ポルトガルの別れ – ウィキペディア

ポルトガルの別れ （オリジナルタイトル： ポルトガルのさようなら ）1986年のポルトガル監督のジョアン・ボテリョによる映画です。

1973年、敵地域でのポルトガルの植民地戦争で活動している命令と兵士が待ち伏せで死にます。登山革命と植民地戦争の次の終わりから11年後の1985年、倒れた兵士の両親はポルトに住んでいた。 ^{[初め] [2]}

慎重で内向的な映画は、精巧な戦争シーンを必要とせず、蒸した静かな雰囲気によって決定されます。ファドは、リスボンの地下、リスボンカフェ、不確かに若いカップルの話で調整され、牧歌的な都市公園では、倒れた兵士の家族は、運命のジェスチャーと短い静かな文章の損失について話そうとします。

この映画は、アフリカで演奏するシーンを含め、ポルトガルで完全に撮影されました。彼は映画音楽を使用していません。さまざまなアシスタントの中には、後の監督であるマルガリダ・カルドソとペドロ・コスタがいました。 1985年にポルトガルで演奏されるシーンは色で表示されますが、1973年にアフリカの後背地で演奏されている白黒のシーンは、植民地戦争中の黒と白のテレビの公式の報告も暗示されています。

ポルトガル軍は当初、機器とアドバイスに対する必要なサポートを付与することをためらいました。内容に関しては、陸軍には異議はありませんでしたが、兵士たちは植民地戦争と個々の夢の主題に対処することはまだ精神的には不可能でした ^[3] 。

ノボ映画のミューズと見なされ、今ではフランスに引っ越していたマリア・カブラルは、ここで最後の映画の登場をしました。

この映画は、1986年4月5日にアメリカとポルトガルでロンドン映画祭で世界初演されました。映画は1986年4月17日にリリースされました。 ^[4] 。この映画は1986年にベルリンで初演され、そこで彼はOCIC賞を受賞しました ^[5] 。映画はまた続きました リオデジャネイロフェスティバル 彼が一人です ゴールドトゥカン とりわけ受け取った。 Belford、Cartagena、Salsomaggiore、Pesaro Festivalsで、彼は最初の賞を受賞しました。彼はまた、たとえばイギリスとフランスなど、国際的にレンタルを見つけました。 1987年1月31日、この映画はドイツのテレビでヘシシャー・ランドファンクによって送られました。

批判はこの映画を非常に前向きに取りました。ポルトガルでは、シンイーストは彼を最初の長編映画として祝いました。これは、ポルトガルの植民地戦争を批判的に扱っていました。映画の写真の成功は、感情的な爆発の欠如と、行動的で説得力のあるパフォーマンスのパフォーマンスと同様に、賞賛されました。ボテルホの映画とその国際的な認識、新しい衝動、更新されたドライブがポルトガル映画を助けました。 ^{[6] [7]} 。

Cahiers duCinémaは、1987年3月に映画に注目を集めました。 ^{[8] [9]} 。

1. ↑ 時代 、2012年7月14日にアクセス
2. ↑ www.cinema.sapo.pt @初め @2 テンプレート：dead link/cinema.sapo.pt （ ページは使用できなくなりました。検索してください Webarchiven ）） 情報： リンクは、欠陥として自動的にマークされました。指示に従ってリンクを確認してから、このメモを削除してください。 、2012年7月14日にアクセス
3. ↑ その間、マークシェブリー。の： 映画ノートブック 、n.393、1987、p。17、A.Murtinheira/I.Metzeltinによる： ポルトガル映画の歴史 、第1版、Praesens Verlag、Vienna 2010
4. ↑ www.imdb.com 、2012年7月14日にアクセス
5. ↑ www.imdb.com 、2012年7月14日にアクセス
6. ↑ ホルヘ・レイト・ラモス： ポルトガル映画辞書1962–1988。 第1版、編集カミーニョ、リスボン1989、23ページ
7. ↑ A.Murtinheira/I.Metzeltin： ポルトガル映画の歴史 、第1版、Praesens Verlag、Vienna 2010、121ページ
8. ↑ A.Murtinheira/I.Metzeltin： ポルトガル映画の歴史 、第1版、Praesens Verlag、Vienna 2010、121ページ
9. ↑ Zon Lusomundo、Lisbon 2008のDVDエディションのボーナス素材
10. ↑ ポルトガルの別れ。 の： 国際映画の辞書。 映画サービス、 2017年3月2日にアクセス 。