ウィローは私のために泣きます – ウィキペディア

ウィローは私のために泣きます 1932年のスズパン・アール・エラのスイングリズムにあるアン・ロネル（音楽とテキスト）によって作曲されたバラードのタイトルです。それはジャズの標準に発展しました ^[初め] そして常緑樹。

アン・ロネルが有名なラドクリフ大学の学校新聞のためにジョージ・ガーシュウィンにインタビューすることを許可された後、彼は1927年の学生時代の後、ブロードウェイでピアニストとしての仕事をしました。彼女の以前の学校のキャンパスにある巨大な柳の木に触発されて、彼女は歌を書きました ウィローは私のために泣きます 彼をアーヴィングベルリンの音楽出版社に連れて行った。

ロネルは、歌は人生のシンプルで素敵な小さなことに焦点を当てるべきだと確信していました。 ^[2] 詩的なテキストは、特に「ヤナギ」や「泣き」、「枝を曲げる」などの同盟から生きています。直接的な韻のフォームは使用されませんでしたが、間接的です。 ^[3] ウィローは私のために泣きます ソングフォームAABAの32バーバラードで、元々Gメジャーで書かれていました（C Majorに切り替えます）。 B部分にはマイナーな文字があります。しかし、うまく解決された職人技で生み出される訴訟は曖昧なままです。歌手のために泣き、風の中でささやき、過去の愛の夢を覚えているはずです。素敵な夏の夢は終わりました。

テッド・フィオリト – ウィローは私のために泣きます

アーヴィングベルリンの音楽出版パートナーであるサウルボーンスタインは、ガーシュウィンへの顕著なオリエンテーションと複雑なリズムの変化によるものでした ^[4] 批判的に設定されています。しかし、ベルリンが自分で歌を聞いたとき、彼は熱狂的で、それをテッド・フィオリトに伝えました。 ^[5]

Ted Fioritoはシングルを取りました ウィローは私のために泣きます / これまで以上に美しい （Brunswick Records 6422）1932年10月1日、サンフランシスコで歌手Muzzy Marcellinoとともに、1932年12月に米国のポップヒットパレードで17位に達しました。

CAB Calloway-私のためにヤナギが泣きます

少なくとも185のバージョンがあります ウィローは私のために泣きます 覆われた曲。最初で最も成功したカバーバージョンは、1932年12月に市場に出て2位に来て、歌手Irene Taylor（1932年11月17日、Victor 24187）と共にポールホワイトマンから来ています。すでに1933年1月24日にイギリスへの道を見つけました。そこでは、バートアンブローズと彼のオーケストラ（歌手サムブラウンと）によって録音されました。彼の録音（1941年1月16日）で、キャブ・キャロウェイは1941年2月に市場に出ました。スタン・ケントンのバージョン（1946年7月25日）は、タイトルがジャズの基準として確立するのを助けました。 ^[6] Art Tatumは、1949年4月2日にロサンゼルスの神社講堂でのライブ出演中に彼を紹介しました。バラードもマルクスブラザーズの映画で歌われました 幸せが大好きです （1949年10月12日に米国初演）、アンロネルは音楽を書いた。 Arnett Cobbは別のジャズバージョン（1951年1月19日）をリリースしました。ビリーホリデーは、1954年9月3日に少なくとも13バージョンの最初のバージョンを歌いました（LP レディはブルースを歌います バーニー・ケッセル、ギター）。さらなるバージョンは、ニューポートジャズフェスティバル（1957年7月6日）とモントレージャズフェスティバル（1958年10月5日）で作成されました。エラ・フィッツジェラルドはまた、ニューポートジャズフェスティバル（1957年7月6日）で彼を歌いました。 1957年7月23日、この歌はルイアームストロング（オスカーピーターソンのトリオとともに）によって録音されました。同じ年に、サラ・ヴォーンはバラード・ライブ（1957年8月）、翌年のフランク・シナトラ（LP フランク・シナトラは孤独だけで歌います ; 19. 1958年5月）。

しかし、ジャズだけでなく、スタイルを越えて、彼は他の音楽ジャンルで採用されました。レイ・チャールズはデビッド・ファットヘッド・ニューマン（1958年11月5日）でタイトルを開始し、その後にルー・ロールズ（1962年1月）とサム・クック（LPが続きます ソウルさん ; 1963年2月）。イギリスのデュオチャド＆ジェレミー（1964年9月）のフォークミュージックバージョンがあり、この曲を再びヒットパレード（アメリカで15位）に運びました。さらに、レターのバージョンが登場（1965年3月）とアランプライスセット（1966年11月）が登場しました。さらなるバージョンは、Booker T.＆The M.G.（1968年10月）とJames Brown（1969年5月）から来ています。

タイトルの初期のインストゥルメンタルバージョンは、ジャズピアニストのメアリールーウィリアムズ（ベースのみを伴う、1949年3月18日）から来ています。 暗くなった後のボヘミア 、1955年6月28日）およびモダンジャズカルテットから（ ファンタジー ; 1956年1月22日）。ジーン・ハリスは彼に続いた 3つの音 （1958年9月16日）だけでなく、スタンリーのカテンンを備えたカルテットでも。オスカー・ピーターソンが取った ウィローは私のために泣きます ダブルベースのソロの（微妙に伴うだけの）出発点まで。 Wes Montgomeryは、1965年6月25日にニューヨークの「ハーフノート」クラブでライブで録音しました。スタジオ版は2年後に1967年6月26日に作成されました。 ウィローは私のために泣きます （1969年9月）;彼女は最高のジャズアルバムとしてグラミー賞を受賞しました。デクスター・ゴードン（パリ、1963年5月23日）およびステファン・グラペリ/バーニー・ケッセル（ ライムハウスブルース ;パリ、1969年6月23日と24日）は他の通訳でした。

Fireの映画では、The Second Chance（1993年10月28日のドイツ初演）クリントイーストウッドは、シーンに座ってリラックスのために座っている老人のボディーガードを演じています ウィローは私のために泣きます 演劇。 ^[7]

1939年3月19日、オーケストラ伯爵ベイシーはコロンビアレコードに最初に登場しました。作品もそうでした タクシーウォーダンス 録音された、それによってBasieが著者として与えられる。それにもかかわらず、それはハーモニーにあります 「ウィローは私に泣きます」 構築されています。 ^[初め] ポール・ブリーはまた、ロネルの作曲に基づいて彼自身の作品を演奏しています。 ^[8]

オーディオの例

1. ↑ ^{a b} Songporträt（jazzstandards.com）
2. ↑ Tighe E. Simmers、 ティンパンアレーガール：アンロネルの伝記 2009、S。19ff。
3. ↑ アレン・フォルテ、 ゴールデン時代のアメリカの人気バラード 、1995、S。319
4. ↑ 右手と左手はピアノで異なるテンポを演奏する必要があります
5. ↑ テッド・ジオラ、 ジャズの基準 、 2012、S。460f。
6. ↑ テッド・ジオラ、 ジャズの基準 、2012 S. 461
7. ↑ ハンスジュルゲンスケール、 ジャズスタンダード 、2001年、S。548
8. ↑ H.-J.皿 ジャズスタンダード 、S。547