サイモン・カルミッジェルト – ウィキペディア

before-content-x4

サイモン・ヨハネス・カーミグゲルト (1913年10月7日、ハーグで生まれ、1987年11月30日、アムステルダムで)はオランダの作家でありコラムニストでした。彼は彼の新聞のコラムで最もよく知られていました( ねじれ )ダッチデイリー新聞 Het Parool そして彼のテレビ出演。

after-content-x4

Carmiggeltは、Loosduinsecade 206のHAAGで、明らかに反ファシスト環境で育ちました。彼の母親のジャンヌは帽子と帽子を所有していました、彼の父親のハーマンは肉製品の営業担当者でした。サイモンには兄のジョンがいました。

Carmiggeltはジャーナリストとして始まり、最初はDaily Newspaperで始まりました 祖国 、1932年に 先に 、Socialist Daily新聞のハーグ版 人々 舞台と映画評論家として。そこで彼はハーグを始めました 筆記体 タイトルの下 ささいな 書く:コラムの先駆者がオランダにあった日常のイベントを参照して、ユーモラスで短い散文テキスト。 Carmiggeltは、強い政治的信念を持つエネルギッシュな若者でした。 1938年のドイツ国民社会主義の台頭に関する彼の懸念により、彼はボクシングのレッスンを受けるようになりました。 「私は自分自身を守ることができたかった」と彼は言った、「しかし、私はひどく箱に入れた。「彼のメインのパブで、彼は1939年9月6日に結婚したファッション編集者のTiny De Goeyに会いました。 1940年2月、娘のマリアンヌと息子のフランクは1942年11月に生まれました。

ドイツ人がオランダで行進したとき、彼らは印刷機を没収し、紙を配給しました。抗議して、Carmiggeltは新聞を終了し、シェベニンゲンの海辺のリゾートの広報でフリーランスの作家として始めました。彼はまた、サイコテクノロジー財団の心理レポートを編集し、複雑な犯罪小説を書きました。 ジョン・ジェイコブ・ジャストス 、毎日の継続小説として。物語は、カーミッゲルに対する明示的な需要について一度だけ出版されました:「若者の罪」、彼はその仕事について語った。私は日々物語を書き、終わりを押し出しました。各エピソードはテーブルの上のパンを1日長く意味していたため、さらに陰謀とサイドトレースを開発しました。妻と一緒に、私はいくつかの連続した夕方に物語がどのように終わるかについて考えました。」

友人を通して、彼はシートの違法な出版物でアムステルダムに参加しました Het Parool 。彼は生産と流通を担当しました。両方の危険な活動は、カーミッゲルトがドイツ人に逮捕され、刑務所に連れてこられました。

彼の兄弟は現在、Vurnt/Herzogenbusch強制収容所で亡くなりました – 彼はユダヤ人の支援とサブディビングへの食事ブランドの違法な分配でSSに逮捕されていました。 1週間後、Carmiggeltは証拠がないためにリリースされ、すぐに彼の違法行為を再開しました。戦争の最後の年に彼はの編集者でした Het Parool

伝記作家は、彼の戦争経験を、後の悲観論、そして何よりも、その暴力的な反火関節主義者(そしてしたがって反共産主義者)の見解の説明と呼んでいます。彼はこの立場で非常に暴力的だったので、1956年のハンガリー蜂起の後、彼は怒っている抗議行進に加わりました。 真実 嵐。

解放の後 Het Parool Featureleton Carmiggeltがリードした本物の毎日の新聞。彼は演劇と映画のレビューを書き、彼を始めました 筆記体 、最初は週に3回、毎日遅れています。彼の最初の ねじれ 1946年10月25日に登場。 1987年11月に彼が亡くなるまで、10,000人以上が現れました。毎年50個の選択が著書形式で毎年公開されました。時々、これらの費用は、ピーター・ヴォス、チャールズ・ブースト、オットー・ディック、ピーター・ヴァン・ストラテンなどの友人によって描かれていました。

after-content-x4

Carmiggeltはいくつかの賞を受賞しました。1953年、彼はハーグヤンキャンパート財団から賞を受賞し、1961年に彼は仕事全体でconstantijn huygensprijsの同じ財団から授与されました。 1967年、彼は5年ごとに授与されたBoekenverkopersprijsを受賞し、1974年に最高のオランダ文学賞であるP.C.-Hooft賞を受賞しました。

Wim Kuyl:Skulptur Simon Carmiggelt and Marriage Gate Tiny、Rhenen(NL)

年齢糖尿病の健康上の問題によると、カーミゲルトは彼の2番目の心臓発作の結果から自宅で死亡しました。

  • 50個のフォリー 、1940年
  • ヨハン・ジャストス・ジェイコブ 、1941年
  • 百のfomnies 、1946年
  • 切断帽子 、1946年
  • ツイン 、1947年
  • すべてのナンセンス 、1947年
  • namagout 、1948年
  • マルと愚かさの間 、1949年
  • 誰もがそれらを知っています 、1949年
  • 始める 、1950年
  • 全て 、1951年
  • 単に嘘をついています 、1951年
  • 大騒ぎ 、1952年
  • ドイツ製 、1952年
  • 世界の農民 、1952年
  • 忘れてください 、1953年
  • 特にあなたのために 、1953年
  • 私のすべての胆汁 、1954年
  • ツインセット 、1954年
  • 卓球 、1954年
  • 特にあなたのために 、1954年
  • パリの記事 、1955年
  • 搾乳鳩 、1955年
  • 飛ぶ 、1955年
  • 特にあなたのために 、1955年
  • 工場 、1956年
  • カルテット 、1956年
  • クラスをスキップする 、1956年
  • 特にあなたのために 、1956年
  • 跳躍 、1957年
  • 倒れた葉 、1957年
  • ビーズ 、1958年
  • 少し下 、1959年
  • 搾乳鳩 、1960年
  • すべての臓器は眠ります 、1961年
  • 小人の行列 、1961年
  • 接着剤のトーレン 、1961年
  • 祖父 、1962年
  • 船体 、1962年
  • 2つの椅子の間 、1962年
  • 老人 、1963年
  • 私たちはまだ生きています 、1963年
  • 私は知らない 、1963年
  • 三部作 、1963年
  • 子供 小さい祖父とダグのおじいちゃんの編集を開始します )、1964年
  • 後で手遅れです 、1964年
  • パブランニング2 、1965年
  • ワインリストのテキスト 、1965年
  • 社交 、1965年
  • 暗闇の中で口s 、1965年
  • 今日はいい天気 、1965年
  • ひねりに満ちた手 、1966年
  • 明日また会います 、1967年
  • とても良いからです 、1967年
  • 過去から3つ 、1968年
  • パノラマ 、1968年
  • あなたは笑い続けます 、1968年
  • Rondje Van de Zaak 、1968年
  • 少し太陽 、1968年
  • 私の母は正しかった 、1969年
  • すべてのパブストーリー 、1969年
  • 疑いが許可されています 、1970年
  • 続行してください 、1971年
  • 私は不平を言うことは許されていません 、1972年
  • 毎朝起きなさい 、1973年
  • 鳥のためのパン 、1974年
  • 散歩 、1975年
  • 社交 、1975年
  • 彼らはただします 、1976年
  • 愚かさ 、1976年
  • 過去には笑うことができました 、1977年
  • 関与しないでください 、1978年
  • あなたの人生の残り 、1979、ISBN 9029510897
  • きれいな贈り物 、1979年
  • carmiggelt op steeg 、1979年
  • 夕方が秋になります 、1980年
  • 私の若者の住居 、1980年
  • パリのダッチマン 、1981年
  • 、1981年
  • 過去からの物語 、1981年
  • よく想定された不安 、1982年
  • お祝い 、1982年
  • アムステルダムパブ 、1983年
  • 本に鼻があります 、1983年
  • もう少しかもしれません 、1983年
  • 大丈夫 、1984年
  • 酔っぱらいの喜びと恐怖 、1984年
  • すべてのパブストーリー Kroeglopen Iと〜IIの編集 )、1984年
  • ウィレム・エルスショットとのミーティング 、1985年
  • よく見てください 、1986年
  • 片手でトリオ 、1986年
  • 陽気な年 、1987年
  • 文学生活 、1987年
死後
  • 断片的に自己ポートレート 、1989年
  • de kuise drinker 、1990年
  • da 、1992年
  • 私もあなたの多くを読みました… 、1993年
  • テロニス・エン・ピカソ 、1995年
  • いつかクロワゼットとジョンゲリウス 、1996年
  • 訪問 、1997年
  • ホットケイザーチャールズドッグとは何ですか 、1997年
  • 親愛なるゴッドフリート、親愛なるサイモン 、1999年
  • フロントウッド 、1999年
  • 6つのひねり 、1999年
  • 平易な仕事 、1999年
  • ケナー 、2000
  • グローニンガーメランジュ 、2001年
  • 喜び 、2001年
  • 親愛なるスピーカー 、2002年
  • エンゲルの 、2004年
  • ジョーク 、2004年
  • パーティ 、2005年
  • 戻ってくる 、2005年
  • クロンケルのルイ・クーパース 、2005年
  • 昔への別れ 、2006年
  • 12月末 、2006年
  • 私は真実を嘘をつきます 、2007年
  • 、2007年
  • 見込み 、2007年
  • アムステルダム 、2007年
  • 作家と本について 、2007年
  • たべる 、2007年
  • クリスマススーツ 、2007年
  • 義務 、2008年
  • 16アウグストゥス 、2008年
  • 結婚のトラブル 、2008年
  • 国民の休日 、2008年
  • ナドルスト 、2008年
  • クリスマスの物語 、2008年
  • ジョーク 、2009年
  • それでも 、2009年
  • わかった 、2009年
  • サンタ 、2009年
  • 、2009年
  • ゲルダーランドアドベンチャー 、2010年
  • リボンはありませんが、ビール 、2010年
  • モペットかどうか:ソレックス 、2010年
  • ささいな 、2010年
  • サンタクロースは暖かかった 、2010年
  • 古いものと新しい 、2010年
  • オード 、2011年
  • ゴッドフリード 、2011年
ワーク出力
  • S. carmiggeltの完全な作品 、2010年

ドイツ語への翻訳 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

  • 猫のためのすべて 、1954年
  • ご心配なく 、1954年
  • 子供たちとの冒険 、1955年
  • お土産を賭けます 、1956年
  • 高校 、1958年
  • 前代未聞 、1959年
  • 猫と幼い子供から 、1961年
  • 祖父であることの芸術 、1969年
  • 沈黙する芸術 、1970年
  • アムステルダムから陽気 、1980年
  • 才能のある猫 、2009年
  • クラウン。猫と犬について。 ed。およびオランダ語から、ウルリッヒ・フォーレとフレデリケ・ジンドラーによって翻訳されました。ユニオンパブリッシャー、チューリッヒ2016、ISBN 978-3-293-00508-2
  • グラスの上。パブストーリー。 Gerd BusseとUlrich Faureのオランダ語から。ユニオンパブリッシャー、チューリッヒ2019、ISBN 978-3-293-00543-3

他の言語への翻訳 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

  • ダッチマンのわずかな冒険 、1966年
  • ほんの冗談です。ダッチマンのわずかな冒険の詳細 、1972年
  • ユーモアスマイル秘書 (インドネシアフォンヘイジルタンジル)、Djambat、Jakarta 1982
  • いくつかの役に立たない考慮事項 、1985年
  • アムステルダムとは何ですか (イタリア語Rossana AlbericoとRonnie Lang、Illustrations by Christina Sicking; Handsetzen、Edition:34番号付きEx。)、Heeneman、Amsterdam 1988
  • ニシンの売り手とアムステルダムの他の物語 (ジャンカルロエリコによるイタリア語)、ナルディ、フィレンツェ1993
  • また明日見てみましょう (Gerrit Berveling vonのEsperanto翻訳 明日また会います )、2002年
  • それは時々とてもいいですね 、2003年
  • A. M. de Bakker: Simon Carmiggelt 1913–1987 。 Ivio Foundation、Lelystad 1988。
  • ヘンクスヴァンゲルダー: 非常に難しい職業。 S. Carmiggelt in Advertising 。 De Carmiggeltvrienden、Nieuwerkerk(Zeeland)1996。
  • ヘンクスヴァンゲルダー: Carmiggelt。ライフストーリー 。 Nijgh&Van Ditmar、Amsterdam 1999。
  • ヘンクスヴァンゲルダー: ひねりも、ブラールプットもありません 。 Association of Carmiggeltvrienden、Amsterdam 2000。
  • Luc Verhuyck: サイモン・カルミッゲルト。 オリオン、foresge; Shapens&Giltay、1975年のハグ。
  • シルビア・ウィットマン、トーマス・ヴァン・デン・バーグ: S. Carmiggelt。ライフストーリー。 De Arbeiderspers、Amsterdam 1998。

after-content-x4