – デュッセルドルフ：Arnz、1854。 デジタル化版 デュッセルドルフの大学および州立図書館
彼女には2人の娘、アンナメアリー（1824–1884）とマーガレットがいました。マーガレット・ハウィット（* 1839）は、母親の自伝を郵便で投稿し、フリードリッヒ・オーバーベックとフレドリカ・ブレマーについてのモノグラフを書きました。
- フリードリッヒは彼の人生と仕事をオーバーベックします。手書きの不動産の彼の手紙やその他の文書に従って説明する 、フライブルクi。 B。：1886年のヘルダー
- 友人リー： 栄光とローズマリー。ウィリアム＆メアリーハウィットの人生 。オックスフォード大学出版局、ロンドンu。 a。 1955年。
- リンダH.ピーターソン： イデオロギーとしての共同生活の執筆。メアリー・ハウィットと彼女の家族の自動/伝記。 In：Cynthia Huff（hrsg。）： 女性の生活の執筆と想像上のコミュニティ 。 Routledge、ロンドンu。 a。 2005、ISBN 0-415-37221-6、（ 散文研究 特別な問題）。
- カール・R・ウッドリング： ビクトリア朝のサンプラー。ウィリアム＆メアリーハウィット 。カンザス大学出版局、ローレンスKS 1952。
- ↑ 子供のための50のf話。 Otto Speckterによって描かれた写真で。深刻な付録に加えて、ハンブルク、1833
- ↑ 自伝、S。301f
- ↑ Rowena Edlin-White： ウィリアムとメアリー・ハウィット：文学的な結婚 、Bei Thoroton Society
- ↑ 大人向けの視覚芸術のモチーフスパイダー（男性）とフライ（女性）についても参照してください： Eugen von Blaas（1843–1932）、ジャンルイメージThe Spider and the Fly、1889
Recent Comments