Sanft – ウィキペディアウィキペディア
ソフト （ ロシア 優しい ）Fyodor Dostojewskiの物語です。彼女は1876年に11月版にこの時点でドストジェフスキーによって出版されました 作家の日記 。
Dostojewskiが詩を出版しました ソフト （字幕：素晴らしい物語）1876年に彼の11月の番号として最初に 作家の日記 、1873年から1881年まで拡張されたエントリは毎週の貢献として 市民 現れた。ユダヤ人ロシアの文学史家アレクサンダー・エリアスバーグ（1878–1924）は、1921年から1923年まで、ミュンヘン・ムサリオン・ヴェルラグで、ほぼ2,000ページのドストジェフスキシェ・ディアリーのテキスト資料全体を公開しました。 [初め] 主なことは、彼のドストジェフスキーでした 作家の日記 日々の政治的質問や、社会的、宗教的、文学的、その他の問題に関するエッセイに関する記事。純粋に実用的な考慮事項からドストジェフスキーが彼の日記の素材に含めた例外 本 （1873）、小説 ソフト 。素晴らしい物語（1876）と ばかげた人の夢 （1877）。
物語の場合 ソフト Dostojewskiは、短い新聞の提案であり、若い女性が聖人の写真で窓から落ちたことに注意してください。著者の予備的な発言の予備的な証拠で、ドストジェフスキーは読者に、今回は通常の形の「日記」の代わりに、彼が1つの小説をもたらすだけであることを謝罪するように頼みます。彼は小説を「幻想的な」物語と呼んでいますが、彼自身はそれが現実的だと考えています。彼の現実の素晴らしい物語の命名は、彼らの形だけに関連しています。この詩の形は、ドストジェフスキーが予備的な発言で説明し、純粋な物語や単なる記録と呼ぶことはできません。むしろ、彼の単なる詩は、真実の発見を独占的に目的とする心理学的検査を表しています。ドストジェフスキー氏によると、真実の啓示は、この巨大なモノログの本当のトピックであり、彼の前の2人のテーブルで彼のアパートの客室に横たわっている彼の若い16歳の女性の致命的なfall落の後、41歳の心の下向きのポーンベラーにつながります。
Dostojewskiが書いているように、心気症のポーンハーソンの独白は「やや誤解を招く形で」、彼が自分自身に話すと、別の時に「彼は裁判官のように見えないリスナーに目を向ける」。裁判官の真実のモチーフに加えて、この2番目のモチーフが正義を義務付けられた義務のあるモチーフがなければ、ドストジューズの詩は、人間だけ、他のすべて、法律、習慣、生命、国家、信仰が死んで死んでいる人間だけで見られる現実の強調された哀れみを欠いています。
ポーンベラーは、3年以内に彼が国に落ち着くことができる彼のビジネスと非常に多くのお金を稼ぐことによって「社会で復venする」ことを試みます。彼は、co病のために兵役から解雇されて以来、社会から除外されていると感じています。彼によると、彼は決闘で告発された。彼の解雇のために、彼は貧困に陥り、3000ルーブルを継承し、ポーン貸出事業を開くことができる前にしばらくホームレスです。
この状況では、彼は16歳の女性（「穏やかな」）を知るようになります。このことは、物語の前に自殺したことを架空の著者に開始することですでに知っています。彼女は、知事としての仕事を探している新聞に広告を切り替えることを親愛なるオブジェクトに誓います。ポーンベールはこれらの店で微妙にそれらを屈辱します。特に、彼が最終的に彼自身の遺物に置くアイコンを彼にもたらす状況が言及されています。
研究を通じて、ポーンベラーは、若い女性が彼女の専制的な叔母と一緒に住んでおり、嫌な食料品店と結婚することを知ります。彼は状況を使用し、若い女性の手を求めます。彼女の必要性で、彼女は彼を結婚させます。
最初に穏やかな結婚の後、ポーンシービジネスを推進するときの意見の相違によって引き起こされた一種の戦いが勃発します。穏やかなものは共有されたアパートから逃げますが、ポーンベラーによってまだ許可されていません。彼女はJefimowitschという名前の役員と会います。だまされた夫は、2人の叔母を通してこれを経験し、その後、彼は妻をジェフィモウィッチとのランデブーで驚かせます。翌朝、彼は目を覚まし、頭にピストルを感じます。彼は短い目を開きますが、再びそれを閉じ、そこで彼を殺すという明らかな決定を穏やかに決めることができます。
その後、ポーンベラーは2番目のベッドとパーティションを購入します。穏やかな人は病気になり、リラックスし、非常に孤立して生活します。ある日、彼女はポーンベラーの前で歌います。彼は、彼がそこにいなかったと思われると結論付けています（そうでなければ彼女は彼の不在で歌うだけです）、そして彼は彼女に愛の宣言をし、彼女に彼のビジネスを解散し、ブーローニュ（フランス）に旅行するように彼女に申し出ます。穏やかな人は動揺して謝罪しているように見えることがあります。これから彼を尊重することを約束します。彼は簡単に去り、旅行のためにパスポートを整理します – 彼が戻ってきたとき、彼女は窓から落ちました。
最初の章の終わりに行われる決闘は、物語のターニングポイントです。ここでは、決闘はプファンデハーの先史時代から繰り返されます。再び彼のco病が勝ち、彼は目を閉じます – 彼は勝利として認識しますが、穏やかな人によってco病な降伏と解釈されます。そのため、彼は再び失敗し、関係についての異なる認識（穏やかは自律的で独立した領域を探していますが、夫は彼女を服従させたいと思っています）は、最終的に自殺につながります。
彼女が死に至るアイコンは重要な役割を果たします。テキストにはマリエンのアイコンがありますが、それは聖ペラゲジャのアイコンのヒントと見なされるべきです。多くの点で、物語は聖ペラギアの伝説の暗示であり、彼女は彼女の愛が神にしか適用されず、彼女が彼女の純粋な処女を与えたいと思っているという理由で異教徒と結婚したくないので、mart教の亡くなったと言われています。
- 初版
- fjodor dostojewskij： 作家の日記 。 4Vol。Ed。、Alxander Eliasbergによって誇張されています。ミュンヘン1921–1923。
- Vol。3：1876年10月から1877年6月。1922年。 ソフト 。 [1876]。
- ドイツの翻訳
- ソフト。素晴らしい話。 アレクサンダー・エリアスバーグによるドイツ語。ライプツィヒ：Insel-Verl。 1914.（InselLibrary。116。）
- ソフト。小説。 Bruno Krauskopfによる10個のリトグラフ付き。ベルリン1920。
- ソフト。素晴らしい話 。 Dietz Edzardによる8つのエッチング付き。 GuentherのJohnによるドイツ語。ミュンヘン1923。
- ソフト。素晴らしい話 。 Marta Worringerによる15の印刷されたペンドローイング付き。アレクサンダー・エリアスバーグによるドイツの誇張。ケルン1925。
- また、2010年アナコンダ版として。
- ソフト。素晴らしい話 。ラスから。ヨハネス・フォン・グンテルによる移籍。 Reclam Leipzig1925。（Reclams UniversalLibrary。6570。）
- ソフト そして他のNoveの物語。カール・ノッツェルによるドイツの誇張に。ミュンヘン1927。
- ソフト。ストーリー 。 M.ピノによる5つのイラスト付き。 IlseKrämerによる翻訳。チューリッヒ1946。（当時の永久から。21から）
- ソフト。素晴らしい話 。 E. K. Rahsinによる転送。パイパー、ミュンヘン1948（Piper-Bücherei。26。）
- ソフト。素晴らしい話 。ラスから。 Waldemar Jollosによる翻訳。 Bern1955。（Parnass-Bücherei。102。）
- ソフト 。カール・ノッツェルによるドイツの誇張に。 Krefeld 1965。
- ソフト 。 Boris Saborowによる8つのオリジナルエッチング。翻訳。ラスから。 Werner Creutzigerによる。ドレスデン1978。（ライプツィヒプレスの圧力。7）
- ソフト。素晴らしい話 。ラスから。以上。 Wolfgang Kasack、Insel-Verl。、Frankfurt am Main 1988（InselPaperback。1138。）
- ソフト。素晴らしい物語 。 Marta Worringerによる15の春の図面付き。ラスから。 Werner Creutzigerによる。ベルリン1990。
フィルム ソフト 2017年のSergei Loznitsaからは、ここで扱われている作業を参照していません。
- ↑ fjodor michailowitsch dostojewskij：作家の日記。 4 vols。アレクサンダー・エリアスバーグ。ミュンヘン1921–1923。 Vol。1：1873。1921. 408 p。 -Vol。2：1876年1月から9月。1921年。480pp。3：1876年10月から1877年6月。
Recent Comments